일본어 뉴스: 仏大統領「ウイルスとの戦い終わらずも勝利」経済再建に注力

仏ふつ大統領だいとうりょう「ウイルスとの戦たたかい終おわらずも勝利しょうり」経済けいざい再建さいけんに注力ちゅうりょく

Jun 15, 2020 09:06

Furigana

フランスのマクロン大統領だいとうりょうはテレビ演説えんぜつで、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんがおさえられているとして「ウイルスとの戦たたかいでの勝利しょうりを喜よろこびたい」と述のべ、今後こんごは深刻しんこくな打撃だげきを受うけている経済けいざいの再建さいけんに力ちからを入いれる意向いこうを示しめしました。フランスのマクロン大統領だいとうりょうは14日にち夜よる、国民こくみん向むけにテレビ演説えんぜつを行おこない、フランス本土ほんどのすべての地域ちいきで新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんがおさえられているとして「ウイルスとの戦たたかいは終おわっていないが、初はじめての勝利しょうりを喜よろこびたい」と述のべました。そのうえで、15日にちからは首都しゅとパリ周辺しゅうへんの地域ちいきでもレストランやカフェの店内てんないでの営業えいぎょうが再開さいかいできると発表はっぴょうしました。

また、マクロン大統領だいとうりょうは、深刻しんこくな打撃だげきを受うけている産業さんぎょうや雇用こようなどを守まもるため、これまでに総額そうがくで5000億おくユーロ、日本にっぽん円えんで60兆ちょう円えんを超こえる支援しえんを行おこなってきたと強調きょうちょうしました。

ただ、一連いちれんの支援しえんで増ふえる政府せいふの債務さいむを増税ぞうぜいで賄まかなうことはできないとして「唯一ゆいいつの解決かいけつ策さくはより強力きょうりょくで持続じぞく可能かのうな経済けいざいにすることだ」と述のべ、環境かんきょうに優やさしい交通こうつう手段しゅだんの開発かいはつなど環境かんきょう保護ほごと両立りょうりつする経済けいざいの再建さいけんに力ちからを入いれる意向いこうを示しめしました。