ミャンマーだい地震じしん 死者ししゃ2700にん以上いじょうに 行方ゆくえ不明ふめいは441にん

Easy Japanese news
Apr 3, 2025 07:04
Furigana Traduction
Journal japonais

ミャンマー国軍こくぐん地震じしんによる死者ししゃが2700にん以上いじょうたっしたと発表はっぴょうしました。

今後こんごさらにえ、3000にんえる見込みこみだということです。 ミャンマーだい2の都市としマンダレーでは、複数ふくすうむねからなるマンション地震じしんくずちました。 おおくの住人じゅうにんめとなり、懸命けんめい救助きゅうじょ活動かつどうつづけられています。 関係かんけいしゃによりますと、このマンション日本人にほんじん1にん連絡れんらくれなくなっているということで、日本にほん大使館たいしかん職員しょくいん現地げんちはいり、情報じょうほう収集しゅうしゅうにあたっています。 国軍こくぐんは1地震じしんによる国内こくない死者ししゃ前日ぜんじつよりやく700にんえ、2719にんたっしたと発表はっぴょうしました。 441にん行方ゆくえ不明ふめいとなっていて、今後こんご犠牲ぎせいしゃかずは3000にんえる見込みこみだとしています。
5
4
3
2
1

Grammaire

による N3

"による" est utilisé pour indiquer la cause ou la raison.

ミャンマー国軍は地震による死者が2700人以上に達したと発表しました。

と発表しました N3

"et a annoncé" est utilisé pour exprimer la divulgation d'informations.

ミャンマー国軍は地震による死者が2700人以上に達したと発表しました。

続けられています N3

"L'action est en train de se poursuivre" exprime une action qui continue d'être réalisée.

多くの住人が生き埋めとなり、懸命な救助活動が続けられています。

によりますと N3

Selon.

関係者によりますと、このマンションに住む日本人1人と連絡が取れなくなっているということで、日本大使館の職員が現地に入り、情報収集にあたっています。

見込みだということです N3

Il est prévu que cela se produise à l'avenir.

今後さらに増え、3000人を超える見込みだということです。

Vocabulaire

Mot Signification Type Niveau
地震じしん Séisme nom N3
死者ししゃ Les morts nom N3
たっする Atteindre verbe N3
見込みこ Prédiction nom N3
える Augmenter verbe N3
くずちる Effondrement verbe N3
Enterré vivant nom N3
救助きゅうじょ活動かつどう Opération de sauvetage nom N3
関係かんけいしゃ Personne concernée nom N3
連絡れんらく Contact nom N3
れる Pouvant être obtenu, pouvant être contacté verbe N3
情報じょうほう収集しゅうしゅう Collecte d'informations nom N3
行方ゆくえ不明ふめい Disparu nom N3
犠牲ぎせいしゃ Victime nom N3

Questions

Question 1: ミャンマーで発生はっせいした地震じしんについて、つぎのうちただしい情報じょうほうはどれですか?
A. マンダレーでは学校がっこうくずちた
B. 日本にっぽん大使館たいしかん職員しょくいん行方ゆくえ不明ふめいしゃ救助きゅうじょしている
C. 地震じしんによる死者ししゃやく2700にんたっした
D. 地震じしんによる死者ししゃは1000にん未満みまんである
Question 2: なぜミャンマー国軍こくぐん今後こんご地震じしんによる死者ししゃすうが3000にんえると見込みこんでいるのでしょうか?
A. 地震じしん被害ひがい広範囲こうはんいおよんでいるため。
B. 救助きゅうじょ活動かつどうがすでに完了かんりょうしているため。
C. 地震じしん発生はっせい予測よそくされていたため。
D. 他国たこくからの援助えんじょ十分じゅうぶんでないため。
Question 3: ミャンマーだい2の都市としマンダレーで地震じしんによって発生はっせいした災害さいがいについて、記事きじ内容ないよう合致がっちするものはどれですか?
A. 市内しない商業しょうぎょう施設しせつ全焼ぜんしょうし、住民じゅうみん避難ひなん余儀よぎなくされた
B. マンションがくずち、おおくの住人じゅうにんめとなった
C. だい規模きぼ火災かさい発生はっせいし、救助きゅうじょ活動かつどう中断ちゅうだんされた
D. 港湾こうわん施設しせつ破壊はかいされ、物流ぶつりゅうおおきな支障ししょう
Question 4: ミャンマー国軍こくぐん発表はっぴょうした地震じしんによる犠牲ぎせいしゃ数字すうじかんして、ただしい記述きじゅつはどれですか?
A. 国内こくない死者ししゃが2719にんたっし、441にん行方ゆくえ不明ふめいとなっている
B. 国内こくない死者ししゃが2700にんたっし、700にん行方ゆくえ不明ふめいとなっている
C. 国内こくない死者ししゃが3000にんたっし、行方ゆくえ不明ふめいしゃ報告ほうこくされていない
D. 国内こくない死者ししゃが2719にんたっし、行方ゆくえ不明ふめいしゃ発生はっせいしていない
Question 5: ミャンマーにかんする記述きじゅつで、記事きじ内容ないよう合致がっちしないものはどれですか?
A. ミャンマー国軍こくぐん地震じしんによる死者ししゃが2700にん以上いじょうたっしたと発表はっぴょうした。
B. ミャンマーだい2の都市としマンダレーでは、マンションが地震じしんくずち、おおくの住人じゅうにんめとなった。
C. マンダレーではおおくの日本人にっぽんじん被害ひがいい、多数たすう死者ししゃた。
D. 国軍こくぐん国内こくない死者ししゃが2719にんたっし、今後こんご犠牲ぎせいしゃかずが3000にんえる見込みこみだと発表はっぴょうした。
Journal japonais
ソウルそうるトンネルがくずれる
Source: Asahi Apr 12, 2025 07:04
Journal japonais
ミャンマーの地震じしんから2週間しゅうかん 医者いしゃくすりりない

ミャンマーおおきい地震じしんこってから、11にちで2週間しゅうかんです

Source: NHK Apr 11, 2025 19:04
Journal japonais
アメリカ スマートフォンの値段ねだんがる心配しんぱい

アメリカニューヨークみせでは、値段ねだんがるまえにスマートフォンなどをおうとおおくのひとていました

Source: NHK Apr 10, 2025 19:04