防衛省は、ことし6月末までに、佐賀市にある佐賀空港の西側に駐屯地を整備しその後、陸上自衛隊のオスプレイ17機を、暫定的に配備している千葉県の木更津駐屯地から移す計画です。
これについて中谷防衛大臣は、閣議のあと記者団に対し、工事が順調に進んでいることを踏まえ、7月9日に駐屯地を開設し、オスプレイの配備を始めると正式に発表しました。
8月中旬までに、17機すべての配備を完了させる計画だということです。
中谷大臣は「安全確保を最優先に取り組んでいく」と述べました。
防衛省は、ことし6月末までに、佐賀市にある佐賀空港の西側に駐屯地を整備しその後、陸上自衛隊のオスプレイ17機を、暫定的に配備している千葉県の木更津駐屯地から移す計画です。
これについて中谷防衛大臣は、閣議のあと記者団に対し、工事が順調に進んでいることを踏まえ、7月9日に駐屯地を開設し、オスプレイの配備を始めると正式に発表しました。
8月中旬までに、17機すべての配備を完了させる計画だということです。
中谷大臣は「安全確保を最優先に取り組んでいく」と述べました。
Dựa trên/ Căn cứ vào việc...
工事が順調に進んでいることを踏まえ、7月9日に駐屯地を開設し、オスプレイの配備を始めると正式に発表しました。
Xoay quanh/ Xung quanh...
陸上自衛隊の輸送機オスプレイの佐賀県への配備をめぐり、中谷防衛大臣は、ことし7月9日に駐屯地を開設し、配備を始めると正式に発表しました。
Có kế hoạch/ dự định làm gì...
防衛省は、ことし6月末までに、佐賀市にある佐賀空港の西側に駐屯地を整備しその後、陸上自衛隊のオスプレイ17機を、暫定的に配備している千葉県の木更津駐屯地から移す計画です。
Có nghĩa là, có nghĩa vụ làm gì...
8月中旬までに、17機すべての配備を完了させる計画だということです。
Có nghĩa là, có nghĩa vụ làm gì...
中谷大臣は「安全確保を最優先に取り組んでいく」と述べました。
Từ | Nghĩa | Loại từ | Cấp độ |
---|---|---|---|
|
lực lượng phòng vệ mặt đất nhật bản | danh từ | |
|
máy bay vận tải | danh từ | |
|
triển khai | danh từ/động từ | |
|
căn cứ | danh từ | |
|
khai trương, mở | danh từ/động từ | |
|
bộ trưởng quốc phòng | danh từ | |
|
chính thức | tính từ đuôi な | N3 |
|
phát biểu, tuyên bố | danh từ/động từ | N3 |
|
chuẩn bị, xây dựng | danh từ/động từ | N2 |
|
tạm thời | tính từ đuôi な | |
|
nhóm phóng viên | danh từ | |
|
công trình | danh từ | N2 |
|
thuận lợi | tính từ đuôi な | N3 |
|
tiến triển | động từ | N4 |
|
hoàn thành | danh từ/động từ | |
|
an toàn | danh từ/tính từ đuôi な | |
|
đảm bảo | danh từ/động từ | N1 |
|
ưu tiên hàng đầu | danh từ | |
|
nỗ lực, cố gắng | động từ | |
|
phát biểu, nói | động từ | N3 |