Japanese News: 池澤夏樹さんが狂言の脚本主演は野村萬斎さん

池澤いけざわ夏樹なつきさんが狂言きょうげんの脚本きゃくほん主演しゅえんは野村のむら萬よろず斎ひとしさん

Sep 22, 2017 16:09

Furigana

小説しょうせつ家かの池澤いけざわ夏樹なつきさんが書き下かきおろした狂言きょうげんが、野村のむら萬よろず斎ひとしさんの主演しゅえんで上演じょうえんされることになり、池澤いけざわさんは記者きしゃ会見かいけんで「自分じぶんの狂言きょうげんを上演じょうえんでき、こんなに楽たのしいことはない。ぜひ多おおくの人ひとに観みてほしい」と意気込いきごみを語かたりました。上演じょうえんが決きまったのは池澤いけざわさんが２に５ご年ねん前まえに発表はっぴょうした「鮎あゆ」という短編たんぺん小説しょうせつをもとにした作品さくひんで、狂言きょうげんの脚本きゃくほんも池澤いけざわさんが初はじめて書き下かきおろしました。

海外かいがいの民話みんわをもとにした２に人にんの男性だんせいをめぐる不思議ふしぎな物語ものがたりで、狂言きょうげん師しの野村のむら萬よろず斎ひとしさんが、国立こくりつ能楽堂のうがくどうの１いち０ぜろ年ねんぶりとなる新作しんさくとして狂言きょうげんに造詣ぞうけいの深ふかい池澤いけざわさんに依頼いらいしたことで実現じつげんしました。

２に２に日にちの記者きしゃ会見かいけんで池澤いけざわさんは「自分じぶんの狂言きょうげんを上演じょうえんでき、こんなに楽たのしいことはない。芝居しばいを書かいた経験けいけんはほとんどないので、人間にんげんの生なまの声こえが行き来いききして体からだが動うごくことを想像そうぞうし、これは楽たのしいことになるぞと思おもって書かきました」と話はなしました。

また小説しょうせつを狂言きょうげんにした際さいの苦労くろうについて「体からだの動うごかし方かたまで盛り込もりこむことは手ての出だしようがなかったが、萬よろず斎ひとしさんにヒントをもらって書かいてみた」としたうえで「狂言きょうげんはすごく楽たのしいもの。深ふかく考かんがえるのではなく、感かんじるままに多おおくの人ひとに気軽きがるに見みてほしい」と意気込いきごみを語かたりました。