집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
資生堂しせいどうがシャンプーなど日用品事業にちようひんじぎょうの売却ばいきゃくを検討けんとう
Easy Japanese news
Jan 26, 2021 07:01
Furigana
일본 신문

　資生堂しせいどうはパーソナルケア事業じぎょうとして「TSUBAKI」や「uno」などのヘアケア、スキンケア関連かんれんの商品しょうひんを展開てんかいしています。
　ドラッグストアなど量販店りょうはんてんで販売はんばいされている低価格帯ていかかくたいの商品しょうひんの事業じぎょうについて、今年ことし6月がつをめどに投資とうしファンドに売却ばいきゃくし、株主かぶぬしとして新あたらしく設立せつりつされる予定よていの運営会社うんえいがいしゃに参加さんかする方向ほうこうだということです。
　資生堂しせいどうは今後こんご、高級化粧品こうきゅうけしょうひんやフレグランスなどの付加価値ふかかちの高たかい商品しょうひんやサービスを中心ちゅうしんに事業じぎょうを強化きょうかしたいとしています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
アップルストアの従業員じゅうぎょういん、ストライキ実施じっしに賛成票さんせいひょう　米べいメリーランド州しゅう
同どうストアの労働組合ろうどうくみあいは何日なんにちにストライキを行おこなうかを明あきらかにしていない。
출처: CNN May 14, 2024 10:05
일본 신문
米俳優べいはいゆうスティーブ・ブシェミさん、歩行中ほこうちゅうに殴打おうだされ病院びょういんに搬送はんそう　米べいニューヨーク
ＮＹＰＤは容疑者特定ようぎしゃとくていに市民しみんの協力きょうりょくを呼よび掛かけている。
출처: CNN May 14, 2024 10:05
일본 신문
ソフトバンクG　3年連続赤字ねんれんぞくあかじも業績ぎょうせきは改善かいぜん
ソフトバンクグループは今後こんご、AIを基準きじゅんに事業じぎょうを拡大かくだいしていく方針ほうしんです。
출처: Asahi May 14, 2024 10:05
일본 신문
NYでジャパンパレード　行いきたい都市とし3位山口いやまぐちも
日米観光交流年にちべいかんこうこうりゅうねんを記念きねんしてスターウォーズとのコラボレーションも行おこなわれました。
출처: Asahi May 13, 2024 16:05
일본 신문
NTT　社名変更しゃめいへんこうを検討けんとう「来年らいねんメド」
会見かいけんでは今後こんご、社名しゃめいを変かえる可能性かのうせいを示唆しさしました。
출처: Asahi May 13, 2024 16:05
일본 신문
“タイフェス”今年ことしはエンタメ前面ぜんめん　円安えんやすで激減げきげんの日本人観光客誘致にっぽんじんかんこうきゃくゆうちへ
24回目かいめを迎むかえた今年ことしのテーマは「エンターテインメント」です。
출처: Asahi May 13, 2024 10:05
일본 신문
英当局えいとうきょくが「成人向せいじんむけ」サブスクのOnlyFansを調査ちょうさ、年齢制限ねんれいせいげんを怠おこたった疑うたがい
OnlyFansは、このエラーが発見はっけんされた時点じてんで、Ofcomへの報告ほうこくを自みずから修正しゅうせいしたと述のべている。
출처: Forbes May 12, 2024 07:05
일본 신문
アマゾン、シンガポールへのクラウドインフラ投資額とうしがくを「2兆ちょう6800億円おくえんに倍増ばいぞう」へ
「この投資とうしは、経済成長けいざいせいちょうとクラウド導入どうにゅうを促進そくしんし、シンガポール経済全体けいざいぜんたいに波及効果はきゅうこうかをもたらすでしょう」とチョンは話はなす。
출처: Forbes May 12, 2024 07:05
일본 신문
ジャスティン・ビーバー、妻つま・ヘイリーが第だい１子妊娠しにんしん！ＳＮＳで妻つまのふっくらしたおなかを公開こうかい
２人ふたりは２０１８年ねん９月がつに結婚けっこん。１９年ねん９月がつに挙式きょしきした。
출처: Livedoor May 10, 2024 10:05
일본 신문
アップル「ｉＰａｄ　Ｐｒｏ」の宣伝動画せんでんどうが、ユーザーの感情逆かんじょうぎゃくなで　ＳＮＳで憤いきどおり噴出ふんしゅつ
金属板きんぞくばんは巨大きょだいな液圧えきあつプレス機きだった。巨大きょだいな圧力あつりょくで何なにもかも押おしつぶされ、わずか４０秒びょうほどで全すべてが消きえた。
출처: CNN May 9, 2024 16:05