Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
ベビーパウダー健康被害巡けんこうひがいめぐる集団訴訟しゅうだんそしょうで和解わかい　米べいJ＆Jが1兆円余支払ちょうえんよしはらい
Easy Japanese news
Apr 7, 2023 21:04
Furigana
Japanese newspaper

　アメリカの医薬品大手いやくひんおおて「ジョンソン・エンド・ジョンソン」はベビーパウダーの健康被害けんこうひがいを巡めぐる集団訴訟しゅうだんそしょうで原告側げんこくがわに25年間ねんかんで1兆円余ちょうえんあまりを支払しはらう和解案わかいあんに合意ごういしました。

　アメリカのジョンソン・エンド・ジョンソンはベビーパウダーの発はつがん性せいに関かんして健康被害けんこうひがいを訴うったえる集団訴訟しゅうだんそしょうを巡めぐり、原告側げんこくがわに25年間ねんかんで89億おくドル＝およそ1兆ちょう1600億円おくえんを支払しはらう和解案わかいあんに合意ごういしました。

　当初提示とうしょていじした20億おくドルを大おおきく上回うわまわります。

　ジョンソン・エンド・ジョンソンは声明せいめいで「製品せいひんの安全性あんぜんせいに問題もんだいはなく、不正行為ふせいこういを認みとめたものではない」と主張しゅちょうしています。

　ジョンソン・エンド・ジョンソンのベビーパウダーを巡めぐっては使用しようしてがんになったなどと主張しゅちょうする人ひとたちが提訴ていそし、原告げんこくは6万人以上まんにんいじょうに上のぼるということです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
ＪＰモルガン、米領べいりょうバージン諸島しょとうと和解わかい　エプスタイン元被告もとひこくの人身取引巡じんしんとりひきめぐり
和解わかいについては連邦判事れんぽうはんじが最終的さいしゅうてきに承認しょうにんする必要ひつようがある。
Source: CNN Sep 29, 2023 07:10
Japanese newspaper
表彰式ひょうしょうしきで無視むしされた黒人体操選手こくじんたいそうせんしゅ　バイルスも「胸むねが痛いたむ」
体操協会たいそうきょうかいは２５日にちの声明せいめいで、「起おきてはならないことだった」「当日以降とうじついこうの出来事できごとがさらに混乱こんらんを招まねいた」と改あらめて謝罪しゃざいした。
Source: CNN Sep 27, 2023 15:00
Japanese newspaper
暴行受ぼうこううけた女性死亡じょせいしぼう　同居どうきょの22歳男さいおとこを逮捕たいほ
齋藤さいとうさんは病院びょういんに搬送はんそうされましたが、その後ご、死亡しぼうが確認かくにんされました。
Source: Asahi Sep 26, 2023 07:10
Japanese newspaper
熱あついコーヒーでやけど、顧客こきゃくが米べいマクドナルド店舗てんぽを提訴ていそ　１９９０年代ねんだいに同様どうようの訴訟そしょう
チャイルドレスさんはまた、店みせの従業員じゅうぎょういんが自身じしんを助たすけるのを「拒こばんだ」と主張しゅちょう。
Source: CNN Sep 26, 2023 07:10
Japanese newspaper
社会しゃかい　テレビ見みすぎはダメ
1歳さいから2歳さいへの時期じきではコミュニケーション力りょく、2歳さいから3歳さいへの時期じきでは運動能力うんどうのうりょくや手先てさきの器用きようさなどの発達はったつの遅おくれが確認かくにんされたと述のべています。
Source: mainichi.jp Sep 25, 2023 10:10
Japanese newspaper
ベルリンのブランデンブルク門もんに塗料とりょう　環境団体吹かんきょうだんたいふきかけ、14人拘束にんこうそく
ドイツの首都しゅとベルリンのシンボルとして知しられる観光名所かんこうめいしょのブランデンブルク門もんで17日にち、環境活動団体かんきょうかつどうだんたい「最後さいごの世代せだい」のメンバーらが門もんの柱はしらに塗料とりょうを吹ふきかける事件じけんがありました。
Source: Goo Sep 21, 2023 07:10
Japanese newspaper
米歌姫べいうたひめアリアナ・グランデが離婚申請りこんしんせい　すでに妻子さいしある人気俳優にんきはいゆうと交際こうさい
理由りゆうは和解わかいしがたい不和ふわで、2人ふたりは2月がつから別居べっきょを始はじめていて、まもなく正式せいしきな離婚りこんが成立せいりつする見通みとおしです。
Source: Asahi Sep 20, 2023 10:10
Japanese newspaper
静岡しずおか 48歳女性刺さいじょせいさされ重傷じゅうしょう 殺人未遂さつじんみすいの疑うたがいで27歳男さいおとこを逮捕たいほ
殺人未遂さつじんみすいの疑うたがいで逮捕たいほされたのは自称じしょう・兵庫県豊岡市ひょうごけんとよおかしの派遣社員はけんしゃいん・山中郁嵩容疑者やまなかゆうかさようぎしゃです。
Source: Asahi Sep 14, 2023 07:10
Japanese newspaper
選手せんしゅの唇くちびるにキスしたスペインサッカー連盟会長れんめいかいちょう、一転謝罪いってんしゃざい
ルビアレス会長かいちょうに対たいしては、政治家せいじかやジャーナリストからも「容認ようにんできない」「気分きぶんが悪わるい」などと非難ひなんする声こえが広ひろがっていた。
Source: CNN Aug 25, 2023 07:10
Japanese newspaper
ツイッターのロゴを「Ｘ」に変更へんこう、青あおい鳥とりは段階的だんかいてきに廃止はいし　マスク氏し
ツイッターの人員じんいんは大幅おおはばに削減さくげんされ、ポリシーの変更へんこうによってサービス障害しょうがいが頻発ひんぱつ。
Source: CNN Jul 28, 2023 07:10