任天堂にんてんどう、Nintendo Switchのエミュレータ「Yuzu」開発者かいはつしゃ提訴ていそ

Easy Japanese news
Mar 1, 2024 07:03
Furigana
Japanese newspaper

任天堂にんてんどう2がつ26にち同社どうしゃゲームあるNintendo Switchのエミュレータ、Yuzuの開発者かいはつしゃ告訴こくそし、「だいだいてき海賊行為かいぞくこうい助長じょちょうしている」と主張しゅちょうするとともに、べいロードアイランド州裁判所しゅうさいばんしょたいして、エミュレータの公開中止こうかいちゅうし開発者かいはつしゃ所有しょゆうするすべてのコピー破棄はき要求ようきゅうした。

訴状そじょうは、YuzuはWindowsパソコンなどのプラットフォームでSwitchのゲームをプレイすることを可能かのうにすることで、コンピュータ機器ききを「任天堂にんてんどうなどの『著作物ちょさくぶつ』にたいする大規模だいきぼ知的財産権侵害ちてきざいさんけんしんがいするツール」にえるものだと主張しゅちょうしている。

具体的ぐたいてき任天堂にんてんどうは、YuzuがSwitchの暗号化あんごうかレイヤーを違法いほう回避かいひすることによってゲームほかのプラットフォームじょうでプレイできるようにしていると非難ひなんし、そのような復号化ふくごうかがなければ、ユーザーはゲームの不正ふせいコピーパソコンやAndroid端末たんまつでプレイすることはできないとしている。

任天堂にんてんどうによると、Yuzuの主要開発者しゅようかいはつしゃオンラインじょうで「Bunnei」としてられている)は、Yuzuのウェブサイトじょうで、Nintendo Switch本体ほんたいのハッキング方法ほうほうゲーム不正ふせいコピー方法ほうほうをユーザーに提供ていきょうしていることをおおやけみとめている。

任天堂にんてんどうは、デジタルミレニアム著作権法ちょさくけんほう迂回禁止うかいきんし(anti-circumvention)と不正取引禁止ふせいとりひききんし(anti-trafficking)条項じょうこう違反いはん1けんにつき2500ドル(やく37万円まんえん)および著作権法違反ちょさくけんほういはんそれぞれたいして15まんドル(やく2256万円まんえん)の支払しはら要求ようきゅうしている。

さらに任天堂にんてんどうは、エミュレータ「Yuzu」のすべてのコピーおよび任天堂にんてんどう著作権ちょさくけん侵害しんがいしているソフトウェアとハードウェアの公開中止こうかいちゅうし没収ぼっしゅうおよび破棄はき法廷ほうてい要求ようきゅうした。

Yuzuはフォーブスのコメント要求ようきゅうにただちに返答へんとうしなかった。

エミュレータは本来ほんらいそれ自体じたい違法いほうではないが、ユーザーがゲーム不正ふせいコピーそこでプレイすると違法いほうなる可能性かのうせいある任天堂にんてんどうがYuzuを直接的ちょくせつてき海賊行為かいぞくこういではなく、海賊行為かいぞくこうい助長じょちょうしているとしてうったえた理由りゆうそこなる。Yuzuは、Patreonしゃから資金援助しきんえんじょけており、同社どうしゃはユーザーに早期そうきリリースへのアクセスや技術ぎじゅつサポートおよびDiscordチャンネルへのアクセスを提供ていきょうしている。Patreonは7400人近にんちか有償ゆうしょうメンバーゆうし、月間げっかん3まんドル(やく450まんえんちか収益しゅうえきある

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
日本製鉄にっぽんせいてつのUSスチール買収ばいしゅう 地元じもとには“阻止そし”に懸念けねん
従業員じゅうぎょういん市民しみんらとの意見いけん対立たいりつしていて今後こんご動向どうこう注目ちゅうもくされます。
Source: Asahi Sep 9, 2024 07:09
Japanese newspaper
右派べいうはインフルエンサー、ロシアの工作こうさく加担かたんか メディア企業きぎょうとお
テネット・メディアは昨年さくねん、「異端いたん」のコメンテーターが政治せいじ文化ぶんか問題もんだいあつかうメディアとしょうしてスタートした。
Source: CNN Sep 9, 2024 07:09
Japanese newspaper
NTTの次世代通信基盤じせだいつうしんきばんIOWN 海外かいがいはじめて開通かいつう
NTTは今後こんご台湾たいわんだけでなくほかくに地域ちいきにも開通かいつうさせることを目指めざしています。
Source: Asahi Aug 31, 2024 07:08
Japanese newspaper
イスラエルの格付かくづ「A」にげ、紛争長期化理由ふんそうちょうきかりゆうに フィッチ
フィッチのアナリストは「パレスチナ自治区じちくガザ地区ちくでの紛争ふんそうゆうに2025ねんまでつづ可能性かのうせいがある」と指摘してき
Source: CNN Aug 14, 2024 07:08
Japanese newspaper
ドイツでホテル崩壊ほうかい、2人死亡ふたりしぼう
ひとり遺体いたいはまだ回収かいしゅうされていない。
Source: CNN Aug 8, 2024 07:08
Japanese newspaper
あらたなミスUSAに陸軍士官りくぐんしかん 昨年さくねん優勝辞退ゆうしょうしゃじたい物議醸ぶつぎ醸なか栄冠えいかん
今回こんかいのミスUSAは、長年ながねん28さい設定せっていされていた年齢ねんれい上限じょうげん撤廃てっぱいされたはじめての大会たいかいとなった。
Source: CNN Aug 8, 2024 07:08
Japanese newspaper
ガザ北部ほくぶ学校がっこう空爆くうばく どもふく17人死亡にんしぼう 犠牲者増ぎせいしゃぞうつづ死者ししゃ4万人まんにんせま
学校がっこう市民しみん避難先ひなんさきになっていて、犠牲者ぎせいしゃおおくは女性じょせいどもだということです。
Source: Asahi Aug 7, 2024 16:08
Japanese newspaper
イランが報復示唆ほうふくしさ エルサレムで市民しみん警戒感高けいかいかんたかまる
攻撃こうげきそなえて、いえ備蓄びちくやしたとはなひともいて、市民生活しみんせいかつにも影響えいきょうています。
Source: Asahi Aug 7, 2024 16:08
Japanese newspaper
べいアップルのプロモーション動画どうが、タイで物議ぶつぎ
一部いちぶでは支持しじするこえもある。
Source: CNN Aug 2, 2024 10:08
Japanese newspaper
水質懸念すいしつけねんのトライアスロン、31にち男女だんじょとも決行けっこう
トライアスロン個人こじんはスイム1.5キロ、バイク40キロ、ラン10キロのコース。
Source: CNN Aug 1, 2024 10:08