집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
住居じゅうきょが・・・記録的豪雨きろくてきごううで被害相次ひがいしょうじぐ 土砂崩どしゃくずれも、中国ちゅうごく
Easy Japanese news
Aug 13, 2021 07:08
Furigana
일본 신문

　中国ちゅうごくメディアによりますと、先月せんげつこの地域ちいきを襲おそった「１０００年ねんに１度ど」ともいわれる記録的きろくてきな豪雨以降ごうういこう、壁かべに亀裂きれつが入はいり始はじめ、住人じゅうにんたちはすでに避難ひなんしていて、死傷者ししょうしゃはいなかったということです。
　一方いっぽう、こちらは１１日にちに重慶じゅうけいで起おきた土砂崩どしゃくずれの様子ようす。多数たすうの車くるまが巻まき込こまれたということですが、これまでに死傷者ししょうしゃは確認かくにんされていません。周辺しゅうへんの一部地域いちぶちいきでは１０日とおかから１１日にちにかけて１時間じかんの雨量うりょうが６０ミリを超こえるとの予報よほうが出でていました。
　中国政府ちゅうごくせいふは、今年ことしに入はいってから全土ぜんどでおよそ３５００万人まんにんが洪水こうずいの被害ひがいに遭あったと発表はっぴょうしました。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
「終末しゅうまつの氷河ひょうが」の下したに押おうし寄よせる海水かいすい、海面上昇かいめんじょうしょうを悪化あっかさせる可能性かのうせい　新研究しんけんきゅう
海水かいすいが流ながれ込こむと、氷河ひょうがの表面ひょうめんを何なんセンチも押おし上あげるという。
출처: CNN May 22, 2024 10:05
일본 신문
EU　世界初せかいはつの“AI規制法きせいほう”が成立せいりつ　26年ねんから適用てきようへ
この法律ほうりつはEU内ないで活動かつどうする企業きぎょうが対象たいしょうで、違反いはんすると最大さいだいで3500万まんユーロ＝約やく60億円おくえんか年間売上高ねんかんうりあげだかの7％の制裁金せいさいきんが科かされます。
출처: Asahi May 22, 2024 10:05
일본 신문
チャットＧＰＴの合成音声ごうせいおんせい、スカーレット・ヨハンソンさんが「衝撃しょうげきと怒いかり」と非難ひなん
同社どうしゃは１９日にち、問題もんだいの音声おんせいはヨハンソンさんの声こえではなく、「別べつの女優じょゆうの自然しぜんな発話はつわからとった」ものだとブログに投稿とうこうした。
출처: CNN May 22, 2024 10:05
일본 신문
イラン大統領だいとうりょうの棺かん、テヘランに到着とうちゃく　あす埋葬まいそう
写真しゃしんにはライシ氏しらの棺かんを乗のせた、花はなと国旗こっきで覆おおわれた大型おおがたトラックが群衆ぐんしゅうの中なかを進すすむ様子ようすが写うつっている。
출처: CNN May 22, 2024 10:05
일본 신문
フィリピンの市長しちょうに中国ちゅうごくスパイ疑惑ぎわく
にこやかに、はきはきと話はなしす女性じょせい。フィリピン北部ほくぶバンバン市しのアリス・グォ市長しちょうです。
출처: Asahi May 22, 2024 10:05
일본 신문
観光客殺到かんこうきゃくさっとうするスイスの村むら、入村料にゅうそんりょうの導入検討どうにゅうけんとう
スイスの谷たにに位置いちする小ちいさな村むら、ラウターブルンネンの地元当局じもととうきょくが、作業部会さぎょうぶかいを立たち上あげてオーバーツーリズム（観光公害かんこうこうがい）を低減ていげんする新あらたな手法しゅほうを模索もさくしています。
출처: CNN May 22, 2024 10:05
일본 신문
１３歳さいのメッシがバルセロナに、「紙かみナプキンの契約書けいやくしょ」が１．５億円おくえんで落札らくさつ
メッシ選手せんしゅはバルセロナの育成組織いくせいそしきを卒業そつぎょうすると、史上最しじょうもっとも偉大いだいなサッカー選手せんしゅの一人ひとりとなった。
출처: CNN May 21, 2024 10:05
일본 신문
ロシアでユーチューブが動員回避動画どういんかいひどうがをブロック
ユーチューブはロシアの国内法こくないほうに違反いはんしているとのロシア当局とうきょくの指摘してきを受うけ、ブロックしたと説明せつめいしています。
출처: Asahi May 21, 2024 10:05
일본 신문
米べいレストラン・チェーン「レッドロブスター」が経営破綻けいえいはたん
今後こんごは店舗数てんぽすうの削減さくげんなど、経営改革けいえいかいかくを進すすめ事業じぎょうの売却先ばいきゃくさきの検討けんとうを進すすめる方針ほうしんです。
출처: Asahi May 21, 2024 10:05
일본 신문
イラン大統領だいとうりょうら死亡事故しぼうじこでイスラエル政府高官せいふこうかん「我われわれ々ではない」関与かんよを否定ひてい
イランと敵対てきたいするイスラエルの政府高官せいふこうかんは事故じこへの関与かんよを否定ひていしました。
출처: Asahi May 21, 2024 10:05