집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
EUがアップルに対たいし約やく3000億円おくえんの制裁金せいさいきん“音楽配信市場おんがくはいしんしじょうの競争きょうそうを阻害そがい”
Easy Japanese news
Mar 6, 2024 07:03
Furigana
일본 신문

EU＝ヨーロッパ連合れんごうは、アメリカのIT大手おおてアップルに対たいし、18億おく4000万まんユーロ、日本円にほんえんでおよそ3000億円おくえんの制裁金せいさいきんを科かすと発表はっぴょうしました。支配的地位しはいてきちいを乱用らんようし、音楽配信市場おんがくはいしんしじょうの競争きょうそうを阻害そがいしたとしています。

EUの執行機関しっこうきかんであるヨーロッパ委員会いいんかいは4日よっか、IT大手おおてアップルに対たいし、音楽おんがくストリーミング配信市場はいしんしじょうで支配的地位しはいてきちいを乱用らんようしたとして、18億おく4000万まんユーロ、日本円にほんえんでおよそ3000億円おくえんの制裁金せいさいきんを科かすと発表はっぴょうしました。

アップルが自社じしゃのアプリ市場しじょう「アップルストア」で、ユーザーがほかの音楽配信おんがくはいしんサービスに切きり替かえるのを妨害ぼうがいしていたと認定にんていし、日本にっぽんの独占禁止法どくせんきんしほうにあたるEU競争法きょうそうほうに違反いはんすると判断はんだんしたということです。

ヨーロッパ委員会いいんかいは、スウェーデンの音楽配信大手おんがくはいしんおおて「スポティファイ」の申もうし立たてを受うけ、調査ちょうさしていました。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
英当局えいとうきょくが「成人向せいじんむけ」サブスクのOnlyFansを調査ちょうさ、年齢制限ねんれいせいげんを怠おこたった疑うたがい
OnlyFansは、このエラーが発見はっけんされた時点じてんで、Ofcomへの報告ほうこくを自みずから修正しゅうせいしたと述のべている。
출처: Forbes May 12, 2024 07:05
일본 신문
アマゾン、シンガポールへのクラウドインフラ投資額とうしがくを「2兆ちょう6800億円おくえんに倍増ばいぞう」へ
「この投資とうしは、経済成長けいざいせいちょうとクラウド導入どうにゅうを促進そくしんし、シンガポール経済全体けいざいぜんたいに波及効果はきゅうこうかをもたらすでしょう」とチョンは話はなす。
출처: Forbes May 12, 2024 07:05
일본 신문
ジャスティン・ビーバー、妻つま・ヘイリーが第だい１子妊娠しにんしん！ＳＮＳで妻つまのふっくらしたおなかを公開こうかい
２人ふたりは２０１８年ねん９月がつに結婚けっこん。１９年ねん９月がつに挙式きょしきした。
출처: Livedoor May 10, 2024 10:05
일본 신문
アップル「ｉＰａｄ　Ｐｒｏ」の宣伝動画せんでんどうが、ユーザーの感情逆かんじょうぎゃくなで　ＳＮＳで憤いきどおり噴出ふんしゅつ
金属板きんぞくばんは巨大きょだいな液圧えきあつプレス機きだった。巨大きょだいな圧力あつりょくで何なにもかも押おしつぶされ、わずか４０秒びょうほどで全すべてが消きえた。
출처: CNN May 9, 2024 16:05
일본 신문
LINEヤフー、情報流出受じょうほうりゅうしゅつうけセキュリティー強化きょうかに150億円おくえん　韓国かんこくネイバーへの委託解消いたくかいしょうへ
ネットワークを防御ぼうぎょする「ファイアウォール」の強化きょうかなどにあてます。
출처: Asahi May 9, 2024 10:05
일본 신문
旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんに「店みせで待まつ時間じかんをなくすサービス」

日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんの楽たのしみの１つが日本にっぽんの食たべ物ものです。

출처: NHK May 8, 2024 16:05
일본 신문
もう一度訪いちどおとずれたい世界せかいの観光名所かんこうめいしょトップ10
英旅行保険会社えいりょこうほけんがいしゃインシュアランス・ゴーは、旅行者りょこうしゃがもう一度訪いちどおとずれたい場所ばしょをランキング形式けいしきで発表はっぴょうした。
출처: Forbes May 7, 2024 21:05
일본 신문
SNSで怪あやしい求人きゅうじんの勧誘かんゆう　大学生だいがくせいの6人にんに1人ひとり「ある」
SNSを使つかったアルバイト探さがしが浸透しんとうしつつあるとしています。
출처: Asahi May 6, 2024 16:05
일본 신문
イーロン・マスク氏し　AIに1兆ちょう5000億円投資表明おくえんとうしひょうめい
マスク氏しは「このレベルの投資とうしをしない企業きぎょうは競争きょうそうできない」と強調きょうちょうしました。
출처: Asahi May 1, 2024 16:05
일본 신문
サービスの仕事しごとをする人ひとの半分はんぶんぐらい「カスハラがあった」

UAゼンセンは、働はたらく人ひとが客きゃくにひどいことをされるカスタマーハラスメントについて調しらべました。

출처: NHK May 1, 2024 12:05