Japanese News: ＪＲ宇都宮線架線から火花再び運転見合わせ

ＪＲじぇいあ-る宇都宮うつのみや線せん架線かせんから火花ひばな再ふたたび運転うんてん見合みあわせ

Oct 23, 2017 15:10

Furigana

ＪＲ東日本じぇいあ-るひがしにほんによりますと、台風たいふうのため運転うんてんを見合みあわせていた宇都宮うつのみや線せんは、２に３さん日にち正午しょうごごろ運転うんてんを再開さいかいした直後ちょくごに、埼玉さいたま県けん久喜くき市しの久喜くき駅えきと東ひがし鷲宮わしみや駅えきの間まで架線かせんから火花ひばなが出でて停電ていでんしたということです。このため宇都宮うつのみや線せんは再ふたたび運転うんてんを見合みあわせています。ＮＨＫえぬえいちけいのヘリコプターからの映像えいぞうによりますと、東ひがし鷲宮わしみや駅えきと栗橋くりはし駅えきとの間まで電車でんしゃが止とまり、乗客じょうきゃくが扉とびらに掛かけられたはしごから降おりて、線路せんろ上じょうを歩あるいている様子ようすが確認かくにんできます。

ＪＲ東日本じぇいあ-るひがしにほんによりますと、この電車でんしゃにはおよそ１いち３さん０ぜろ０ぜろ人にんの乗客じょうきゃくが乗のっていたということで、運転うんてん再開さいかいのめどが立たたないため、乗客じょうきゃくは歩あるいて栗橋くりはし駅えきまで移動いどうしているということです。ＪＲじぇいあ-るで詳くわしい原因げんいんなどを調しらべています。

消防しょうぼうによりますと、乗客じょうきゃくは電車でんしゃから線路せんろに降おりて避難ひなんし、このうち数すう人にんが体調たいちょう不良ふりょうを訴うったえて病院びょういんに運はこばれたということです。

乗客じょうきゃくは線路せんろ上じょうを移動いどう

停電ていでんで停車ていしゃしたＪＲじぇいあ-る宇都宮うつのみや線せんの電車でんしゃに乗のっていた男性だんせいによると、停車ていしゃ後ご、運転うんてん再開さいかいには時間じかんがかかるとアナウンスがあったということで、男性だんせいが撮影さつえいした写真しゃしんには、大勢たいせいの乗客じょうきゃくが線路せんろ上じょうに降おりて、近ちかくの栗橋くりはし駅えきの方向ほうこうに歩あるいている様子ようすが確認かくにんできます。

電車でんしゃに乗のっていた女性じょせいが午後ごご２に時じ１いち５ご分ふんごろに撮影さつえいした映像えいぞうでは、電車でんしゃのすぐ横よこの線路せんろ上じょうを大勢たいせいの人ひとが並ならんで歩あるいている様子ようすが確認かくにんできます。女性じょせいによりますと、およそ４よん０ぜろ分ふんかけて栗橋くりはし駅えきまで歩あるいたということです。