なしたいいん事故じこ1か月かげつ 店主てんしゅ振り返ふりかえ修羅しゅらじょう防犯ぼうはんカメラ映像えいぞうには
Easy Japanese news
Nov 29, 2022 17:11
Furigana
Japanese newspaper
日本人にっぽんじん2にんふく158にん死亡しぼうした、韓国かんこく・ソウルの繁華はんかがい、イテウォン(なしたいいん)での群集ぐんしゅう事故じこから、11つき29にちで1か月かげつになります。

事故じこ直後ちょくごにみずからも救助きゅうじょ活動かつどうにあたったという、現場げんばめんした洋品ようひんてん店主てんしゅもっとなにかできたのではないかと、自責じせきねんにかられているとはなします。

再発さいはつ防止ぼうし役に立やくにたてばと、店主てんしゅ提供ていきょうしてくれたみせ防犯ぼうはんカメラ映像えいぞうには、当時とうじ状況じょうきょう詳細しょうさい記録きろくされていました。

ピラミッドのようにひとが…

事故じこのあった坂道さかみちめんしたみせで、10ねん以上いじょう洋服ようふくかばんなど販売はんばいしている、ナム・インソク(みなみひとしすず)さんが、あの異変いへん気付きづいたのは午後ごご10ごろでした。

突然とつぜんみせたすもとめてはいってくるひとがいたといいます。

たおれてくつげた状態じょうたいみせはいってきたひとがいました。ウエットティッシュでいて落ち着おちつかせて、そうしたらもう1にん両足りょうあしくつげたひとはいってきて、いてあげていたところ、そとで『たすけてくれ』というこえこえました。そとたら『たすけてください、たすけてください』とさけんでいました。最初さいしょはふざけているのかとおもいました」
ナムさんみせには2だい防犯ぼうはんカメラ設置せっちされています。

1だいみせ入り口いりくち付近ふきんを、もう1だい坂の下さかのしたほう撮影さつえいしています。

今回こんかいおなような事故じこ防止ぼうしにつながるならと、映像えいぞうをNHKに提供ていきょうしてくれました。

事故じこきたとされる10ふんほどまえ午後ごご10ごろの映像えいぞうと、さかがろうとするひと道幅みちはばいっぱいになって滞留たいりゅうしています。

ひとおおすぎて、がろうとしてもした押し戻おしもどされる様子ようすられました。

もう1だい入り口いりくち付近ふきん映像えいぞうと、密集みっしゅうするなかくるしそう表情ひょうじょうさかりてくるひとや、「さかりろ」とハンドサインひともいます。
そして午後ごご1015ふんごろ、さかうえほうおおひと折り重おりかさなるようにたおれたとみられています。
密集みっしゅうしたところからうでだけそとして『たすけてください、たすけてください』とので、引っ張ひっぱそうとしましたが、てこない。ピラミッドのようにひと折り重おりかさなっていて、そこから1にんずつ引っ張ひっぱしました」

使つかわれないストレッチャー

事故じこ発生はっせいとされる時間じかんから30ふんあまたって、ナムさんみせまえにストレッチャーが到着とうちゃくする様子ようすうつされています。

しかしこのあとしばらくけが人けがにんなど搬送はんそうされた様子ようすほとんどうつっていませんでした。

さらに30ふん事故じこから1時間じかん以上いじょう経過けいかしたあたりから、ようやく被害ひがいしゃ続々ぞくぞく搬送はんそうされていきました。

みちかされて手当てあけるひとうつっています。

「あまりにもおおひと密集みっしゅうしていたので、人混ひとごって救助きゅうじょのが大変たいへんで、救助きゅうじょ時間じかんがかかったとおもいます」。

下敷したじになったひとみちばたかせて心肺しんぱい蘇生そせいをしても、意識いしきもどってこない。修羅しゅらじょうしていました」。

みずをかけてあげたり、ませてあげたり…。でもけたまま反応はんのうがない。思い出おもいだだけでつらいです」。

がむだにならぬよう教訓きょうくんに」

ナムさんは、おおひとたすけられなかったことで罪悪ざいあくかんにさいなまれたといます。

犠牲ぎせいしゃおもって、坂道さかみち韓国かんこく風習ふうしゅうある慰霊いれいのための食膳しょくぜんそなえたと、なみだながらにかたってくれました。

ご飯ごはんでもべさせて送り出おくりださないといけない。それでご飯ごはんつくってそなえました。よんじゅうきゅうにちまで犠牲ぎせいしゃたちと一緒いっしょ生活せいかつしているというおもで、いまもここに寝泊ねとまりしています」。

周囲しゅういにはいまでも休業きゅうぎょうつづけるみせおおなか、ナムさん事故じこから10にちあまたってふたたみせけました。

みせめておくべきだともおもいましたが、そうすると(坂道さかみちが)あまりにもくらくて、むねがつかえるようなかんで。みせ電気でんきをつけておけば、弔問ちょうもんするひと行き来いききするのにいいんじゃないかとおもいました。わかひとたちがおとずれてきて、『本当ほんとうにありがたい』とあいさつしてきます」

ナムさんのみせ客足きゃくあしとおのいたままですが、それでもいまおおくのひとおとずれるこの坂道さかみちみせけながら、犠牲ぎせいしゃとむらつづけたいといます。

このような事故じこ二度にどこらないよう、教訓きょうくんにしてほしいです。犠牲ぎせいしゃたちのがむだにならないように。あの世あのよ送り出おくりだまで、ここかれたましいなぐさめるつもりです」

かたはじめた遺族いぞくたち

韓国かんこく政府せいふ事故じこ犠牲ぎせいしゃ名前なまえなど公表こうひょうしていませんが、一部いちぶ遺族いぞくは「社会しゃかいかなしみかちいたい」とくなった家族かぞくへのおもなどをおおやけかたはじめています。

24さいむすめくした父親ちちおやのソン・フボン(そうあつしほう)さん(60)も、そうした1にんで、遺族いぞくおもってもらいたいと事故じこから1か月かげつまえにNHKの取材しゅざいおうじました。

ソンさんは、旅行りょこう会社かいしゃつとめていたむすめのウンジ(おんえだ)さんの写真しゃしんせながら、いつかバリスタの仕事しごとをしたいというゆめがあったとはなしてくれました。

ソンさんは「もっと一緒いっしょ旅行りょこうきたかった。将来しょうらいゆめについて語り合かたりあいたかった。さきむすめってしまい本当ほんとう申し訳もうしわけなく、むね張り裂はりさそうです」と心境しんきょうかたりました。

いのつづけたむすめ無事ぶじ

事故じこのあった、ソンさんはもしやとおもむすめ電話でんわしましたがつながらず、警察けいさつ通報つうほうしたところ、携帯けいたい電話でんわ位置いち情報じょうほうからウンジさんがイテウォンにいたことをりました。

死亡しぼうしゃ名簿めいぼにはむすめ名前なまえがなかったため、きっと病院びょういんにいるのだとしんじ、無事ぶじいのつづけていたといいます。

しかし事故じこ翌日よくじつ午後ごご4ごろ、警察けいさつからむすめくなったと連絡れんらくけ、つま親戚しんせきと3にん遺体いたい安置あんちされている葬儀そうぎじょうくるまかいました。

そのときについてソンさんは、「つまはショックで車内しゃないうしないかけていました。3にんきながらかったみちのりは、とてもながかんじ、本当ほんとうつらくどうやってたどり着たどりついたのかおぼえていません」とはなしていました。

事故じこのあとむすめ友人ゆうじんからは、ウンジさんが、新型しんがたコロナの規制きせい解除かいじょされ、3ねんぶりとなるハロウィーンの雰囲気ふんいきかんじてみたいと、イテウォンをおとずれていたことをきました。

この惨事さんじ人災じんさい

ソンさんは、警察けいさつ行政ぎょうせい機関きかん今回こんかい事故じこをめぐる対応たいおうについて「この惨事さんじ十分じゅうぶん予見よけんされた人災じんさいです。事故じこの4時間じかんほどまえから『ひとたおれそうだ、はや対応たいおうしてほしい』と警察けいさつなん通報つうほうがあったのになに措置そちもとられなかったのは十分じゅうぶん非難ひなんされるべきです。たとえ10にんでも20にんでも現場げんば人員じんいん配置はいちされればふせげたのではないでしょうか」とべ、責任せきにん所在しょざいあきらかにすべきだと強調きょうちょうしました。
ソンさんむすめのウンジさんとの通信つうしんアプリでのやり取やりとせてくれました。

くなったむすめててメッセージおくつづけていました。

メッセージには「イテウォンの路上ろじょう押し寄おしよせる恐怖きょうふのなか、あなたが『たすけて』とちちははんだとおもと、むねがはりさける。神様かみさまがかなえてくれるならば、そのにいてあなたわってあげたい。あいするウンジよ、ごめんなさい、ごめんなさい、ちちははゆるして」とかれていました。

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
べい タイム世界せかいもっと影響えいきょうりょくある100にん」に宮崎みやざき駿しゅん
アメリカの雑誌ざっし「タイム」はことしの「世界せかいもっと影響えいきょうりょくがある100にん」を発表はっぴょうし、日本にっぽんからはアニメーション映画えいが監督かんとく宮崎みやざき駿しゅん社会しゃかい学者がくしゃ上野うえの千鶴子ちづこなどがえらばれました。
Source: NHK Apr 18, 2024 09:04
Japanese newspaper
えゆくまち本屋ほんや陳列ちんれつ工夫くふう 独自どくじ目利めき活路かつろ
ネット通販つうはん電子でんし書籍しょせき普及ふきゅうなどで、10ねんで4600てんあまりの書店しょてん閉店へいてんしています。文化ぶんか拠点きょてん役割やくわりがある地域ちいき書店しょてん支援しえんけ、17にち齋藤さいとう経済けいざい産業さんぎょう大臣だいじん書店しょてん経営けいえいしゃらと意見いけん交換こうかんしました。きびしい状況じょうきょうのなか、ユニークなアイデアでファンをやす「まち本屋ほんや」もてきています。
Source: NHK Apr 17, 2024 21:04
Japanese newspaper
自民じみん 茂木もぎ 政治せいじ団体だんたい解消かいしょうグループ活動かつどう継続けいぞくする方針ほうしん
自民党じみんとう派閥はばつ政治せいじ資金しきんパーティーをめぐる問題もんだい関連かんれんし、茂木もぎは、17にち会合かいごうで、政治せいじ団体だんたい解消かいしょうすることをめました。一方いっぽうで、グループとしての活動かつどう継続けいぞくする方針ほうしんで、運営うんえいあり方ありかたなどを今後こんご検討けんとうしていくことにしています。
Source: NHK Apr 17, 2024 18:04
Japanese newspaper
「きのう退職たいしょく届出とどけでしてきた」入社にゅうしゃしたばかりの新入しんにゅう社員しゃいんなぜ
4つきはいしん年度ねんどがスタートしました。しかしSNSじょうには…。「きのう退職たいしょく届出とどけでしてきた」「明日あしたから転職てんしょくさき候補こうほさがしにこ」入社にゅうしゃしたばかりの新入しんにゅう社員しゃいんからはやくも退職たいしょくした、とのこえ相次あいついでいます。おおくの業界ぎょうかい人手ひとで不足ふそくつづなかむかえたしん年度ねんど、いったいなにきているのでしょうか。
Source: NHK Apr 17, 2024 06:04
Japanese newspaper
トランプぜん大統領だいとうりょう 不倫ふりん口止くちどりょうめぐり業務ぎょうむ記録きろくかいざんざい はつ公判こうはん
アメリカのトランプぜん大統領だいとうりょう不倫ふりん口止くちどりょうをめぐり業務ぎょうむ記録きろくかいざんしたつみわれている裁判さいばんはつ公判こうはんが15にち東部とうぶニューヨークしゅうひらかれ、アメリカの大統領だいとうりょう経験けいけんしゃはじめて刑事けいじ事件じけん被告ひこくとなる裁判さいばんおおきな関心かんしんあつまっています。
Source: NHK Apr 16, 2024 08:04
Japanese newspaper
シンガポール首相しゅしょう 来月らいげつ交代こうたい後任こうにんにローレンス・ウォンふく首相しゅしょう
シンガポールのリー・シェンロン首相しゅしょうは、来月らいげつ退任たいにんし、後任こうにん首相しゅしょうにローレンス・ウォンふく首相しゅしょう就任しゅうにんするとあきらかにしました。首相しゅしょう交代こうたいはおよそ20ねんぶりで、アジア有数ゆうすう経済けいざい大国たいこくであるシンガポールの政権せいけん運営うんえい行方ゆくえ注目ちゅうもくされます。
Source: NHK Apr 15, 2024 22:04
Japanese newspaper
速報そくほうちゅう】イラン イスラエルに無人むじんやミサイルでだい規模きぼ攻撃こうげき
イランは、イスラエルにけて多数たすう無人むじんやミサイルによるだい規模きぼ攻撃こうげき仕掛しかけ、4つき1にちにシリアにあるイラン大使館たいしかん攻撃こうげきけて軍事ぐんじ精鋭せいえい部隊ぶたい革命かくめい防衛ぼうえいたい司令しれいかんらが殺害さつがいされたことへの報復ほうふくとしています。イスラエルぐんは200以上いじょう無人むじんやミサイルが発射はっしゃされ、そのうちおおくを迎撃げいげきしたとしています。※イスラエルに関にかんする日本にっぽん時間じかん4つき14にちうごきを随時ずいじ更新こうしんしてお伝おつたえします。
Source: NHK Apr 14, 2024 13:04
Japanese newspaper
熊本くまもと地震じしんから8ねん けん主催しゅさい追悼ついとうしき遺族いぞく参列さんれつ
熊本くまもと地震じしん最初さいしょ震度しんど7のれがあったから14にちで8ねんです。熊本くまもとでは、遺族いぞく参列さんれつしてけん主催しゅさい追悼ついとうしきおこなわれました。
Source: NHK Apr 14, 2024 12:04
Japanese newspaper
“イスラエル占領せんりょうゴラン高原ごらんこうげんへミサイル発射はっしゃ”イラン国営こくえいテレビ
イランの国営こくえいメディアは、イスラエルにけて複数ふくすう無人むじん発射はっしゃされたほか、イスラエルが占領せんりょうするゴラン高原ごらんこうげんけてミサイルが発射はっしゃされたとつたえました。今月こんげつ1にちにシリアにあるイラン大使館たいしかんが、イスラエルによるとみられる攻撃こうげきけ、革命かくめい防衛ぼうえいたい司令しれいかんらが殺害さつがいされたことへの報復ほうふくとしています。イスラエルのメディアなどは、イランの複数ふくすう無人むじん撃墜げきついされたとつたえています。
Source: NHK Apr 14, 2024 09:04
Japanese newspaper
教員きょういん給与きゅうよ上乗うわの 10%以上いじょう引き上ひきああん盛り込もりこ中教審ちゅうきょうしん部会ぶかい
教員きょういん給与きゅうよあり方ありかたはたらかた改革かいかく議論ぎろんしてきた中教審ちゅうきょうしん特別とくべつ部会ぶかいが、教員きょういん月給げっきゅう上乗うわのせするわりに残業ざんぎょうだい支払しはらわない現在げんざい枠組わくぐみは維持いじしたうえで、はん世紀せいきぶりに上乗うわのぶん引き上ひきあ現在げんざいの4%から10%以上いじょうとすることを、素案そあん盛り込もりこ方向ほうこうであることがわかりました。
Source: NHK Apr 13, 2024 06:04