Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
Posts
Upgrade
Back

カナダ東部とうぶの山火事やまかじ、一部いちぶは依然いぜん「制御不能せいぎょふのう」　煙けむりが米国側べいこくがわにも

Easy Japanese news
Jun 1, 2023 07:06
Furigana
Japanese newspaper

カナダ東部とうぶノバスコシア州しゅうで大規模だいきぼな山火事やまかじが続つづき、３０日にちまでに１万まん８５００人近にんちかい住民じゅうみんが避難ひなんしました。煙けむりは国境こっきょうを越こえて米北東部べいほくとうぶにも広ひろがっています。

同州どうしゅうが記録的きろくてきな暑あつさに見舞みまわれるなかで、山火事やまかじの焼失面積しょうしつめんせきは１万まんヘクタールを超こえ、これまでに少すくなくとも２００棟むねの建物たてものが被害ひがいを受うけました。

米気象当局べいきしょうとうきょくによると、煙けむりは米北東部べいほくとうぶマサチューセッツ州しゅうケープコッドの上空じょうくうに達たっしました。さらに今後こんごの風向かぜむきによって、北東部ほくとうぶのほかの地域ちいきに広ひろがる見通みとおしです。当局とうきょくは「鼻はなの敏感びんかんな人ひとは煙けむりのにおいを感かんじるかもしれない」と指摘してきしました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper

浦島うらしま太郎たろう

浦島うらしま太郎たろうという漁師りょうしが年老としおいたおっかさんと二ふ人たりで暮くらしていた。

Source: Syoukoukai Mar 26, 2025 07:03
Japanese newspaper

ＮｅｗＪｅａｎｓ、活動かつどう休止きゅうしを発表はっぴょう　法廷ほうてい闘争とうそうの「精神せいしん的てき・感情かんじょう的てき負担ふたん」にも言及げんきゅう

Ｋ―ＰＯＰグループ「ＮｅｗＪｅａｎｓ（ニュージーンズ）」は２３日にち、香港ほんこんでの公演こうえんで新曲しんきょくを披露ひろうしました。

Source: CNN Mar 26, 2025 07:03
Japanese newspaper

世界せかい遺産いさんに火ひの手て迫せまる　韓国かんこくでも山やま火事かじ相次あいつぐ

　韓国かんこくで大だい規模きぼな山やま火事かじが各地かくちで同時どうじ発生はっせいし、世界せかい遺産いさんにも火ひの手てが迫せまっています。

Source: -----Chọn nguồn----- Mar 26, 2025 07:03
Japanese newspaper

中国ちゅうごく　約やく2年ねん拘束こうそくの米べい信用しんよう調査ちょうさ会社かいしゃの中国人ちゅうごくじんスタッフ5人にんを解放かいほう

5人にんは「違法いほう経営けいえいの疑うたがいがある」などとして、およそ2年ねんにわたって拘束こうそくされていました。

Source: NTV Mar 26, 2025 07:03
Japanese newspaper

右翼うよく政治せいじ家かめぐるジョークでコメディアンが捜査そうさ対象たいしょうに　インド西部せいぶ

インド全体ぜんたいで公おおやけの場ばを歩あるき回まわれなくなると警告けいこくした。

Source: CNN Mar 26, 2025 07:03
Japanese newspaper
愛媛県えひめけんと岡山県おかやまけんの山やまの火事かじ　火ひを消けし続つづけている

23日にち愛媛県えひめけんと岡山県おかやまけんで山やまの火事かじが起おこりました。

Source: NHK Mar 25, 2025 19:03
Japanese newspaper

韓国かんこく南部なんぶなどで大だい規模きぼな山やま火事かじが同時どうじ発生はっせい　これまでに4人にんが死亡しぼう

　大気たいきの乾燥かんそうと強つよい風かぜが原因げんいんとみられています。

Source: Asahi Mar 25, 2025 08:03
Japanese newspaper

富士山ふじさん、「入山いりやま料りょう」４０００円えんを徴収ちょうしゅうへ　オーバーツーリズムとのバランスを模索もさく

登山とざんの時間じかん帯たいについても新あらたな制限せいげんが設もうけられる。

Source: CNN Mar 25, 2025 08:03
Japanese newspaper
岡山県おかやまけんと愛媛県えひめけんで山やまの火事かじが続つづいている

岡山県おかやまけんと愛媛県えひめけんで、23日にちから山やまの火事かじが続つづいています。

Source: NHK Mar 24, 2025 19:03
Japanese newspaper

ボクシングの元もとヘビー級きゅう王者おうじゃ、ジョージ・フォアマンさん死去しきょ　７６歳さい　モハメド・アリと伝説でんせつの試合しあい

フォアマンさんは最終さいしゅう的てきに１９９７年ねんに引退いんたいした。

Source: CNN Mar 24, 2025 07:03