집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤

「ヱビスビール」発祥はっしょうの地ちで35年ねんぶり醸造再開じょうぞうさいかい

Easy Japanese news
Apr 4, 2024 10:04
Furigana
일본 신문

　ヱビスビール発祥はっしょうの地ち、東京とうきょう・恵比寿えびすで3日みっか、35年ねんぶりにビールの醸造じょうぞうが再開さいかいされました。

　サッポロビールは3日みっか、恵比寿えびすガーデンプレイスの敷地内しきちないに「YEBISU　BREWERY　TOKYO」をオープンさせました。

　「ヱビスビール」発祥はっしょうの地ちで、35年ねんぶりにビールの醸造じょうぞうを再開さいかいします。

　醸造所じょうぞうしょに併設へいせつされたバーでは4種類しゅるいの限定げんていビールを楽たのしむことができ、ビールには35年以上前ねんいじょうまえに使つかわれていた酵母こうぼを使用しようしているということです。

　サッポロビールは、醸造所じょうぞうしょでの体験たいけんを通とおしてビール離ばなれが進すすむ若年層じゃくねんそうなど新あたらしい客層きゃくそうも獲得かくとくしたい考かんがえで、年内ねんないに20万人まんにんの来場者らいじょうしゃを見込みこんでいます。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
警官けいかんら６人死傷にんししょう、集合住宅しゅうごうじゅうたくで発砲はっぽうか　米べいミネアポリス
モリナさんたちが２階かいへ降おりると、電話でんわで２人ふたりが撃うたれたと話はなしている女性じょせいの声こえが聞きこえた。
출처: CNN Jun 2, 2024 07:06
일본 신문
アラスカの河川かせんがオレンジ色いろに、研究者けんきゅうしゃを驚おどろかせた原因げんいんとは
学術誌がくじゅつしに発表はっぴょうされた研究結果けんきゅうけっかによれば、同山脈どうさんみゃくでは過去かこ５～１０年ねんの間まに河川かせんが濁にごったオレンジ色いろに変色へんしょくしていた。
출처: CNN May 31, 2024 10:05
일본 신문
クリケットＷ杯はいにＩＳＩＳ系けいのテロ予告よこく、米べいＮＹ厳戒げんかい
ナッソー郡警察ぐんけいさつも「当郡史上最大とうぐんしじょうさいだいの警備けいびを保証ほしょうする。
출처: CNN May 31, 2024 10:05
일본 신문
熊本県くまもとけんのバスと電車でんしゃの会社かいしゃ「交通こうつう系けいのICカードをやめる」

熊本県くまもとけんのバスと電車でんしゃの会社かいしゃ5つは、SuicaやICOCAなど交通こうつう系けいのICカードでお金かねを払はらうシステムを今年ことしの終おわりにやめることを決きめました。

출처: NHK May 30, 2024 12:05
일본 신문
アルバイトやパートの時給じきゅう　2023年度ねんどの平均へいきんは1125円えん

ジョブズリサーチセンターは、会社かいしゃがアルバイトやパートを募集ぼしゅうするときの時給じきゅうを調しらべています。

출처: NHK May 28, 2024 16:05
일본 신문
６０歳さいのミス・ブエノスアイレス、「美よしの認識にんしきは変化へんかしつつある」
７０年以上ねんいじょうに及およぶ歴史れきしの中なかで初はじめて既婚者きこんしゃや離婚経験者りこんけいけんしゃのほか、出産経験者しゅっさんけいけんしゃや妊婦にんぷの参加さんかも認みとめられるようになった。
출처: CNN May 28, 2024 10:05
일본 신문
理論上りろんじょうは居住可能きょじゅうかのう、地球ちきゅうサイズの系外惑星発見けいがいわくせいはっけん　日本にっぽんなどの研究けんきゅうチーム
二ふたつの研究けんきゅうチームがこのほど、理論上りろんじょうは居住可能きょじゅうかのうな惑星わくせいを発見はっけんしました。
출처: CNN May 27, 2024 07:05
일본 신문
「スーパーサイズ・ミー」の米映画監督べいえいがかんとくモーガン・スパーロックさん死去しきょ、５３歳さい
ＣＮＮの人気にんきシリーズ「モーガン・スパーロック　インサイドマン」で数年すうねんにわたり司会しかいを務つとめたこともある。
출처: CNN May 26, 2024 07:05
일본 신문
イーロン・マスク氏し、「ＡＩは私わたしたちの仕事しごとをすべて奪うばう」
マスク氏しは「モノもサービスも不足ふそくすることはないだろう」と語かたった。
출처: CNN May 25, 2024 10:05
일본 신문
ワイン貯蔵庫ちょぞうこからマンモスの骨発見ほねはっけん、３００本以上ぽんいじょう　オーストリア
ワインセラーの所有者しょゆうしゃは３月がつ、ウィーンの北西約ほくせいやく７０キロにあるゴベルスブルクのワイン貯蔵庫ちょぞうこを改築中かいちくちゅうに骨ほねを発見はっけんした。
출처: CNN May 25, 2024 10:05