Japanese News: トヨタグループ会社含む6工場10の生産ラインで稼働停止

トヨタグループ会社かいしゃ含ふくむ6工場こうじょう10の生産せいさんラインで稼働かどう停止ていし

Oct 17, 2023 11:10

Furigana

トヨタ自動車とよたじどうしゃは16日にち、取引とりひき先さきで生産せいさん設備せつびのトラブルがあり、部品ぶひんの調達ちょうたつに影響えいきょうが出でているため、17日にち朝あさからグループ会社かいしゃを含ふくむ6つの工場こうじょうの合あわせて10の生産せいさんラインで稼働かどうを停止ていししています。

16日にち午後ごご、愛知あいち県けん豊田とよだ市しにあるトヨタの取引とりひき先さきのばねメーカー「中央発條ちゅうおうはつじょう」の藤岡ふじおか工場こうじょうで、生産せいさんラインにあるばねを乾燥かんそうさせるための設備せつびが爆発ばくはつする事故じこがありました。

中央発條ちゅうおうはつじょうによりますと、周辺しゅうへんの建屋たきのやの壁かべなどが損傷そんしょうしたほか、作業さぎょう員いん2人にんがけがをしたということです。

このトラブルで、部品ぶひんの調達ちょうたつに影響えいきょうが出でているということで、トヨタは、17日にち朝あさからグループ会社かいしゃを含ふくむ6つの工場こうじょうの合あわせて10の生産せいさんラインで稼働かどうを停止ていししているとしています。

稼働かどうを停止ていししているのは、愛知あいち県けん豊田とよだ市しにある高岡たかおか工場こうじょう、堤つつみ工場こうじょうのほかトヨタ車体とよたしゃたいの愛知あいち県けん刈谷かりや市しの富士ふじ松まつ工場こうじょう、豊田とよだ市しの吉原よしはら工場こうじょう、三重みえ県けんいなべ市しのいなべ工場こうじょう、それに、豊田とよだ自動じどう織機しょっきの愛知あいち県けん大府おおぶ市しにある工場こうじょうの、それぞれ一部いちぶのラインです。