Japanese News: 「拉致問題をキム委員長に話した」日韓首脳電話会談

「拉致らち問題もんだいをキム委員いいん長ちょうに話はなした」日にち韓かん首脳しゅのう電話でんわ会談かいだん

Apr 29, 2018 15:04

Furigana

南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんを受うけ、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは韓国かんこくのムン・ジェイン（文ぶん在ざい寅とら）大統領だいとうりょうと電話でんわで会談かいだんし、北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員いいん長ちょうとの会談かいだんの内容ないようについて説明せつめいを受うけました。この中なかで、ムン大統領だいとうりょうは、安倍あべ総理そうり大臣だいじんの要請ようせいを受うけて拉致らち問題もんだいの解決かいけつを重視じゅうしする日本にっぽんの立場たちばを提起ていきしたことを伝つたえ、両りょう首脳しゅのうは早期そうき解決かいけつに向むけて連携れんけいしていくことで一致いっちしました。２に７なな日にちの南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんを受うけて、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうに続つづいて２に９きゅう日にち午前ごぜん１いち０ぜろ時じすぎからおよそ４よん０ぜろ分間ふんかん、韓国かんこくのムン・ジェイン大統領だいとうりょうと電話でんわで会談かいだんしました。

この中なかで安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんのあとに発表はっぴょうされた共同きょうどう宣言せんげんについて「非核ひかく化かが盛り込もりこまれたことを前向まえむきな動うごきとして歓迎かんげいする。北朝鮮きたちょうせんが具体ぐたい的てきな行動こうどうをとることを強つよく期待きたいする。日本にっぽんも協力きょうりょくを惜おしまない。引き続ひきつづき日にち韓かん米べいで緊密きんみつに連携れんけいしていきたい」と述のべました。

これに対にたいし、ムン大統領だいとうりょうは「安倍あべ総理そうり大臣だいじんの支援しえんのおかげもあって南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんを成功裏せいこうりに開催かいさいすることができた。また安倍あべ総理そうり大臣だいじんからの要請ようせいを踏ふまえ、キム委員いいん長ちょうに対にたいし拉致らち問題もんだいを提起ていきした」と述のべ、拉致らち問題もんだいの解決かいけつを重視じゅうしする日本にっぽんの立場たちばを提起ていきしたことを明あきらかにし、これに関連かんれんするやり取やりとりを説明せつめいしました。

これ受うけて安倍あべ総理そうり大臣だいじんは謝意しゃいを示しめし、両りょう首脳しゅのうは拉致らち問題もんだいの早期そうき解決かいけつに向むけて連携れんけいしていくことで一致いっちしました。

また安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、キム委員いいん長ちょうが南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんで北朝鮮きたちょうせん北部ほくぶの核かく実験じっけん場じょうを５月ごがつ中ちゅうに閉鎖へいさする意向いこうを示しめしたことについて、前向まえむきな動うごきとして歓迎かんげいする考かんがえを示しめしたうえで、すべての大量たいりょう破壊はかい兵器へいきやあらゆる射程しゃていの弾道だんどうミサイルの、完全かんぜんで検証けんしょう可能かのうかつ不ふ可逆かぎゃく的てきな方法ほうほうによる廃棄はいきに向むけて、北朝鮮きたちょうせんが具体ぐたい的てきな行動こうどうをとることを期待きたいする考かんがえを示しめしました。

そして両りょう首脳しゅのうは、北朝鮮きたちょうせんから拉致らち・核かく・ミサイルの諸しょ問題もんだいの解決かいけつに向むけた具体ぐたい的てきな行動こうどうを引き出ひきだすため、米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんに向むけて日にち韓かん米べい３さんか国かこくで緊密きんみつに連携れんけいしていく方針ほうしんを確認かくにんしました。

さらに両りょう首脳しゅのうは、来月らいげつ上旬じょうじゅん、日本にっぽんで開催かいさいされる日にち中ちゅう韓かん３さんか国かこくの首脳しゅのう会議かいぎに合あわせて、日にち韓かん首脳しゅのう会談かいだんを行おこなうことで一致いっちしました。

このあと安倍あべ総理そうり大臣だいじんは総理そうり大臣だいじん官邸かんていで、南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんに同席どうせきした韓国かんこくのソ・フン国家こっか情報じょうほう院長いんちょうとおよそ１いち時間じかん２に０ぜろ分ふんにわたり会談かいだんし、会談かいだんの詳細しょうさいな内容ないようについて説明せつめいを受うけ、北朝鮮きたちょうせんの非核ひかく化かの実現じつげんに向むけて緊密きんみつに連携れんけいしていくことを確認かくにんしました。