Japanese News: 「京都アニメーション」亡くなった３５人の名前を警察が発表

「京都きょうとアニメーション」亡なくなった３５人にんの名前なまえを警察けいさつが発表はっぴょう

Aug 29, 2019 11:08

Furigana

７月がつ１８日にち、京都市きょうとしにある「京都きょうとアニメーション」の建物たてものに男おとこが火ひをつけて、３５人にんが亡なくなりました。京都府きょうとふの警察けいさつは、亡なくなった人ひとのうち１０人にんの名前なまえを発表はっぴょうしていました。８月がつ２７日にち、２５人にんの名前なまえを発表はっぴょうしました。

警察けいさつは普通ふつう、事件じけんなどで亡なくなった人ひとの名前なまえがわかったら、すぐ発表はっぴょうします。しかし、２５人にんの名前なまえの発表はっぴょうは事件じけんから４０日にちあとになりました。このうち２０人にんの家族かぞくは発表はっぴょうすることに反対はんたいしています。

警察けいさつは「名前なまえの発表はっぴょうについて、亡なくなった人ひとの家族かぞくなどの気持きもちを丁寧ていねいに聞きいてきました。大おおきな事件じけんで、関心かんしんを持もっている人ひとが多おおいので、社会しゃかいのために発表はっぴょうしたほうがいいと考かんがえました」と説明せつめいしました。

京都きょうとアニメーションの弁護士べんごしは「反対はんたいしている家族かぞくもいるのに、とても残念ざんねんです。警察けいさつやテレビ局きょく、新聞しんぶんの会社かいしゃなどは、亡なくなった人ひとと家族かぞくのプライバシーを大切たいせつにしてください」と言いっています。