Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
仏政府ふつせいふ　年金改革案ねんきんかいかくあんを強行採択きょうこうさいたく
Easy Japanese news
Mar 18, 2023 07:03
Furigana
Japanese newspaper

　フランス政府せいふは大規模だいきぼなデモやストを呼よび起おこしている年金改革案ねんきんかいかくあんについて強権きょうけんを発動はつどうし、強行採択きょうこうさいたくしました。

　フランス政府せいふは16日にち、年金ねんきんの受給開始年齢じゅきゅうかいしねんれいを62歳さいから64歳さいに引ひき上あげることを中心ちゅうしんとした法案ほうあんについて、議会ぎかいの投票とうひょうなしで強制的きょうせいてきに採択さいたくする措置そちを取とりました。

　国民こくみんの反対はんたいが根強ねづよいなか、議会ぎかいで否決ひけつされるリスクを回避かいひした形かたちです。

　集あつまった市民しみん：「（政府せいふのやり方かたには）驚おどろきました。考かんがえられるシナリオでしたが限界げんかいというか一線いっせんを越こえたと感かんじました」

　野党やとうは内閣不信任案ないかくふしんにんあんを提出ていしゅつする方針ほうしんで、可決かけつされれば法案ほうあんも否決ひけつされます。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
米体操協会べいたいそうきょうかいの性的虐待事件せいてきぎゃくたいじけん　捜査遅そうさおくれ認みとめ被害者ひがいしゃに約やく215億円支払おくえんしはらいで和解わかい　米司法省べいしほうしょう
「疑惑ぎわくは当初とうしょから真剣しんけんに受うけ止とめられるべきだった」としています。
Source: Asahi Apr 26, 2024 07:04
Japanese newspaper
独美術館どくびじゅつかんの従業員じゅうぎょういん、自作じさくを展示てんじして解雇かいこに
スタッフは展示品てんじひんを撤去てっきょしているときに余分よぶんな作品さくひんがあり、初はじめて学生がくせいの絵えに気付きづいた。
Source: CNN Apr 13, 2024 07:04
Japanese newspaper
学校銃撃がっこうじゅうげきした生徒せいとの両親りょうしん、過失致死罪かしつちしざいで１０～１５年ねんの禁錮刑きんこけい　米べいミシガン州しゅう
量刑りょうけいの言いい渡わたしに先駆さきがけ、両被告りょうひこくは犠牲者ぎせいしゃの遺族いぞくに対たいし謝罪しゃざいの言葉ことばを述のべた。
Source: CNN Apr 11, 2024 07:04
Japanese newspaper
「オートパイロットが原因げんいんで死亡事故しぼうじこ」、提訴ていその遺族いぞくとテスラが和解わかい
死亡しぼうしたのは米べいアップルのエンジニアだったウォルター・フアンさん。
Source: CNN Apr 9, 2024 16:04
Japanese newspaper
２年前ねんまえの旅客機墜落りょかくきついらく、原因解明げんいんかいめいの手てがかりなし　中国当局ちゅうごくとうきょくが説明せつめい
中国東方航空ちゅうごくとうほうこうくう５７３５便びんは２０２２年ねん３月がつ２１日にち、中国南西部ちゅうごくなんせいぶの雲南省昆明市うんなんしょうこんめいしから南東部なんとうぶの広東省広州市かんとんしょうこうしゅうしへ向むかう途中とちゅうで墜落ついらくした。
Source: CNN Mar 23, 2024 07:03
Japanese newspaper
韓国政府かんこくせいふ　医師協会関係者いしきょうかいかんけいしゃらを刑事告発けいじこくはつ　医師いしらの“スト”10日目とおかめ　解決かいけつのメド立たたず
これまでに全国ぜんこくの主要しゅよう99の病院びょういんに勤務きんむする研修医けんしゅういの8割以上わりいじょうにあたる9909人にんが辞職届じしょくとどけを出だし、8939人にんが職場しょくばを放棄ほうきしています。
Source: Asahi Feb 29, 2024 07:02
Japanese newspaper
トランプ氏し、「誇ほこり高たかき反体制派はんたいせいは」を自称じしょう　保守派ほしゅはの集会しゅうかいで
トランプ氏しは２０日はつかにも、自身じしんの法的問題ほうてきもんだいをロシアの反政権派指導者はんせいけんはしどうしゃナワリヌイ氏しの獄中死ごくちゅうしになぞらえていた。
Source: CNN Feb 27, 2024 07:02
Japanese newspaper
ヘンリー英王子えいおうじ、王室復帰希望おうしつふっききぼうか　がん治療中ちりょうちゅうの国王支援こくおうしえんへ
国王こくおうもヘンリー王子おうじと会あう機会きかいを増ふやしたいとの意向いこうを示しめしており、家族かぞくの和解わかいに期待きたいが高たかまっているという。
Source: Livedoor Feb 19, 2024 07:02
Japanese newspaper
「スウィフトさんはバイデンの秘密要員ひみつよういん」　米国人べいこくじん５人にんに１人ひとりが信しんじている
実際じっさい、このような陰謀説いんぼうせつを信しんじている人ひとの７１％は共和党員きょうわとういんであることが分わかった。
Source: Livedoor Feb 17, 2024 07:02
Japanese newspaper
「山火事やまかじは政府せいふの陰謀いんぼう」投稿とうこうの男おとこ、１４件けんの放火ほうかの罪認つみみとめる　カナダ
ブライアン・パレ被告ひこくは１５日にち、ケベックの裁判所さいばんしょに出廷しゅっていし、昨年さくねん５月がつ～９月がつに発生はっせいした山火事やまかじに関連かんれんして１４件けんの放火ほうかの罪つみを認みとめた。
Source: CNN Jan 20, 2024 10:01