Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
アメリカン航空こうくう、７月中旬がつちゅうじゅんまで数百便欠航すうひゃくびんけっこう　需要急増じゅようきゅうぞうで人手不足ひとでぶそくも
Easy Japanese news
Jun 23, 2021 08:06
Furigana
Japanese newspaper

　アメリカン航空こうくうの報道担当者ほうどうたんとうしゃがＣＮＮに語かたったところによると、６月前半がつぜんはんに各地かくちの主要拠点しゅようきょてんが異常気象いじょうきしょうに見舞みまわれ、遅延ちえんや欠航けっこうなど大おおきな影響えいきょうが出でてクルーの日程にっていが変動へんどうしました。これに加くわえて需要じゅようの急増きゅうぞうにより、関連業者かんれんぎょうしゃが人手不足ひとでぶそくに陥おちいっています。そこで７月半がつはんばまでの運航予定うんこうよていを一部いちぶ、調整ちょうせいする必要ひつようがあるということです。
　同航空どうこうくうは１９日にちに１２０便びんを欠航けっこうとしました。今後こんごも１日ちあたり５０～８０便びんが欠航けっこうになる見通みとおしです。７月がつ１５日にちまでの便びんを予約よやくしていて欠航対象けっこうたいしょうとなる場合ばあいは、事前じぜんに通知つうちされるということです。
　同担当者どうたんとうしゃは、欠航けっこうが一部いちぶの空港くうこうに集中しゅうちゅうしないよう配慮はいりょするとしたうえで、本拠地ほんきょちのダラス・フォートワース空港くうこうでは特とくに大おおきな影響えいきょうが予想よそうされると述のべました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
東京とうきょう・原宿はらじゅくに新商業施設しんしょうぎょうしせつ　銭湯せんとうにレトロな飲食店いんしょくてんなども
若者文化わかものぶんかの発信拠点はっしんきょてんとして知しられる東京とうきょう・原宿はらじゅくに、新あたらしいタイプの商業施設しょうぎょうしせつがオープンします。
Source: Asahi Apr 9, 2024 16:04
Japanese newspaper
ファミマとローソンが共同輸送きょうどうゆそう　物流ぶつりゅうの2024年問題ねんもんだいに対応たいおう
比較的商品ひかくてきしょうひんの量りょうが安定あんていするという6カ月間げつかん（4〜6月がつ、9〜11月がつ）に週しゅう3回かいをめどに実施じっししていく予定よていです。
Source: Asahi Apr 9, 2024 10:04
Japanese newspaper
「ChatGPT」オープンAIが東京事務所開設とうきょうじむしょかいせつへ“日本にっぽんでのAI活用普及かつようふきゅうに尽力じんりょく”
日本にっぽんでの採用さいよう、法人ほうじんセールス、カスタマーサポートなどを順次じゅんじ、開始かいしするとしています。
Source: Asahi Apr 3, 2024 10:04
Japanese newspaper
次世代半導体じせだいはんどうたい「ラピダス」に最大さいだい5900億円おくえんの追加支援ついかしえん　経産省けいさんしょう
今回こんかい、支援しえんする5900億円おくえんは北海道千歳市ほっかいどうちとせしに建設中けんせつちゅうの製造拠点せいぞうきょてんへの設備導入せつびどうにゅうや研究開発けんきゅうかいはつなどに充あてます。
Source: Asahi Apr 3, 2024 10:04
Japanese newspaper
俳優はいゆうルイス・ゴセット・Ｊｒ死去しきょ、「愛あいと青春せいしゅんの旅立たびだち」で鬼教官役ききょうかんやく
死因しいんは伝つたえられていない。
Source: CNN Mar 31, 2024 11:03
Japanese newspaper
フィリピン船せんに「大被害だいひがい」中国船ちゅうごくせんに挟はさみ撃うちされ放水ほうすいが直撃ちょくげき　フィリピン軍発表ぐんはっぴょう
アユンギン礁しょうでは今月こんげつ5日いつかにもフィリピン船せんが中国船ちゅうごくせんから放水ほうすいされて乗組員のりくみいん4人にんがけがをしていました。
Source: Asahi Mar 25, 2024 07:03
Japanese newspaper
直径ちょっけい１.２センチの円内えんないに120文字もじおさめるハンコに驚おどろき！　限界げんかいに挑戦ちょうせん…夢ゆめは全国的ぜんこくてきに有名ゆうめいになること
「いつか全国ぜんこくから注目ちゅうもくされると信しんじて」
Source: Goo Mar 23, 2024 07:03
Japanese newspaper
外国人旅行者がいこくじんりょこうしゃへの集団強姦しゅうだんごうかんで３人逮捕にんたいほ、４人にんが逃走中とうそうちゅう　インド東部とうぶ
インド東部とうぶジャルカンド州しゅうの警察けいさつは４日よっかまでに、外国人旅行者がいこくじんりょこうしゃの女性じょせいを集団しゅうだんで強姦ごうかん（ごうかん）し、
Source: CNN Mar 6, 2024 07:03
Japanese newspaper
任天堂にんてんどう、Nintendo Switchのエミュレータ「Yuzu」開発者かいはつしゃを提訴ていそ
Yuzuはフォーブスのコメント要求ようきゅうにただちに返答へんとうしなかった。
Source: Forbes Mar 1, 2024 07:03
Japanese newspaper
米べいアップル、ＥＶ開発かいはつを中止ちゅうしか　報道ほうどう
アップルは長年ながねんうわさされているＥＶ開発計画かいはつけいかくを正式せいしきに認みとめたことはないものの、この１０年間ねんかん、ＥＶに本腰ほんごしを入いれていることをうかがわせる動うごきを取とっていた。
Source: CNN Mar 1, 2024 07:03