英国第えいこくだい２の都市とし、バーミンガム市しの議会ぎかいが５日いつか、事実上じじつじょうの財政破綻ざいせいはたん（はたん）を宣言せんげんした。賃金格差ちんぎんかくさの是正請求ぜせいせいきゅうに対たいする支払しはらいで財政赤字ざいせいあかじが膨ふくらんだ。

バーミンガム市議会しぎかいは必要不可欠ひつようふかけつな公共こうきょうサービスにかかるもの以外いがいのすべての支出ししゅつを停止ていしする。賃金格差ちんぎんかくさに起因きいんする請求せいきゅうへの対応たいおうに必要ひつような額がくは６億おく５０００万まん～７億おく６０００万まんポンド（約やく９６０億おく～１４１０億円おくえん）にのぼるとみられる。

バーミンガム市しは現在げんざい、２０２３〜２４会計年度かいけいねんどに８７００万まんポンドの赤字あかじを見込みこんでいる。

英えいメディアによると、バーミンガム市議会しぎかいのシャロン・トンプソン副議長ふくぎちょうは５日いつか、「同一賃金どういちちんぎんとなるよう過去かこにさかのぼって賃金ちんぎんを支払しはらう責任せきにんがある点てんなど、長年ながねんの問題もんだい」に直面ちょくめんしていると議員ぎいんらに伝つてえた。

トンプソン氏しはまた、バーミンガム市しは「歴代れきだいの保守党政権ほしゅとうせいけんによって１０億おくポンドの資金しきんが奪うばわれた」と述のべ、与党よとうである保守党ほしゅとうを非難ひなん。さらに「全国ぜんこくの議会ぎかいと同様どうように、バーミンガムも成人社会福祉せいじんしゃかいふくしに対たいする需要じゅようの大幅おおはばな増加ぞうかや事業税収じぎょうぜいしゅうの激減げきげん、激はげしいインフレの影響えいきょうなど、前例ぜんれいのない財政難ざいせいなんに直面ちょくめんしていることは明あきらかだ」などと窮状きゅうじょうを訴うったえた。

一方いっぽう、スナク首相しゅしょうの広報官こうほうかんは同日どうじつ、記者団きしゃだんに対たいし、「地元じもとで選出せんしゅつされた議会ぎかいが自分じぶんたちの予算よさんを管理かんりするのは明白めいはく」で、政府せいふがこれまで自治体じちたいに関与かんよし、懸念けねんを伝つたえてきたことを強調きょうちょうした。

バーミンガム市しは人口じんこう１００万人超まんにんこえるイングランド中部最大ちゅうぶさいだいの都市とし。