Japanese News: 新天皇「即位礼正殿の儀」195か国の元首など招待

新しん天皇てんのう「即位そくい礼れい正殿せいでんの儀ぎ」195か国かこくの元首げんしゅなど招待しょうたい

Mar 19, 2019 10:03

Furigana

皇位こうい継承けいしょうに向むけ、政府せいふは式典しきてん委員いいん会かいを開ひらき、ことし10月つき22日にちに行おこなう新しん天皇てんのうが即位そくいを内外ないがいに宣言せんげんする「即位そくい礼れい正殿せいでんの儀ぎ」に、日本にっぽんが国家こっかとして承認しょうにんしている195か国かこくの元首げんしゅなどを招まねくことを決きめました。政府せいふは19日にち、総理そうり大臣だいじん官邸かんていで皇位こうい継承けいしょうに向むけた式典しきてん委員いいん会かいを開ひらき、憲政けんせい史上しじょう初はじめて来月らいげつ30日にちに行おこなう天皇てんのう陛下へいかの退位たいいの儀式ぎしき「退位たいい礼れい正殿せいでんの儀ぎ」や、翌よく５月ごがつ１いち日にちに皇太子こうたいしさまが新しん天皇てんのうに即位そくい後ご最初さいしょに臨のぞまれる「剣けん璽等とう承継しょうけいの儀ぎ」などで、付き従つきしたがう皇族こうぞく方かたの立たたれる位置いちなど詳くわしい手順てじゅんを定さだめた「細目ほそめ」を決きめました。

また、ことし10月つき22日にちに行おこなう新しん天皇てんのうが即位そくいを内外ないがいに宣言せんげんする「即位そくい礼れい正殿せいでんの儀ぎ」と、その日ひ以降いこう４よん回かいに分わけて行おこなう皇太子こうたいしさまの即位そくいに伴ともなう祝宴しゅくえん「饗宴きょうえんの儀ぎ」に、日本にっぽんが国家こっかとして承認しょうにんしている195か国かこくの元首げんしゅなどを招まねくことを決きめました。

さらに、「即位そくい礼れい正殿せいでんの儀ぎ」の翌日よくじつの23日にちに、海外かいがいの要人ようじんなどをもてなすため総理そうり大臣だいじん夫妻ふさいの主催しゅさいで開ひらく晩ばんさん会かいの文化ぶんか行事ぎょうじについて、狂言きょうげん師しの野村のむら萬よろず斎ひとしさんに「総合そうごうアドバイザー」として助言じょげんを求もとめることも確認かくにんしました。

政府せいふの担当たんとう者しゃは「野村のむらさんには、日本にっぽんが誇ほこる伝統でんとう芸能げいのうを外国がいこくの賓客ひんきゃくにわかりやすく堪能たんのうしてもらえるようお願おねがいした。すでに有益ゆうえきなアドバイスをいただいている」としています。

首相しゅしょう「歴史れきし的てき節目ふしめをつつがなく」

式典しきてん委員いいん会かいの会合かいごうの最後さいごに安倍あべ総理そうり大臣だいじんは「わが国わがくにの歴史れきし的てきな節目ふしめをつつがなく迎むかえることができるよう準備じゅんびに万全ばんぜんを期きす。引き続ひきつづき各かく式典しきてんが整然せいぜんと行おこなわれるよう精力せいりょく的てきに検討けんとうを進すすめていく」と述のべました。