Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
英名物えいめいぶつのソースにまみれて悪戦苦闘あくせんくとう　ウケた者勝ものがちのレスリング大会たいかい
Easy Japanese news
Sep 1, 2023 07:09
Furigana
Japanese newspaper

　色いろとりどりの個性的こせいてきな衣装いしょうを着きた参加者さんかしゃたちが、茶色ちゃいろい液体えきたいまみれになりながら組くみ合あっています。これは泥どろレスリングではありません。

　実じつは、茶色ちゃいろい液体えきたいはグレイビーというイギリス名物めいぶつ「ローストビーフ」にもかけられる、国民的こくみんてきなソースなんです。

　28日にち、イギリスのイングランド北西部ほくせいぶで「グレイビーソース・レスリング大会たいかい」が行おこなわれました。

　試合しあいは2分一本勝負ぶんいっぽんしょうぶのトーナメントで、参加者さんかしゃたちはソースで足あしを取とられたり自じら滑すべって転ころんだりと悪戦苦闘あくせんくとうしながら戦たたかっていました。

　ただこの大会たいかいは強つよさではなく、より観客かんきゃくを笑わらわせた方かたに軍配ぐんばいが上あがります。

　大会たいかいで得えられた収益しゅうえきは、地元じもとの病院びょういんへ寄付きふされるということです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
トリュフ犬けん３０頭とうが毒殺被害どくさつひがい　巨額きょがくが動うごく業界ぎょうかいの裏事情うらじじょう　イタリア
イタリア中部ちゅうぶアブルッツオ州しゅうとミリーゼ州しゅうで、貴重きちょうなトリュフを探さがすために高度こうどな訓練くんれんを受うけたトリュフ犬けん３０頭以上とういじょうが毒殺どくさつされる事件じけんが起おきました。
Source: CNN Dec 3, 2023 10:30
Japanese newspaper
エアギターをするカンガルー？、「コメディー野生動物写真賞やせいどうぶつしゃしんしょう」の大賞発表たいしょうはっぴょう
思おもわず吹ふき出だしてしまう野生動物やせいどうぶつの姿すがたを捉とらえた「コメディー野生動物写真賞やせいどうぶつしゃしんしょう」の今年ことしの大賞たいしょうに、エアギターのポーズを取とるカンガルーの写真しゃしんが選えらばれました。
Source: CNN Nov 27, 2023 07:10
Japanese newspaper
半導体材料はんどうたいざいりょうメーカーのレゾナック　シリコンバレーにAI向むけ半導体はんどうたいなどの開発拠点開設かいはつきょてんかいせつへ
自動運転じどううんてんや生成せいせいAIなどの先端技術せんたんぎじゅつには、高たかい処理速度しょりそくどなどを持もつ半導体はんどうたいが不可欠ふかけつです。
Source: Asahi Nov 24, 2023 11:02
Japanese newspaper
マフィアのメンバー２００人以上にんいじょうに計けい２２００年ねんの禁錮刑きんこけい　イタリア
イタリア南部なんぶカラブリア州しゅうのラメーツィアテルメで開ひらかれていた大規模だいきぼなマフィア裁判さいばんで、被告ひこく２００人にんあまりに計けい２２００年ねんの禁錮刑きんこけいが言いい渡わたされました。
Source: CNN Nov 24, 2023 07:10
Japanese newspaper
米史上最大規模べいしじょうさいだいきぼの偽造品押収ぎぞうひんおうしゅう、１０億おくドル以上いじょう　２人逮捕ふたりたいほ
有罪ゆうざいが確定かくていした場合ばあい、２人ふたりには禁錮きんこ１０年ねんの刑けいが言いい渡わたされる可能性かのうせいがある。
Source: CNN Nov 21, 2023 16:00
Japanese newspaper
「世界せかいで最もっとも細ほそいホテル」、インドネシアに昨年登場さくねんとうじょう　幅はばわずか２．８メートル
インドラさんがＣＮＮに語かたったところによると、昨年さくねん１２月がつに開業かいぎょうしたピツルームの宿泊客しゅくはくきゃくのうち、インドネシア人以外じんいがいが占しめる割合わりあいは「わずか５％」だという。
Source: CNN Nov 18, 2023 07:10
Japanese newspaper
スペースXの新型巨大しんがたきょだいロケット、17日夜にちよるに2度目どめの試験しけん　前回ぜんかいは爆発ばくはつ
米国べいこくの起業家きぎょうかイーロン・マスク氏しが創業そうぎょうした米宇宙企業べいうちゅうきぎょうスペースXは15日にち、
Source: Goo Nov 18, 2023 07:10
Japanese newspaper
ガザ市しのシファ病院びょういんで新生児含しんせいじふくむ12人死亡にんしぼう 「病院びょういんとして機能きのうしていない」
ガザ地区全体ちくぜんたいでは35の病院びょういんのうち23の病院びょういんが機能きのうしていません。
Source: Asahi Nov 15, 2023 21:11
Japanese newspaper
2.9億円おくえんの「醜みにくい」噴水ふんすいに批判殺到ひはんさっとう ウィーン
AFPはウィーン市しとジェラティンにコメントを求もとめたが、今いまのところ返事へんじはない。
Source: Livedoor Nov 14, 2023 11:02
Japanese newspaper
カンボジアから移送いそうの日本人にっぽんじん25人全員にんぜんいんを逮捕たいほ　チャーター機きが羽田空港はねだくうこうに到着とうちゃく
この詐欺さぎグループによる被害ひがいは、少すくなくとも8道府県どうふけんで2億おく4000万円まんえんとみられています。
Source: Asahi Nov 12, 2023 07:10