집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤

製油所せいゆしょで大規模火災だいきぼかさい “20時間じかん”続つづく

Easy Japanese news
Jun 16, 2024 10:06
Furigana
일본 신문

　大規模火災だいきぼかさいは20時間じかん、燃もえ続つづけました。辺あたり一帯いったいで燃もえ上あがる炎ほのお。

　火災かさいは13日にち、イラク北部ほくぶにある製油所せいゆしょの貯蔵施設ちょぞうしせつで起おきました。

　地元じもとメディアによりますと、火ひは次つぎ々と燃もえ広ひろがり、貯蔵ちょぞうされていた燃料ねんりょうをほとんど燃もやし尽つくして、発生はっせいから約やく20時間じかんで鎮火ちんかしました。

　この火災かさいで作業員さぎょういん14人にんがけがをしたということです。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
インド “密造酒みつぞうしゅ”で34人にんが死亡しぼう　100人以上にんいじょうを病院搬送びょういんはんそう
他ほかにも100人以上にんいじょうが病院びょういんに搬送はんそうされ、治療ちりょうを受うけています。
출처: 环球网 Jun 21, 2024 16:06
일본 신문
またも「モノリス」出現しゅつげん　異星人いせいじん、アーティスト、それともいたずら？
ＣＮＮはＬＶＭＰＤにコメントを求もとめたものの、現時点げんじてんで回答かいとうは得えられていない。
출처: CNN Jun 21, 2024 16:06
일본 신문
ギリシャで行方不明者続出ゆくえふめいしゃぞくしゅつ、酷暑こくしょが脳のうに影響えいきょうか
サモス島とうでは１５日にち、オランダ人観光客じんかんこうきゃくが死亡しぼうしているのが見みつかった。翌日よくじつにはコルフ島西側とうにしがわのマトラキ島とうで米国人観光客べいこくじんかんこうきゃくの遺体いたいを発見はっけん。
출처: CNN Jun 21, 2024 16:06
일본 신문
近畿きんき、東海とうかい、関東かんとうなどで梅雨つゆが始はじまった　いつもの年としより遅おそい

21日にちは東日本ひがしにほんなどで雨あめが降ふりました。

출처: NHK Jun 21, 2024 15:06
일본 신문
食事しょくじを家いえに届とどける会社かいしゃ　お年寄としよりが元気げんきか確たしかめていなかった

北海道ほっかいどうの札幌市さっぽろしで今月こんげつ、80歳さいぐらいの女性じょせいが家いえで倒たおれているのを、家いえに来きた家族かぞくが見みつけました。

출처: NHK Jun 21, 2024 12:06
일본 신문
珠洲市すずし　仮設住宅かせつじゅうたくにいる人ひとたちが風鈴ふうりんを作つくるイベント

石川県いしかわけん珠洲市すずしで、1月がつの地震じしんで家いえが壊こわれたため仮設住宅かせつじゅうたくで生活せいかつしている人ひとたちが、風鈴ふうりんを作つくるイベントがありました。

출처: NHK Jun 21, 2024 11:06
일본 신문
Ｋポップアイドルのトレーニング受うけられます、ビザ新設しんせつ　韓国かんこく
ＭＣＳＴによると、Ｋポップはすでに韓国かんこくを訪おとずれる一番いちばんの理由りゆうに挙あげられており、東南とうなんアジア、欧州おうしゅう、米国べいこくのファンの関心かんしんが特とくに強つよい。
출처: CNN Jun 21, 2024 07:06
일본 신문
右膝負傷みぎひざふしょうのジョコビッチ選手せんしゅ、パリ五輪ごりんに出場しゅつじょうへ
セルビアのオリンピック委員会いいんかいが１８日にちに発表はっぴょうした。
출처: CNN Jun 21, 2024 07:06
일본 신문
米新興べいしんこうEVメーカー　フィスカーが経営破綻けいえいはたん　ライバルメーカー台頭たいとうで経営不振けいえいふしんに
負債総額ふさいそうがくはおよそ158億円おくえんから790億円おくえんに上のぼります。
출처: Asahi Jun 20, 2024 16:06
일본 신문
グーグル　AIで47都道府県とどうふけんの抱かかえる課題かだいを解決かいけつへ
すべての都道府県とどうふけんでそれぞれが抱かかえる課題かだいの解決かいけつを支援しえんする生成せいせいAIモデルの構築こうちくを目指めざします。
출처: Asahi Jun 20, 2024 16:06