Japanese News: 福島雪崩で孤立状態旅館宿泊客ら40人を防災ヘリで移送へ

福島ふくしま雪崩なだれで孤立こりつ状態じょうたい旅館りょかん宿泊しゅくはく客きゃくら40人にんを防災ぼうさいヘリで移送いそうへ

Feb 12, 2025 08:02

Furigana

福島ふくしま市しの山やまあいの県道けんどうで発生はっせいした雪崩なだれの影響えいきょうで3軒けんの旅館りょかんが孤立こりつ状態じょうたいになって、12日にちで3日にち目めです。福島ふくしま県けんは、県道けんどうの除雪じょせつを行おこなうめどが立たたないことから、12日にち午前ごぜん、下山げざんを希望きぼうしている宿泊しゅくはく客きゃくら40人にんを防災ぼうさいヘリコプターを使つかって移送いそうすることにしています。

2月つき10日にち午前ごぜん4時じごろ、福島ふくしま市し土湯温泉つちゆおんせん町まちの県道けんどうが雪崩なだれによってふさがれているのが見みつかり温泉おんせん旅館りょかん3軒けんが一時いちじ、孤立こりつ状態じょうたいになりました。

県けんが除雪じょせつ作業さぎょうを進すすめた結果けっか、宿泊しゅくはく客きゃくの多おおくは旅館りょかんから移動いどうし、いったん孤立こりつ状態じょうたいは解消かいしょうされましたが、まもなく同おなじ場所ばしょで雪崩なだれが発生はっせいし、いまも連れん泊はくしている宿泊しゅくはく客きゃくや従業じゅうぎょう員いんなど62人にんが孤立こりつ状態じょうたいとなっています。

県けんは11日にち、専門せんもん家かとともに現場げんばを調査ちょうさしましたが、除雪じょせつを行おこなうめどが立たたないことから、12日にち午前ごぜん、下山げざんを希望きぼうしている宿泊しゅくはく客きゃく全員ぜんいんと従業じゅうぎょう員いんの一部いちぶあわせて40人にんを防災ぼうさいヘリコプターで移送いそうすることにしています。