집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
トンガ噴火ふんか、五輪ごりんプール５．８万杯分まんぱいぶんの水みずを大気たいきに放出ほうしゅつ　米べいＮＡＳＡ
Easy Japanese news
Aug 7, 2022 11:08
Furigana
일본 신문

地球上ちきゅうじょうで最もっとも強力きょうりょくな火山噴火かざんふんかの一ひとつとなった今年ことし１月がつのトンガでの噴火ふんかが、大量たいりょうの水蒸気すいじょうきを大気中たいきちゅうに放出ほうしゅつし、一時的いちじてきに地表ちひょうを暖あたためる可能性かのうせいがあることが米航空宇宙局べいこうくううちゅうきょく（ＮＡＳＡ）の衛星えいせいデータ分析ぶんせきで明あきらかになりました。

南太平洋みなみたいへいようの島国しまぐにトンガの首都しゅとから北きたに６５キロの海底かいていにあるフンガトンガ・フンガハーパイ火山かざんの１月がつ１５日にちの噴火ふんかは、世界中せかいじゅうに２回波及かいはきゅうした津波つなみと衝撃波しょうげきはを引ひき起おこしました。

噴火ふんかでは地表ちひょうから１２〜５３キロ上空じょうくうにある成層圏せいそうけんへと水蒸気すいじょうきが上のぼりました。ＮＡＳＡの衛星えいせいが検出けんしゅつしたところによると、その水蒸気すいじょうきはオリンピックサイズのプール５万まん８０００杯分はいぶんに相当そうとうします。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
中国広東省ちゅうごくかんとんしょうで高速道路こうそくどうろが一部崩落いちぶほうらく、死者ししゃ１９人にん
中国南部ちゅうごくなんぶの広東省梅州市かんとんしょううめしゅうしで１日午前ついたちごぜん２時じすぎ、高速道路こうそくどうろの一部いちぶが崩落ほうらくしました。
출처: CNN May 3, 2024 10:05
일본 신문
米べいグーグル元従業員もとじゅうぎょういん、解雇かいこに不服申ふふくもうし立たて　団体行動だんたいこうどうの保護訴ほごうったえ
米べいグーグルのイスラエル政府せいふとの契約けいやくに抗議こうぎして解雇かいこされた元従業員もとじゅうぎょういんら数十人すうじゅうにんが４月がつ３０日にち、
출처: CNN May 3, 2024 10:05
일본 신문
日本にっぽんは「外国人嫌がいこくじんきらい」とバイデン氏し、同盟国どうめいこくを中ちゅうロと同列どうれつに語かたる
バイデン氏しに同行どうこうした報道陣ほうどうじんによれば、同氏どうしは米国経済べいこくけいざいが伸のびているのは移民いみんを歓迎かんげいしているからだと述のべた。
출처: CNN May 3, 2024 10:05
일본 신문
ピアニストのフジコ・ヘミングさんが亡なくなった

ピアニストのフジコ・ヘミングさんが、4月がつ21日にちに92歳さいで亡なくなりました。

출처: NHK May 2, 2024 16:05
일본 신문
メーデーのパリ　抗議こうぎデモで警官隊けいかんたいと衝突しょうとつ　五輪反対ごりんはんたいも訴うったえ
パレスチナへの支持しじを訴うったえる参加者さんかしゃもいました。
출처: Asahi May 2, 2024 16:05
일본 신문
ピアニストのフジコ・ヘミングさん　4月がつ21日にちに死去しきょ　92歳さい
ピアニストのフジコ・ヘミングさんが亡なくなりました。92歳さいでした。
출처: Asahi May 2, 2024 16:05
일본 신문
妊娠にんしん7週目以降しゅうめいこうの中絶ちゅうぜつが禁止きんしに　米べいフロリダ州しゅう
アメリカ・フロリダ州しゅうで妊娠にんしん6週しゅうより後あとの中絶ちゅうぜつを禁止きんしする法律ほうりつが施行しこうされました。
출처: Asahi May 2, 2024 16:05
일본 신문
桂かつら由美ゆみさんが亡なくなった　結婚式けっこんしきのドレスのすばらしさを伝つたえた

世界せかいで有名ゆうめいなデザイナーの桂かつら由美ゆみさんが、４月がつ26日にちに亡なくなりました。

출처: NHK May 2, 2024 11:05
일본 신문
パリ五輪ごりん・パラリンピック 選手村せんしゅむらで提供ていきょうの料理公開りょうりこうかい
規格外きかくがいの野菜やさいやフルーツを食材しょくざいとして活用かつようし、再利用可能さいりようかのうな食器しょっきを使つかうなど、環境かんきょうにも配慮はいりょしています。
출처: Asahi May 2, 2024 10:05
일본 신문
返品へんぴんの箱はこに閉とじ込こめられた猫ねこ、１０００キロ離はなれたアマゾン倉庫そうこで見みつかる　米べい
クラークさんはマイクロチップの重要じゅうようさを訴うったえ、「再会さいかいできたのは神様かみさまのおかげ」と話はなしている。
출처: CNN May 2, 2024 10:05