絶壁ぜっぺき中腹ちゅうふくに「もっと不便ふべんなコンビニ」、SNSで脚光きゃっこう 中国ちゅうごく

Easy Japanese news
Nov 8, 2023 10:11
Furigana
Japanese newspaper

中国南部ちゅうごくなんぶ湖南省こなんしょうで、ったがけの中腹ちゅうふくある通称つうしょうもっと不便ふべん便利店べんりてん」がSNSで注目ちゅうもくあつめている。

国営英字紙こくえいえいじしチャイナ・デイリーによると、このコンビニエンスストアがあるのは湖南省こなんしょう石牛寨風景区せきぎゅうさいふうけいく地上ちじょうから120メートルたかさにある面積めんせき平方へいほうメートルほどの売店ばいてんで、登山客向とざんきゃくむけに飲料いんりょう軽食けいしょく販売はんばいしている。

同風景区どうふうけいくやまやまつらなる絶景ぜっけい有名ゆうめいで、2015ねん中国ちゅうごくはじめて設置せっちされたガラスそこのつりはしもある

コンビニは、登山者とざんしゃてつくいなど道具どうぐ使つかって絶壁ぜっぺきいど全長ぜんちょう800メートルのロッククライミングルート「ビアフェラータ(てつみち)」の途中とちゅうある

同店どうてんは18ねん開業かいぎょうした当時とうじ話題わだいになったが、最近さいきんになって国営こくえいメディアげたことをきっかけに、SNSでふたた脚光きゃっこうびた。

中国ちゅうごくのSNS大手おおてウェイボー(微博びはく)で人気にんき軍事ぐんじブロガーは「もっと不便ふべん便利店べんりてん」と形容けいようし、べつのユーザーは「スタッフがすごく大変たいへん」と冗談交じょうだんしじりにコメントした。

頂上ちょうじょう到達とうたつするまでにかかる時間じかんやく時間じかんはん同店どうてんでは登山者とざんしゃひとりにつきみずのペットボトル1ぽん無料むりょう入手にゅうしゅできる商品しょうひんはスタッフが毎日店まいにちてんまではこんでいるという。

国営紙こくえいし北京青年報ぺきんせいねんほうによると、スタッフは数十本すうじゅうほんのボトル飲料いんりょうバックパックにれて毎日まいにちがけをのぼっているとはなした。値段ねだんは1ぽんあたり5~7人民元じんみんげんやく100~140えん)。

SNSで出回でまわった動画どうがによると、先月せんげつ中秋節ちゅうしゅうぶし祝日しゅくじつわせて、スタッフがあかちいさなはこはいった月餅げっぺい無料むりょうくばった。

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
グーグルのAIで生成せいせいしたスーパーボウルCMにあやまり?、視聴者しちょうしゃ指摘してき更新こうしん
グーグルのスーパーボウルCMに登場とうじょうするウィスコンシンしゅうのチーズ業者ぎょうしゃがグーグルのAI「ジェミニ」を
Source: CNN Feb 10, 2025 10:02
Japanese newspaper
トランプ大統領だいとうりょう男性だんせい女性じょせいスポーツから排除はいじょする」 ロス五輪ごりんでも
アメリカでは法律ほうりつでトランスジェンダーの選手せんしゅ女性じょせい競技きょうぎ参加さんかすることがみとめられてきました。
Source: Asahi Feb 8, 2025 07:02
Japanese newspaper
ディープシークがせつけた中国ちゅうごく検閲けんえつ実態じったい世界せかい世論形成せろんけいせい言論げんろん自由じゆう影響えいきょう
ほぼ無名むめいだった中国ちゅうごく新興企業しんこうきぎょうディープシークの人工知能じんこうちのう(AI)が話題わだいをさらっています。
Source: CNN Feb 7, 2025 16:02
Japanese newspaper
おによめさん
節分せつぶんに、よくったまめをまく理由りゆう
Source: Syoukoukai Feb 2, 2025 07:02
Japanese newspaper
18さいのアントネッリ、運転免許試験うんてんめんきょしけん合格ごうかく F1デビューの6週間前しゅうかんまえ
ルーキーシーズンのモナコグランプリでは、ロータスのロマン・グロージャンとの高速こうそくクラッシュも経験けいけんした。
Source: CNN Feb 2, 2025 07:02
Japanese newspaper
ねずみの嫁入よめい
これをいたおやじさまはなるほどと納得なっとくし、ネズミのなかから一番強いちばんつよものめることにしました。
Source: Syoukoukai Feb 2, 2025 07:02
Japanese newspaper
アウシュビッツ強制収容所きょうせいしゅうようしょ 解放かいほうから80ねん追悼式典ついとうしきてん
午前ごぜん式典しきてんでは、収容しゅうようされていたひとたちが銃殺じゅうさつされた「かべ」のまえ生存者せいぞんしゃらがはなとろうそくをささげました。
Source: Asahi Jan 31, 2025 07:01
Japanese newspaper
トランプ、「バイデン捜査そうさ」を否定ひていせず 就任後初しゅうにんごはつのTVインタビュー
TikTokを事実上禁止じじつじょうきんしする大統領令だいとうりょうれいしていた。
Source: CNN Jan 25, 2025 07:01
Japanese newspaper
ドライヤーは何年使なんねんつかえる? “くさにおい”がしたら使つかっちゃダメ? 美容師びようしのサイン」
入浴後にゅうよくごかみかわかすために、ドライヤーを使つかっているひとおおいとおもいますが、
Source: Yahoo news Jan 22, 2025 07:01
Japanese newspaper
台湾たいわんつよ地震じしん たくさんひとがけがをした

21にち台湾たいわんみなみのほうでマグニチュード6.4の地震じしんがありました

Source: NHK Jan 21, 2025 19:01