なしたいいん事故じこ1か月かげつ 店主てんしゅ振り返ふりかえ修羅しゅらじょう防犯ぼうはんカメラ映像えいぞうには
Easy Japanese news
Nov 29, 2022 17:11
Furigana
日本报纸
日本人にっぽんじん2にんふく158にん死亡しぼうした、韓国かんこく・ソウルの繁華はんかがい、イテウォン(なしたいいん)での群集ぐんしゅう事故じこから、11つき29にちで1か月かげつになります。

事故じこ直後ちょくごにみずからも救助きゅうじょ活動かつどうにあたったという、現場げんばめんした洋品ようひんてん店主てんしゅもっとなにかできたのではないかと、自責じせきねんにかられているとはなします。

再発さいはつ防止ぼうし役に立やくにたてばと、店主てんしゅ提供ていきょうしてくれたみせ防犯ぼうはんカメラ映像えいぞうには、当時とうじ状況じょうきょう詳細しょうさい記録きろくされていました。

ピラミッドのようにひとが…

事故じこのあった坂道さかみちめんしたみせで、10ねん以上いじょう洋服ようふくかばんなど販売はんばいしている、ナム・インソク(みなみひとしすず)さんが、あの異変いへん気付きづいたのは午後ごご10ごろでした。

突然とつぜんみせたすもとめてはいってくるひとがいたといいます。

たおれてくつげた状態じょうたいみせはいってきたひとがいました。ウエットティッシュでいて落ち着おちつかせて、そうしたらもう1にん両足りょうあしくつげたひとはいってきて、いてあげていたところ、そとで『たすけてくれ』というこえこえました。そとたら『たすけてください、たすけてください』とさけんでいました。最初さいしょはふざけているのかとおもいました」
ナムさんみせには2だい防犯ぼうはんカメラ設置せっちされています。

1だいみせ入り口いりくち付近ふきんを、もう1だい坂の下さかのしたほう撮影さつえいしています。

今回こんかいおなような事故じこ防止ぼうしにつながるならと、映像えいぞうをNHKに提供ていきょうしてくれました。

事故じこきたとされる10ふんほどまえ午後ごご10ごろの映像えいぞうと、さかがろうとするひと道幅みちはばいっぱいになって滞留たいりゅうしています。

ひとおおすぎて、がろうとしてもした押し戻おしもどされる様子ようすられました。

もう1だい入り口いりくち付近ふきん映像えいぞうと、密集みっしゅうするなかくるしそう表情ひょうじょうさかりてくるひとや、「さかりろ」とハンドサインひともいます。
そして午後ごご1015ふんごろ、さかうえほうおおひと折り重おりかさなるようにたおれたとみられています。
密集みっしゅうしたところからうでだけそとして『たすけてください、たすけてください』とので、引っ張ひっぱそうとしましたが、てこない。ピラミッドのようにひと折り重おりかさなっていて、そこから1にんずつ引っ張ひっぱしました」

使つかわれないストレッチャー

事故じこ発生はっせいとされる時間じかんから30ふんあまたって、ナムさんみせまえにストレッチャーが到着とうちゃくする様子ようすうつされています。

しかしこのあとしばらくけが人けがにんなど搬送はんそうされた様子ようすほとんどうつっていませんでした。

さらに30ふん事故じこから1時間じかん以上いじょう経過けいかしたあたりから、ようやく被害ひがいしゃ続々ぞくぞく搬送はんそうされていきました。

みちかされて手当てあけるひとうつっています。

「あまりにもおおひと密集みっしゅうしていたので、人混ひとごって救助きゅうじょのが大変たいへんで、救助きゅうじょ時間じかんがかかったとおもいます」。

下敷したじになったひとみちばたかせて心肺しんぱい蘇生そせいをしても、意識いしきもどってこない。修羅しゅらじょうしていました」。

みずをかけてあげたり、ませてあげたり…。でもけたまま反応はんのうがない。思い出おもいだだけでつらいです」。

がむだにならぬよう教訓きょうくんに」

ナムさんは、おおひとたすけられなかったことで罪悪ざいあくかんにさいなまれたといます。

犠牲ぎせいしゃおもって、坂道さかみち韓国かんこく風習ふうしゅうある慰霊いれいのための食膳しょくぜんそなえたと、なみだながらにかたってくれました。

ご飯ごはんでもべさせて送り出おくりださないといけない。それでご飯ごはんつくってそなえました。よんじゅうきゅうにちまで犠牲ぎせいしゃたちと一緒いっしょ生活せいかつしているというおもで、いまもここに寝泊ねとまりしています」。

周囲しゅういにはいまでも休業きゅうぎょうつづけるみせおおなか、ナムさん事故じこから10にちあまたってふたたみせけました。

みせめておくべきだともおもいましたが、そうすると(坂道さかみちが)あまりにもくらくて、むねがつかえるようなかんで。みせ電気でんきをつけておけば、弔問ちょうもんするひと行き来いききするのにいいんじゃないかとおもいました。わかひとたちがおとずれてきて、『本当ほんとうにありがたい』とあいさつしてきます」

ナムさんのみせ客足きゃくあしとおのいたままですが、それでもいまおおくのひとおとずれるこの坂道さかみちみせけながら、犠牲ぎせいしゃとむらつづけたいといます。

このような事故じこ二度にどこらないよう、教訓きょうくんにしてほしいです。犠牲ぎせいしゃたちのがむだにならないように。あの世あのよ送り出おくりだまで、ここかれたましいなぐさめるつもりです」

かたはじめた遺族いぞくたち

韓国かんこく政府せいふ事故じこ犠牲ぎせいしゃ名前なまえなど公表こうひょうしていませんが、一部いちぶ遺族いぞくは「社会しゃかいかなしみかちいたい」とくなった家族かぞくへのおもなどをおおやけかたはじめています。

24さいむすめくした父親ちちおやのソン・フボン(そうあつしほう)さん(60)も、そうした1にんで、遺族いぞくおもってもらいたいと事故じこから1か月かげつまえにNHKの取材しゅざいおうじました。

ソンさんは、旅行りょこう会社かいしゃつとめていたむすめのウンジ(おんえだ)さんの写真しゃしんせながら、いつかバリスタの仕事しごとをしたいというゆめがあったとはなしてくれました。

ソンさんは「もっと一緒いっしょ旅行りょこうきたかった。将来しょうらいゆめについて語り合かたりあいたかった。さきむすめってしまい本当ほんとう申し訳もうしわけなく、むね張り裂はりさそうです」と心境しんきょうかたりました。

いのつづけたむすめ無事ぶじ

事故じこのあった、ソンさんはもしやとおもむすめ電話でんわしましたがつながらず、警察けいさつ通報つうほうしたところ、携帯けいたい電話でんわ位置いち情報じょうほうからウンジさんがイテウォンにいたことをりました。

死亡しぼうしゃ名簿めいぼにはむすめ名前なまえがなかったため、きっと病院びょういんにいるのだとしんじ、無事ぶじいのつづけていたといいます。

しかし事故じこ翌日よくじつ午後ごご4ごろ、警察けいさつからむすめくなったと連絡れんらくけ、つま親戚しんせきと3にん遺体いたい安置あんちされている葬儀そうぎじょうくるまかいました。

そのときについてソンさんは、「つまはショックで車内しゃないうしないかけていました。3にんきながらかったみちのりは、とてもながかんじ、本当ほんとうつらくどうやってたどり着たどりついたのかおぼえていません」とはなしていました。

事故じこのあとむすめ友人ゆうじんからは、ウンジさんが、新型しんがたコロナの規制きせい解除かいじょされ、3ねんぶりとなるハロウィーンの雰囲気ふんいきかんじてみたいと、イテウォンをおとずれていたことをきました。

この惨事さんじ人災じんさい

ソンさんは、警察けいさつ行政ぎょうせい機関きかん今回こんかい事故じこをめぐる対応たいおうについて「この惨事さんじ十分じゅうぶん予見よけんされた人災じんさいです。事故じこの4時間じかんほどまえから『ひとたおれそうだ、はや対応たいおうしてほしい』と警察けいさつなん通報つうほうがあったのになに措置そちもとられなかったのは十分じゅうぶん非難ひなんされるべきです。たとえ10にんでも20にんでも現場げんば人員じんいん配置はいちされればふせげたのではないでしょうか」とべ、責任せきにん所在しょざいあきらかにすべきだと強調きょうちょうしました。
ソンさんむすめのウンジさんとの通信つうしんアプリでのやり取やりとせてくれました。

くなったむすめててメッセージおくつづけていました。

メッセージには「イテウォンの路上ろじょう押し寄おしよせる恐怖きょうふのなか、あなたが『たすけて』とちちははんだとおもと、むねがはりさける。神様かみさまがかなえてくれるならば、そのにいてあなたわってあげたい。あいするウンジよ、ごめんなさい、ごめんなさい、ちちははゆるして」とかれていました。

5
4
3
2
1
日本报纸
障害しょうがいしゃ雇用こよう ひろがる代行だいこう事業じぎょう やりがいや成長せいちょうは?報酬ほうしゅうは?課題かだい
障害しょうがいしゃ雇用こようりつ先月せんげつ引き上ひきあげられるなか企業きぎょうわって障害しょうがいしゃはたら提供ていきょうする事業じぎょう拡大かくだいしています。障害しょうがいしゃはたら確保かくほにつながる一方いっぽうで、障害しょうがいしゃ成長せいちょう自立じりつにつながっていないケースがあると指摘してきされていることから、厚生こうせい労働ろうどうしょう企業きぎょうに対にたい雇用こようりつ達成たっせいだけを目的もくてきとした安易あんい利用りようおこなわないよう指導しどうしています。
资源: NHK May 1, 2024 20:05
日本报纸
三井みつい物産ぶっさん 最終さいしゅう利益りえき1ちょう600おくえん えんやす影響えいきょう 2ねん連続れんぞく1ちょうえん
大手おおて商社しょうしゃ三井みつい物産ぶっさんの2023年度ねんど、1年間ねんかん決算けっさんは、最終さいしゅうてき利益りえきが1ちょう600おくえんあまりで、過去かこ最高さいこうだった前年度ぜんねんどぐ、これまでで2番目ばんめたか水準すいじゅんとなりました。海外かいがいでのインフラ関連かんれんのビジネスなどで利益りえき増加ぞうかし、えんやす追い風おいかぜとなりました。
资源: NHK May 1, 2024 18:05
日本报纸
築地つきじ市場しじょう跡地あとち機能きのうがたスタジアム”さい開発かいはつ事業じぎょうしゃ提案ていあん説明せつめい
築地つきじ市場しじょう跡地あとちさい開発かいはつにな事業じぎょうしゃが5つき1にち会見かいけんひらき、およそ5まんにん収容しゅうようできる機能きのうがたスタジアムを整備せいびするなどの提案ていあん内容ないよう説明せつめいしました。
资源: NHK May 1, 2024 17:05
日本报纸
かつら由美ゆみさん死去しきょ 94さい 日本にっぽんのブライダルファッションの先駆さきが
日本にっぽんのブライダルファッションの先駆さきがけで、世界せかいてきられたデザイナーのかつら由美ゆみさんがくなりました。94さいでした。
资源: NHK Apr 30, 2024 13:04
日本报纸
べいFRB 金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごう 30にちからはじまる 会合かいごう会見かいけん注目ちゅうもく
外国がいこく為替かわせ市場しじょう一時いちじ、1ドル=160えんだいと、34ねんぶりのえんやす記録きろくするなかえん相場そうばおおきな影響えいきょうおよぼす、アメリカのFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかい金融きんゆう政策せいさくめる会合かいごうが30にちからはじまります。会合かいごう記者きしゃ会見かいけんでパウエル議長ぎちょう利下りさげに慎重しんちょう発言はつげんをすれば、一段いちだんえんやすすすみかねないだけに、会見かいけん内容ないよう注目ちゅうもくされます。
资源: NHK Apr 30, 2024 00:04
日本报纸
ことしの「はる叙勲じょくん受章じゅしょうしゃ発表はっぴょう あわせて4108にん
ことしの「はる叙勲じょくん」の受章じゅしょうしゃ発表はっぴょうされ、各界かくかい功労こうろうのあったあわせて4108にん受章じゅしょうすることになりました。
资源: NHK Apr 29, 2024 05:04
日本报纸
はる褒章ほうしょう紫綬しじゅ褒章ほうしょう原田はらだ美枝子みえこさん 段田だんだ安則やすのりさんなど
長年ながねんにわたってその道そのみち一筋ひとすじ打ち込うちこんできたひとや、芸術げいじゅつやスポーツの分野ぶんや功績こうせきのあったひとなどにおくられる「はる褒章ほうしょう」の受章じゅしょうしゃ発表はっぴょうされ、俳優はいゆう原田はらだ美枝子みえこさんや段田だんだ安則やすのりさんら651にんと14の団体だんたい受章じゅしょうすることになりました。
资源: NHK Apr 28, 2024 05:04
日本报纸
大型おおがた連休れんきゅう初日しょにち 生活せいかつ困窮こんきゅうしゃへの食料しょくりょう無料むりょう配布はいふに500にんちょうながれつ
大型おおがた連休れんきゅう初日しょにちの27にち都内とない公園こうえん生活せいかつ困窮こんきゅうしゃのための食料しょくりょう無料むりょう配布はいふおこなわれ、500にんえるひとながれつつくりました。食品しょくひん光熱こうねつ値上ねあがりがつづなか新型しんがたコロナウイルスの5るい移行いこう利用りようしゃかずこうまりしているということです。
资源: NHK Apr 27, 2024 22:04
日本报纸
教育きょういく実習じっしゅうで“なりたくない” 教員きょういん魅力みりょくかんじるためらう学生がくせい
各地かくち教員きょういん採用さいよう試験しけん出願しゅつがんはじまっていますが、教職きょうしょく課程かてい履修りしゅうした学生がくせいへの調査ちょうさ教育きょういく実習じっしゅうちゅうに「教員きょういんになりたくないとおもうようになった」という回答かいとうが4わりえたことがわかりました。一方いっぽうで「やりがいをかんじた」という回答かいとうも8わりのぼっていて、魅力みりょくかんじつつ長時間ちょうじかん労働ろうどう保護ほごしゃ対応たいおうなどからためらう学生がくせい姿すがた浮き彫うきぼりになりました。
资源: NHK Apr 27, 2024 19:04
日本报纸
不正ふせい選挙せんきょ選挙せんきょに関にかんするにせ情報じょうほう”を調しらべてみると…
選挙せんきょ結果けっかはあらかじめめられている」「期日きじつぜん投票とうひょう書き換かきかえられる」「開票かいひょうしょ使つかうムサシの機械きかいひょう操作そうさされている」選挙せんきょがあるたび、こうしたにせ情報じょうほうがSNSでひろがります。不正ふせい選挙せんきょ本当ほんとうにないのか。そして、こうしたにせ情報じょうほうひろがるとどのようなことが懸念けねんされるのか。選挙せんきょ事務じむのプロなどに取材しゅざいして調しらべました。
资源: NHK Apr 27, 2024 15:04