Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
ＮＺ航空こうくう、搭乗前とうじょうまえに体重たいじゅうを測定そくてい　データ収集しゅうしゅうのため
Easy Japanese news
Jun 2, 2023 07:06
Furigana
Japanese newspaper

ニュージーランド航空こうくうは７月がつ２日ふつかまでの間あいだ、オークランド国際空港こくさいくうこうから国際線こくさいせんに搭乗とうじょうする乗客じょうきゃくを対象たいしょうに体重測定たいじゅうそくていを実施じっしする。

機体きたいの重おもさやバランスに関かんするデータを収集しゅうしゅうするための調査ちょうさだという。

担当部門たんとうぶもんでは各機かくきに載のせる貨物かもつや食材しょくざい、預あずけ荷物にもつなどの重おもさを量はかって管理かんりしているが、乗客じょうきゃくと乗員じょういん、機内きないへの持もち込こみ荷物にもつについては平均値へいきんちを使つかう。この値ねを、測定そくていの結果けっかから算出さんしゅつする。

ただし、体重たいじゅうを知しられたくないという人ひとのプライバシーを守まもるため、データは匿名とくめいとする。

乗客じょうきゃくはチェックインで体重計たいじゅうけいに乗のるよう求もとめられる。結果けっかはデータとして送おくられるが、係員かかりいんの画面がめんには表示ひょうじされない。持もち込こみ荷物にもつも別べつの重量計じゅうりょうけいで測定そくていする。

「あなたの体重たいじゅうはどこにも表示ひょうじされず、私わたしたちにも見みえません」と、担当者たんとうしゃは強調きょうちょうしている。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
イスラム教きょうの祈いのり唱となえて豚肉食ぶたにくたべる動画どうがを投稿とうこう、女性じょせいに禁錮きんこ２年ねんの判決はんけつ　インドネシア
世界最大せかいさいだいのイスラム教国きょうこくインドネシアの裁判所さいばんしょがこのほど、神かみへの冒涜ぼうとく（ぼうとく）の罪つみに問とわれたイスラム教徒きょうとの女性じょせいに対たいし、禁錮きんこ２年ねんの判決はんけつを言いい渡わたしました。
Source: CNN Sep 24, 2023 07:10
Japanese newspaper
「グーグルマップが崩落ほうらくした橋はしに誘導ゆうどう」、転落死てんらくしの男性遺族だんせいいぞくがグーグル提訴ていそ
米べいノースカロライナ州しゅうの男性だんせいが一部崩落いちぶほうらくした橋はしを車くるまで走行そうこうして転落死てんらくしした事故じこをめぐり、事故じこは米べいグーグルの地図ちずサービスのせいだったとして、遺族いぞくが１９日にち、グーグルなどに損害賠償そんがいばいしょうを求もとめる訴うったえを起おこしました。
Source: CNN Sep 24, 2023 07:10
Japanese newspaper
国連こくれんトップが警告けいこく、「人類じんるいは地獄じごくへの扉とびらを開あけた」　気候問題巡きこうもんだいめぐる首脳会議しゅのうかいぎで
国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは２０日はつか、世界せかいの指導者しどうしゃが集あつまる首脳会議しゅのうかいぎで厳きびしい警告けいこくを発はっしました。
Source: CNN Sep 24, 2023 07:10
Japanese newspaper
人材じんざいランキング　日本にっぽんは過去最低かこさいてい43位い
語学力ごがくりょくなどで「管理職かんりしょくのスキル不足ふそくに対たいして強つよい危機感ききかんが示しめされた」としています。
Source: Asahi Sep 23, 2023 07:10
Japanese newspaper
チャールズ国王こくおうが訪仏ほうふつ　“母親ははおやの足跡あしあとたどる”ベルサイユ宮殿きゅうでんで晩餐会ばんさんかい
チャールズ国王こくおうは、カミラ王妃おうひとともに、3日間みっかかんの日程にっていでフランスを訪おとずれています。
Source: Asahi Sep 23, 2023 07:10
Japanese newspaper
中国東部ちゅうごくとうぶで異例いれいの竜巻たつまき、１０人死亡にんしぼう
中国東部ちゅうごくとうぶの江蘇省こうそしょうで異例いれいの竜巻たつまきが相次あいついで発生はっせいし、２都市としで１０人にんが死亡しぼうしました。
Source: CNN Sep 23, 2023 07:10
Japanese newspaper
人工甘味料入じんこうかんみりょうはいりの超加工食品ちょうかこうしょくひん、女性じょせいのうつと関係かんけいか　米調査べいちょうさ
超加工食品ちょうかこうしょくひんや飲料いんりょうの大量摂取たいりょうせっしゅ、特とくに人工甘味料じんこうかんみりょうが含ふくまれる食品しょくひんや飲料いんりょうの摂取せっしゅが、うつと関係かんけいしている可能性かのうせいを指摘してきする研究けんきゅうが、２０日はつかの医学誌いがくしに掲載けいさいされました。
Source: CNN Sep 23, 2023 07:10
Japanese newspaper
ＡＩで偽にせヌード写真しゃしん、少女しょうじょに対たいする恐喝未遂きょうかつみすいも　警察けいさつが捜査そうさ　スペイン
スペイン南部なんぶのエストレマドゥーラ州しゅうで、人工知能じんこうちのう（ＡＩ）を使つかって女おんなの子この衣服いふくを消けした画像がぞうが送おくり付つけられる事件じけんが相次あいつぎ、警察けいさつが捜査そうさに乗のり出だしました。
Source: CNN Sep 23, 2023 07:10
Japanese newspaper
1冊さつ5000万超まんちょう　「ストーンズ」メンバー収集品競売しゅうしゅうひんきょうばい
ワッツさんは音楽活動おんがくかつどうの傍かたわら、初版本しょはんぼんなど貴重きちょうな書籍しょせきの収集家しゅうしゅうかとしても知しられていました。
Source: Asahi Sep 22, 2023 07:10
Japanese newspaper
1冊さつ5000万超まんちょう　「ストーンズ」メンバー収集品競売しゅうしゅうひんきょうばい
「クリスティーズ」　ベン・ウィンターさん：「本自体ほんじたいが貴重きちょうなうえ、それぞれに魅力的みりょくてきな特徴とくちょうがある」
Source: Asahi Sep 22, 2023 07:10