Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back

アメリカから来きた4人にん　新潟県にいがたけんで日本酒にほんしゅのつくり方かたを勉強べんきょうする

Easy Japanese news
Jul 11, 2024 11:07
Furigana
Japanese newspaper

外国がいこくでも日本酒にほんしゅを飲のむ人ひとが多おおくなっています。アメリカでお酒さけをつくっている4人にんが新潟県にいがたけんに来きて、日本酒にほんしゅのつくり方かたを勉強べんきょうしています。

4人にんは佐渡市さどしの会社かいしゃで1週間しゅうかん勉強べんきょうします。9日ここのかは、お酒さけの原料げんりょうの米こめを蒸むしたあと、こうじ菌きんを上うえからかける仕事しごとをしました。そして、新潟県にいがたけんの専門家せんもんかに「自分じぶんたちがつくるお酒さけをもっとおいしくするために、どうしたらいいですか」などと質問しつもんしていました。

4人にんの中なかの1人ひとりは「細こまかい質問しつもんにも、会社かいしゃの人ひとたちがすぐ答こたえてくれます。すばらしい経験けいけんを楽たのしんでいます」と話はなしていました。

会社かいしゃの社長しゃちょうは「アメリカに帰かえったら、アメリカで初はじめて日本酒にほんしゅを飲のんだ人ひとがおいしいと思おもうようなお酒さけをつくってほしいです」と話はなしていました。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
ボーイング、１３日にちにストへ　組合員くみあいいん３万まん３千人せんにんが労働協約案ろうどうきょうやくあんを否決ひけつ
ボーイングに今回こんかいの発表はっぴょうに関かんするコメントを求もとめたものの、現時点げんじてんで返答へんとうはない。
Source: CNN Sep 16, 2024 10:09
Japanese newspaper
EUがグーグルに約やく3800億円おくえんの制裁金せいさいきん、「自社じしゃサービス優遇ゆうぐう」で
アイルランドの税優遇措置ぜいゆうぐうそちを巡めぐって130億おくユーロ（約やく2兆円ちょうえん）の追徴ついちょうを命めいじられたことに続つづくものだ。
Source: Forbes Sep 16, 2024 10:09
Japanese newspaper
USスチール買収ばいしゅうめぐる判断はんだん　大統領選後だいとうりょうせんごに延期えんきか　アメリカメディア報ほうじる
11月がつの大統領選後だいとうりょうせんごまで判断はんだんを遅おくらせる可能性かのうせいがあると伝つたえました。
Source: Asahi Sep 16, 2024 10:09
Japanese newspaper
JAL新あらたな搭乗方法とうじょうほうほう　混雑緩和こんざつかんわへ　搭乗時間とうじょうじかんが50秒短縮びょうたんしゅく
これにより、20分ぷんほどかかっていた搭乗時間とうじょうじかんが、およそ50秒短縮びょうたんしゅくできるということです。
Source: Asahi Sep 12, 2024 21:09
Japanese newspaper
玉鷲たまわし　大相撲おおずもうに1631回かい続つづけて出でた　いちばん多おおい記録きろくになった

今月こんげつ8日ようかから、東京とうきょうで大相撲おおずもうが始はじまっています。

Source: NHK Sep 11, 2024 16:09
Japanese newspaper
Ｘへの来年らいねんの出稿しゅっこう、マーケ担当者たんとうしゃ２６％が削減さくげんを検討けんとう　記録的きろくてきな落おち込こみ
カンターによる世界規模せかいきぼの調査ちょうさで判明はんめいした。
Source: CNN Sep 11, 2024 07:09
Japanese newspaper
宇宙うちゅうに飛行士ひこうし2人残ふたりのこし　新型宇宙船しんがたうちゅうせん「スターライナー」無人帰還むじんきかん
このおよそ6時間後じかんご、パラシュートを開ひらき、アメリカ西部せいぶニューメキシコ州しゅうに着陸ちゃくりくしました。
Source: Asahi Sep 10, 2024 21:09
Japanese newspaper
日本製鉄にっぽんせいてつのUSスチール買収ばいしゅう　地元じもとには“阻止そし”に懸念けねんも
従業員じゅうぎょういんと市民しみんらとの間まで意見いけんが対立たいりつしていて今後こんごの動向どうこうが注目ちゅうもくされます。
Source: Asahi Sep 9, 2024 07:09
Japanese newspaper
米べいラップ歌手かしゅリッチ・ホーミー・クワンさん死去しきょ　３３歳さい
今月下旬こんげつげじゅんには、アトランタ市内しないで開ひらくかれる公演こうえんに出演しゅつえんする予定よていだった。
Source: CNN Sep 9, 2024 07:09
Japanese newspaper
アメリカ人人質家族じんひとしつかぞくがホワイトハウスにハマスとの直接交渉ちょくせつこうしょうを要求ようきゅう
複数ふくすうのメディアは、アメリカが近ちかくイスラエルとハマスの双方そうほうに新あらたな停戦案ていせんあんを提示ていじするとも伝つたえています。
Source: Asahi Sep 7, 2024 07:09