Japanese News: 【随時更新】“イスラエル 1日4時間戦闘休止” ガザ地区北部

アメリカのホワイトハウスは9日にち、地上ちじょう侵攻しんこうが続つづくパレスチナのガザ地区ちく北部ほくぶで、イスラエル軍ぐんが人道じんどう目的もくてきのために1日にち4時間じかん、戦闘せんとうを休止きゅうしすると発表はっぴょうしました。

またイスラム組織そしきハマスは最高さいこう幹部かんぶが過去かこの軍事ぐんじ衝突しょうとつでも仲介ちゅうかい役やくを務つとめたエジプトを訪おとずれて当局とうきょく者しゃと意見いけんを交かわしたと発表はっぴょうし、仲介ちゅうかいをめぐる動うごきが活発かっぱつ化かしています。

※11月つき10日にち（日本にっぽん時間じかん）のイスラエルやパレスチナに関にかんする動うごきを随時ずいじ更新こうしんでお伝おつたえします。

米べいホワイトハウス “9日にちから1日にち4時間じかん戦闘せんとうを休止きゅうし” ガザ地区ちく北部ほくぶ

アメリカ・ホワイトハウスのカービー戦略せんりゃく広報こうほう調整ちょうせい官かんは9日にち、記者きしゃ団だんに対にたいしイスラエル側がわとの協議きょうぎの結果けっか、イスラエル軍ぐんが地上ちじょう侵攻しんこうを続つづけるガザ地区ちくの北部ほくぶで1日にち4時間じかん、戦闘せんとうを休止きゅうしすると明あきらかにしました。

戦闘せんとうの休止きゅうしは実施じっしの3時間じかん前まえに発表はっぴょうされ、民間みんかん人じんの退避たいひや人道じんどう支援しえん物資ぶっしの搬入はんにゅうを進すすめるためとしています。

対象たいしょうとなる地域ちいきについてカービー調整ちょうせい官かんはガザ地区ちく北部ほくぶの複数ふくすうの地域ちいきだとしていますがどの程度ていどの範囲はんいにわたるかはイスラエル軍ぐんが答こたえるべき問題もんだいだとしています。

カービー調整ちょうせい官かんは戦闘せんとうの休止きゅうしによって民間みんかん人じんの退避たいひや人質ひとじちの安全あんぜんな解放かいほう、それに人道じんどう支援しえん物資ぶっしの搬入はんにゅうにつながるとして「正ただしい方向ほうこうへの一いち歩ほだ」と述のべてイスラエル側がわの決定けっていを歓迎かんげいしました。

そして戦闘せんとうの休止きゅうしが必要ひつような期間きかん、続つづけられることが望のぞましいという考かんがえを示しめしました。

今回こんかいの休止きゅうしについてカービー調整ちょうせい官かんはバイデン大統領だいとうりょうやブリンケン国務こくむ長官ちょうかんら、さまざまなレベルでイスラエル側がわとの協議きょうぎが行おこなわれた結果けっかだとしています。

国連こくれんデュジャリック報道ほうどう官かん「すべての当事者とうじしゃの合意ごうい必要ひつよう」

国連こくれんのデュジャリック報道ほうどう官かんはこの発表はっぴょうについて「人道じんどう目的もくてきに役立やくだてるためには、タイミングや場所ばしょについて国連こくれんとの調整ちょうせいが必要ひつようだ。紛争ふんそうのすべての当事者とうじしゃの合意ごういが必要ひつようだ」と指摘してきし、関係かんけい機関きかんの連携れんけいが重要じゅうようだと指摘してきしました。

ガザ地区ちくでの危機きき的てきな人道じんどう状況じょうきょうが続つづく中なか、1日にち4時間じかんの戦闘せんとうの休止きゅうしによって状況じょうきょうの改善かいぜんにつながるかは不透明ふとうめいです。

「今いますぐ停戦ていせんを」ニューヨーク・マンハッタンでデモ

パレスチナのガザ地区ちくでイスラエル軍ぐんが1日にち4時間じかん、戦闘せんとうを休止きゅうしするとアメリカのホワイトハウスが明あきらかにする中なか、ニューヨーク・マンハッタンでは9日にち、パレスチナを支持しじする人ひとたちおよそ3000人にんが集あつまり、停戦ていせんを求もとめるデモが行おこなわれました。

参加さんかした人ひとたちはパレスチナの旗はたを手てに持もったり、パレスチナの伝統でんとうの織物おりもの「クーフィーヤ」を身みにまとったりして「今いますぐ停戦ていせんを」などと声こえを上あげていました。

隣接りんせつするニュージャージー州しゅうからデモに参加さんかしたという33歳さいの女性じょせいは「4時間じかんの戦闘せんとう休止きゅうしでは全まったく意味いみがありません。それは停戦ていせんではありません。大統領だいとうりょうや議会ぎかいの人々ひとびとには意見いけんを聞きいてもらえていないと感かんじるので、街まちに出でて声こえを上あげることでガザの人々ひとびとに連帯れんたいを示しめす必要ひつようがあると思おもいます」と話はなしていました。

また別べつの32歳さいの男性だんせいは「パレスチナの人ひとたちの安全あんぜんのため、停戦ていせんを求もとめるためにきました。戦闘せんとうの休止きゅうしで一時いちじ的てきにでも人ひとが殺ころされないというのはいいことだと思おもいますが、それでは十分じゅうぶんではありません。停戦ていせんが必要ひつようです」と話はなしていました。

集あつまった人ひとたちはこのあとマンハッタンの街まち中ちゅうを練り歩ねりあるきました。

人質ひとじち解放かいほうに向むけた協議きょうぎや仲介ちゅうかいの動うごき活発かっぱつ化か

人質ひとじちの解放かいほうなどに向むけた仲介ちゅうかいの動うごきも活発かっぱつ化かしています。

ロイター通信ろいた-つうしんは9日にち、アメリカのCIA＝中央ちゅうおう情報じょうほう局きょくとイスラエルの対外たいがい工作こうさく活動かつどうを担になう情報じょうほう機関きかんモサドのトップが仲介ちゅうかい努力どりょくを続つづけるカタールを訪問ほうもんし、カタールの首相しゅしょうを交まじえた3者しゃ会談かいだんで人質ひとじちの解放かいほうなどに向むけた協議きょうぎを行おこなったと伝つたえました。

またハマスは、最高さいこう幹部かんぶのハニーヤ氏しが9日にち、前任ぜんにんのマシャル氏しらとともにエジプトを訪おとずれ、エジプトの情報じょうほう機関きかんのトップと会談かいだんしたと明あきらかにしました。

エジプトはイスラエルとハマスの過去かこの軍事ぐんじ衝突しょうとつでも仲介ちゅうかい役やくを務つとめてきた国くにで会談かいだんではガザ地区ちくでの状況じょうきょうについて意見いけんを交かわしたということです。

エジプトのメディアは、カタールのタミム首長しゅちょうが、10日にちにエジプトを訪おとずれて、シシ大統領だいとうりょうと意見いけんを交かわす見通みとおしだとも伝つたえています。

イスラエル軍ぐんガザ市しの軍事ぐんじ拠点きょてんに展開てんかい戦闘せんとう員いん50人にん殺害さつがいと発表はっぴょう

イスラエル軍ぐんは9日にち、ガザ地区ちく最大さいだいの都市とし、ガザ市し中心ちゅうしん部ぶにあるイスラム組織そしきハマスの主要しゅような軍事ぐんじ拠点きょてんに地上ちじょう部隊ぶたいが展開てんかいし、戦闘せんとう員いんおよそ50人にんを殺害さつがいしたと発表はっぴょうしました。

この拠点きょてんはイスラエル軍ぐんが地下ちかにハマスの幹部かんぶの本部ほんぶがあると主張しゅちょうするシファ病院びょういんの近ちかくにあり、ハマスの内務省ないむしょうの建物たてものや、情報じょうほう部門ぶもんの本部ほんぶ、武器ぶき庫こや工場こうじょう、それに市街しがい戦せんの訓練くんれん施設しせつが含ふくまれているということです。

一方いっぽう、およそ240人にんの人質ひとじちについて、ガザ地区ちくでハマスとともにイスラエルと戦たたかう武装ぶそう組織そしき、イスラム聖戦せいせんは条件じょうけんが整ととのえば70代だいの女性じょせいと10代だいの少年しょうねんの2人にんを解放かいほうすると発表はっぴょうし、2人にんが映うつった動画どうがを公開こうかいしました。

これについてイスラエル軍ぐんは「心理しんり的てきなテロだ」と非難ひなんしています。

このほかガザ地区ちく以外いがいのイスラエルの戦線せんせんではハマスと連帯れんたいするイエメンの反はん政府せいふ勢力せいりょく「フーシ派は」がイスラエル南部なんぶの都市としエイラートに向むけて弾道だんどうミサイルを発射はっしゃしたと発表はっぴょうしイスラエル軍ぐんはこれを迎撃げいげきしたとしています。

エイラート市内しないの高校こうこうには無人むじん機きが突っ込つっこんで爆発ばくはつがおき、校舎こうしゃに被害ひがいも出でています。

ガザ地区ちく避難ひなん先さき過密かみつ状態じょうたい破壊はかいされた自宅じたくに戻もどる人ひとも

ガザ地区ちくではおよそ72万まん人にんが学校がっこうなど国連こくれんの関係かんけい施設しせつに身みをよせていますが、避難ひなん先さきが過密かみつ状態じょうたいになり、人道じんどう支援しえん物資ぶっしの提供ていきょうも遅おくれる中なか、破壊はかいされた自宅じたくに戻もどる人ひともいます。

ロイター通信ろいた-つうしんは8日にちガザ地区ちく南部なんぶのハンユニスで撮影さつえいした映像えいぞうを配信はいしんしました。

映像えいぞうではイスラエル軍ぐんの空爆くうばくで自宅じたくが壊こわされ、避難ひなん所しょに身みをよせていた一家いっかががれきが散乱さんらんする自宅じたくに戻もどり、洗濯せんたく物ぶつを干ほしたり、タンクにためた水みずで顔かおや腕うでを洗あらったりしています。

国連こくれん機関きかんが運営うんえいする学校がっこうには受け入うけいれ人数にんずうを大幅おおはばに上回うわまわる避難ひなん民みんが押し寄おしよせていてトイレは160人にんに1か所かしょ、シャワーは700人にんに1か所かしょしかないなど、深刻しんこくな状況じょうきょうです。

各地かくちの避難ひなん所しょでは下痢げりや呼吸こきゅう器きの症状しょうじょうを訴うったえるケースも相次あいついでいるということで衛生えいせい環境かんきょうも悪化あっかしています。

破壊はかいされた自宅じたくに戻もどった一家いっかの男性だんせいは「子こどもたちが避難ひなん所しょの劣悪れつあくな環境かんきょうで飢うえや恐怖きょうふにさらされるよりもこの場所ばしょにいるほうがいいです。少すくなくとも自宅じたくにいることができます」と話はなしていました。

ヨルダン川よるだんがわ西岸せいがん 18人にんが死亡しぼう

ヨルダン川よるだんがわ西岸せいがんのパレスチナ暫定ざんてい自治じち区くのジェニンでは9日にち、イスラエル軍ぐんによる攻撃こうげきがありパレスチナの保健ほけん当局とうきょくは18人にんが死亡しぼうしたと発表はっぴょうしました。

イスラエル軍ぐんの9日にちの発表はっぴょうによりますと、ジェニンで対たいテロ作戦さくせんを行おこなったとしています。

ロイター通信ろいた-つうしんが9日にちにジェニンで撮影さつえいした映像えいぞうには、街まちなかに銃撃じゅうげき音おんが響ひびく中なか、人々ひとびとが走はしって逃にげている様子ようすが映うつっています。

パレスチナの保健ほけん当局とうきょくによりますと、10月つき7日にちに始はじまった一連いちれんの衝突しょうとつで、ヨルダン川よるだんがわ西岸せいがんでは、11月つき8日にちまでに163人にんのパレスチナ人じんの死亡しぼうが確認かくにんされているということです。

武装ぶそう組織そしき「イスラム聖戦せいせん」男女だんじょ2人にんの人質ひとじち動画どうがをSNSで公開こうかい

ハマスとともにイスラエルと戦たたかうパレスチナの武装ぶそう組織そしき「イスラム聖戦せいせん」は、9日にち、人質ひとじちとして拘束こうそくしている男女だんじょ2人にんの動画どうがをSNSで公開こうかいしました。

およそ3分間ふんかんの動画どうがでは、車椅子くるまいすに乗のった高齢こうれいの女性じょせいと13歳さいだとする男の子おとこのこが、1人にんずつ画面がめんに向むかって話はなす様子ようすが記録きろくされています。

このうち、女性じょせいは「愛あいする家族かぞく全員ぜんいんが恋こいしい。来週らいしゅうにはみんなの顔かおを見みれると願ねがっている」と話はなしています。

その上うえでイスラエルのネタニヤフ首相しゅしょうに対にたいし「国内こくないおよび世界せかいの混乱こんらんの責任せきにんがある」として、人質ひとじちの解放かいほうに向むけてハマス側がわとの交渉こうしょうを進すすめるようイスラエル政府せいふに強つよく要求ようきゅうしています。

また13歳さいだとする男の子おとこのこは「早はやく家いえに帰かえれるよう政府せいふに働はたらきかけてくれている人ひとに感謝かんしゃする。なるべく早はやく帰かえれることを願ねがっている。時間じかんがたてばたつほど、危険きけんが大おおきくなる」と話はなしています。

そしてイスラエルによる空爆くうばくで子こどもが死亡しぼうしていることや、人質ひとじちのための水みずや薬くすりなども不足ふそくしているなどとして、ネタニヤフ首相しゅしょうを批判ひはんしています。

映像えいぞうは複数ふくすう回かいにわたって編集へんしゅうされているのが確認かくにんできます。

2人にんはハマスの管理かんり下かにあり、発言はつげんした内容ないようはハマスが用意よういしたものか了承りょうしょうした内容ないようである可能かのう性せいもあります。

ハマス最高さいこう幹部かんぶエジプト情報じょうほう機関きかんと会談かいだん人質ひとじち解放かいほうなど進展しんてんに注目ちゅうもく

イスラム組織そしきハマスは、最高さいこう幹部かんぶのハニーヤ氏しが9日にち、ほかの幹部かんぶらとともにエジプトを訪おとずれ、エジプトの情報じょうほう機関きかんのトップと会談かいだんしたと明あきらかにしました。

会談かいだんではガザ地区ちくでの状況じょうきょうについて意見いけんを交かわしたということです。

また、エジプトのメディアは、カタールのタミム首長しゅちょうが、10日にちにエジプトを訪おとずれて、ガザ地区ちくをめぐる情勢じょうせいについてシシ大統領だいとうりょうと意見いけんを交かわす見通みとおしだと伝つたえています。

ガザ情勢じょうせいをめぐり仲介ちゅうかい役やくを担になうエジプトやカタールの動うごきが活発かっぱつ化かしているとみられ、人質ひとじちの解放かいほうなどで進展しんてんがあるのか注目ちゅうもくされます。

フーシ派は「イスラエル南部なんぶのエイラート攻撃こうげき」ビデオ声明せいめい

イスラム組織そしきハマスと連帯れんたいするイエメンの反はん政府せいふ勢力せいりょくフーシ派はは、9日にち、弾道だんどうミサイルでイスラエルを攻撃こうげきしたと発表はっぴょうしました。

フーシ派はの報道ほうどう官かんはビデオ声明せいめいで「複数ふくすうの弾道だんどうミサイルでイスラエル南部なんぶのエイラートにある軍事ぐんじ目標もくひょうなどを攻撃こうげきし、被害ひがいを与あたえた。ガザ地区ちくで行おこなわれているイスラエル軍ぐんによる攻撃こうげきがやまない限かぎり、パレスチナ市民しみんのために今後こんごも攻撃こうげきを続つづける」として、イスラエルを弾道だんどうミサイルで攻撃こうげきしたと明あきらかにしました。