Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back

「悪夢あくむの夏なつ」…熱波ねっぱのギリシャで山火事やまかじ　数千人避難すうせんにんひなん

Easy Japanese news
Aug 11, 2021 07:08
Furigana
Japanese newspaper

　空そらを真まっ赤かに染そめる炎ほのおから少すこしでも逃にげようと、フェリーやボート、徒歩とほなどで数千人すうせんにんの市民しみんが避難ひなんしています。
　気温きおん45度どに達たっするほどの熱波ねっぱに見舞みまわれたギリシャでは、各地かくちで大規模だいきぼな山火事やまかじが発生はっせいしています。
　ギリシャ当局とうきょくによりますと、これまでに1人ひとりが死亡しぼうし、少すくなくとも9人にんがけがをしているということです。
　ギリシャのミツォタキス首相しゅしょうは、「悪夢あくむのような夏なつ」だとし、各国かっこくに支援しえんを要請ようせい。フランスやイスラエルなどが消火活動しょうかかつどうに参加さんかしていますが、消火しょうかのめどは立たっていません。
　山火事やまかじは、隣国りんごくトルコでも発生はっせいしていて、被害ひがいは広ひろがりを見みせています。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
富士山ふじさんが見みえる峠とうげ　すすきがきれい

山梨県山中湖村やまなしけんやまなかこむらにある三国峠みくにとうげは、山やまの高たかい所ところにあって、天気てんきがいいと富士山ふじさんや山中湖やまなかこなどがよく見みえます。

Source: NHK Sep 20, 2024 11:09
Japanese newspaper
まるで巨大きょだいな爆発ばくはつ　山火事やまかじの上空じょうくうに火災積雲かさいせきうん、気象衛星きしょうえいせいが撮影さつえい
衛星画像えいせいがぞうには、火災積雲かさいせきうんの回まわりを山火事やまかじの煙けむりが取とり囲かこむ様子ようすも写うつっていた。
Source: CNN Sep 13, 2024 16:09
Japanese newspaper
中国ちゅうごく・上海しゃんはいで「丼どんぶりもの」人気にんき　日本にっぽんから進出相次しんしゅつあいつぐ
看板商品かんばんしょうひんは、揚あげたてのえび天てん。
Source: Asahi Sep 12, 2024 07:09
Japanese newspaper
ガザ人道支援区域じんどうしえんくいきへの攻撃こうげき、１９人死亡にんしぼう　ガザ保健省ほけんしょう
ガザの民間防衛隊みんかんぼうえいたいの報道官ほうどうかんは爆発ばくはつで三みっつの大おおきな穴あながあいたと述のべた。
Source: CNN Sep 11, 2024 16:09
Japanese newspaper
ハワイの「天国てんごくの階段かいだん」に不法侵入ふほうしんにゅう、１４人逮捕にんたいほ
ＤＯＣＡＲＥによると、ハイカーらはこの階段かいだんにたどり着つくために登山用とざんようロープを使つかった。
Source: CNN Sep 10, 2024 21:09
Japanese newspaper
ネタニヤフ氏し、停戦合意ていせんごうい「間近まぢかではない」　米国べいこくの見解けんかいを非難ひなん
バイデン米大統領べいだいとうりょうは１日ついたち、交渉こうしょうは合意寸前ごういすんぜんだと述のべ、米政府高官べいせいふこうかんも９割わりは合意ごういに達たっしていると４日よっかに明あきらかにしていた。
Source: CNN Sep 7, 2024 07:09
Japanese newspaper
「SNSで『いいね』を押おすとお金かねをもらえる」うその広告こうこくが多おおい

SNSなどで、簡単かんたんなことをするだけでお金かねをもらうことができるという広告こうこくにだまされて、お金かねを取とられる被害ひがいが増ふえています。

Source: NHK Sep 6, 2024 12:09
Japanese newspaper
14歳男子生徒さいだんしせいとが高校こうこうで銃撃じゅうげきし4人死亡にんしぼうか「5つの学校がっこうで銃撃じゅうげきが起おきる」
男子生徒だんしせいとは、授業中じゅぎょうちゅうに5、6発はつの銃声じゅうせいが聞きこえたと証言しょうげんしている。
Source: Livedoor Sep 6, 2024 07:09
Japanese newspaper
米べいジョージア州しゅうの高校こうこうで銃乱射じゅうらんしゃ　4人死亡にんしぼう30人にんけが　容疑者ようぎしゃの14歳さいの男子生徒だんしせいとを拘束こうそく
地元当局じもととうきょくは、容疑者ようぎしゃの14歳さいの男子生徒だんしせいとを拘束こうそくしました。
Source: Asahi Sep 5, 2024 10:09
Japanese newspaper
鹿児島県かごしまけんの屋久島やくしま　有名ゆうめいな大おおきな木きが台風たいふうで折おれた

鹿児島県かごしまけんの屋久島やくしまは自然しぜんが美うつくしい島しまで、世界遺産せかいいさんになっています。

Source: NHK Sep 4, 2024 16:09