Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
ソニーに罰金ばっきん1700万円まんえん　中国ちゅうごくの尊厳損そんげんそこなうと当局とうきょく
Easy Japanese news
Oct 19, 2021 07:10
Furigana
Japanese newspaper

日中戦争にっちゅうせんそうの発端ほったんとなった盧溝橋事件ろこうきょうじけんから84年ねんに当あたる日ひに新製品しんせいひんを発表はっぴょうするとの広告こうこくを出だし中国国家ちゅうごくこっかの尊厳そんげんを損そこなったとして、北京市朝陽区ぺきんしあさひくの市場監督管理局しじょうかんとくかんりきょくは18日にちまでに、ソニーの中国法人ちゅうごくほうじんに100万元まんげん（約やく1770万円まんえん）の罰金ばっきんを科かしました。

同局どうきょくなどによると、中国法人ちゅうごくほうじんは今年ことし6月がつ30日夜にちよるに、7月がつ7日夜なのかよるに新製品しんせいひんを発表はっぴょうするとの広告こうこくをインターネット上じょうに出だしました。これが1937年ねんの盧溝橋事件発生ろこうきょうじけんはっせいとほぼ同おなじ日時にちじだったため、中国ちゅうごくで批判ひはんの声こえが殺到さっとうしました。7月がつ1日ついたちに広告こうこくを削除さくじょし、不適切ふてきせつだったとして謝罪しゃざいしていました。

盧溝橋事件ろこうきょうじけんは、8年間ねんかんに及およぶ日中戦争にっちゅうせんそうのきっかけとなりました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
「盲導犬もうどうけんを断ことわらないで」　タクシーの運転手うんてんしゅが勉強べんきょうする会かい

盲導犬もうどうけんは、目めに障害しょうがいがある人ひとの生活せいかつを手伝てつだう犬いぬです。

Source: NHK Apr 25, 2024 12:04
Japanese newspaper
東海道新幹線とうかいどうしんかんせんに個室席こしつせき、２０２６年導入ねんどうにゅう　１編成へんせいに２室しつ
東海道新幹線とうかいどうしんかんせんは１９６４年ねんに最初さいしょの高速鉄道こうそくてつどうとして開業かいぎょうし、現在げんざいも盛さかんに利用りようされています。
Source: CNN Apr 25, 2024 10:04
Japanese newspaper
沖縄おきなわ・住宅街じゅうたくがいに大おおきな“落おとし物もの”　正体しょうたいは…リクガメ
日中にっちゅうは会計課かいけいかの職員しょくいんが、夜よるは当直勤務とうちょくきんむの警察官けいさつかんが見守みまもりました。
Source: Asahi Apr 25, 2024 07:04
Japanese newspaper
米各地べいかくちの大学だいがくで親しんパレスチナデモ　ＮＹ大だいで１３０人超拘束にんちょうこうそく
コネチカット州しゅうのエール大学だいがくでも同日どうじつ、退去命令たいきょめいれいに従したがわなかった４５人にんが逮捕たいほされ、不法侵入ふほうしんにゅうで起訴きそされた。
Source: CNN Apr 25, 2024 07:04
Japanese newspaper
イラン人じん４人起訴にんきそ、政府機関せいふきかんへのハッキングめぐり　米べい
米検察当局べいけんさつとうきょくは２３日にち、米連邦政府機関べいれんぽうせいふきかんや防衛関連企業ぼうえいかんれんきぎょうが保有ほゆうする機密きみつデータを標的ひょうてきとした大規模だいきぼなハッキング活動かつどうをめぐり、
Source: CNN Apr 24, 2024 16:04
Japanese newspaper
大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱくの記念きねんの硬貨こうか　500円えんのデザインが決きまった

来年らいねん4月がつに大阪おおさかで、世界せかいの国くにが産業さんぎょうや文化ぶんかなどを紹介しょうかいする「大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱく」が始はじまります。

Source: NHK Apr 24, 2024 15:04
Japanese newspaper
ＮＹ大だいの学生がくせいや教職員逮捕きょうしょくいんたいほ　コロンビア大だいの親おやパレスチナデモ、全米ぜんべいの大学だいがくに飛とび火ひ
バイデン大統領だいとうりょうはコロンビア大学だいがくの状況じょうきょうについて質問しつもんされ、「反はんユダヤの抗議こうぎデモを非難ひなんする」と述のべた。
Source: CNN Apr 24, 2024 10:04
Japanese newspaper
米べいネットフリックス、会員数かいいんすうの開示停止かいじていしへ　他ほかの指標しひょうへの注目望ちゅうもくのぞむ
米べいネットフリックスはパスワード共有きょうゆうの取とり締しまりや、より安価あんかな広告付こうこくつきプランの導入どうにゅうを通つうじて数百万人すうひゃくまんにんの追加加入者ついかかにゅうしゃを獲得かくとくしてきましたが、
Source: CNN Apr 24, 2024 10:04
Japanese newspaper
地球ちきゅうから２４０億おくキロ、ボイジャー１号ごうシステム復旧ふっきゅうに成功せいこう　５カ月げつぶりに解読可能かいどくかのうデータ受信じゅしん
地球ちきゅうから最もっとも遠とおい宇宙空間うちゅうくうかんを飛行ひこうする米航空宇宙局べいこうくううちゅうきょく（ＮＡＳＡ）の探査機たんさき「ボイジャー１号ごう」から、
Source: CNN Apr 24, 2024 10:04
Japanese newspaper
米国べいこくで緑色りょくしょくのゴールデン・レトリバー誕生たんじょう　原因げんいんはビリベルジン
デブルーラーさんは夫おっとのグレッグさんと犬育成施設いぬいくせいしせつ「ゴールデン・トレジャー・ケンネル」を１７年間ねんかん、運営うんえいしている。
Source: Livedoor Apr 24, 2024 07:04