집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
米上院べいじょういん　TikTok利用禁止りようきんしにつながる法案ほうあんを可決かけつ　中国政府ちゅうごくせいふの個人情報収集こじんじょうほうしゅうしゅうなど懸念けねん
Easy Japanese news
Apr 26, 2024 07:04
Furigana
일본 신문

　アメリカ議会上院ぎかいじょういんは中国系ちゅうごくけいの動画投稿どうがとうこうアプリ「TikTok」について、全米ぜんべいでの利用禁止りようきんしにつながる法案ほうあんを可決かけつしました。

　議会上院ぎかいじょういんは23日にち、TikTokを保有ほゆうする中国企業ちゅうごくきぎょうの「バイトダンス」に対たいして、最長さいちょうで1年以内ねんいないにアメリカでの事業じぎょうを非中国系ひちゅうごくけいの企業きぎょうに売却ばいきゃくしなければ、全米ぜんべいでのアプリの配信はいしんを禁止きんしする法案ほうあんを賛成多数さんせいたすうで可決かけつしました。

　法案ほうあんはすでに下院かいんを通過つうかしていて、バイデン大統領だいとうりょうの署名しょめいで成立せいりつします。

　TikTokは若者わかものを中心ちゅうしんに全米ぜんべいで1億おく7000万人まんにんが利用りようしているとされますが、中国政府ちゅうごくせいふによる個人情報こじんじょうほうの収集しゅうしゅうや世論操作せろんそうさに利用りようされるとの懸念けねんが党派とうはを超こえて広ひろがっていて、バイデン大統領だいとうりょうも議会ぎかいで可決かけつされれば、署名しょめいする意向いこうを示しめしています。

　一方いっぽう、利用禁止りようきんしは合衆国憲法がっしゅうこくけんぽうが保障ほしょうする「表現ひょうげんの自由じゆう」に抵触ていしょくするという見方みかたもあり、法案ほうあんが成立せいりつすれば、法廷闘争ほうていとうそうに発展はってんする可能性かのうせいもあります。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
TikTok側がわがアメリカ政府せいふを提訴ていそ　“利用禁止法りようきんしほう”差さし止とめ求もとめ
アメリカの規制きせいについては、中国ちゅうごくのネットユーザーも「玉砕ぎょくさいしても頭あたまは下さげるべきではない」などと反発はんぱつしています。
출처: Asahi May 9, 2024 10:05
일본 신문
LINEヤフー、情報流出受じょうほうりゅうしゅつうけセキュリティー強化きょうかに150億円おくえん　韓国かんこくネイバーへの委託解消いたくかいしょうへ
ネットワークを防御ぼうぎょする「ファイアウォール」の強化きょうかなどにあてます。
출처: Asahi May 9, 2024 10:05
일본 신문
ＴｉｋＴｏｋ、米政府べいせいふを提訴ていそ　アプリ禁止きんしは「違憲いけん」
中国系ちゅうごくけいの動画投稿どうがとうこうアプリ「ＴｉｋＴｏｋ（ティックトック）」の全米ぜんべいでの使用禁止しようきんしにつながる可能性かのうせいがある法律ほうりつが先月成立せんげつせいりつしたことを受うけて
출처: CNN May 9, 2024 07:05
일본 신문
旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんに「店みせで待まつ時間じかんをなくすサービス」

日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんの楽たのしみの１つが日本にっぽんの食たべ物ものです。

출처: NHK May 8, 2024 16:05
일본 신문
米べいボーイスカウトが名称変更めいしょうへんこうを発表はっぴょう　多様性たようせいに対応たいおう
クローン氏しは、会員かいいんの２０％近ちかくを女子じょしが占しめるようになった今いまこそ、その構成こうせいを反映はんえいした名称めいしょうに変更へんこうすべきとの考かんがえを示しめした。
출처: CNN May 8, 2024 16:05
일본 신문
ラッパーのドレイクさんの自宅じたくで銃撃じゅうげき、警備員けいびいんが重傷じゅうしょう　カナダ
警察けいさつによると、警備員けいびいんは門もんの外そとで勤務きんむしていた際さいに銃撃じゅうげきされた。
출처: CNN May 8, 2024 16:05
일본 신문
刃はのないスイス・アーミーナイフ開発中かいはつちゅう、「道具どうぐでなく武器ぶき」と化かす実態じったいに対応たいおう
例たとえば英政府えいせいふはナイフを使つかった犯罪はんざいの横行おうこうに対たいする懸念けねんから、刃物はものに対たいする新規制しんきせいを検討けんとうしている。
출처: CNN May 8, 2024 16:05
일본 신문
長ながさ１４０メートル超ちょうのバゲット、世界最長せかいさいちょうのギネス記録認定きろくにんてい　フランス
シュレンヌの発表はっぴょうによると、世界記録せかいきろくへの挑戦ちょうせんは、文化遺産ぶんかいさんに登録とうろくされた伝統でんとうと文化ぶんかに敬意けいいを表あらわして行おこなわれた。
출처: CNN May 8, 2024 10:05
일본 신문
英空港えいくうこうでシステム障害しょうがい　入国審査にゅうこくしんさが進すすまず混乱こんらん…自動化じどうかゲート使つかえず
システム障害しょうがいは全国ぜんこくで発生はっせいしていますが、障害しょうがいの詳細しょうさいや原因げんいんは分わかっていません。
출처: Asahi May 8, 2024 10:05
일본 신문
アップル 新型しんがた「iPad Pro」発表はっぴょう　独自半導体どくじはんどうたいでAI対応たいおう
すでに予約よやくの受付うけつけは始はじまっていて、15日にちに発売はつばいの予定よていです。
출처: Asahi May 8, 2024 10:05