Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
Posts
Upgrade
Back

総務そうむ省しょう フジテレビと親会社おやがいしゃに厳重げんじゅう注意ちゅうい 第三者だいさんしゃ委いの調査ちょうさ報告ほうこくうけ

Easy Japanese news
Apr 3, 2025 17:04
Furigana Translation
Japanese newspaper
Audio Player
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
元もとフジテレビの女性じょせいアナウンサーが中居なかい正広まさひろ氏しから「性せい暴力ぼうりょくの被害ひがいを受うけた」などとする第三者だいさんしゃ委員いいん会かいの調査ちょうさ報告ほうこく書しょが公表こうひょうされたことをめぐり、総務そうむ省しょうは3日にち、フジテレビと親会社おやがいしゃに対にたいし、厳重げんじゅう注意ちゅういを行おこないました。法令ほうれい順守じゅんしゅに関にかんする強化きょうか策さくの具体ぐたい化かやその実施じっし状況じょうきょうについて報告ほうこくするよう求もとめています。

林はやし官房かんぼう長官ちょうかん “極きわめて遺憾いかん 対応たいおう強化きょうか策さくの具体ぐたい化かと実施じっし要請ようせい”

林はやし官房かんぼう長官ちょうかんは午後ごごの記者きしゃ会見かいけんで「今回こんかいの事態じたいは、放送ほうそう事業じぎょう者しゃによる自主じしゅ自律じりつを基本きほんとする放送ほうそう法ほうの枠組わくぐみを揺ゆるがすものであり、極きわめて遺憾いかんだ」と述のべ、3日にち総務そうむ省しょうが再発さいはつ防止ぼうしを求もとめる厳重げんじゅう注意ちゅういを行おこなったことを明あきらかにしました。

そのうえで「この中なかでは、人権じんけん、コンプライアンスに関にかんする対応たいおうの強化きょうか策さくの具体ぐたい化かとその着実ちゃくじつな実施じっし、透明とうめい性せいを持もって説明せつめい責任せきにんを果はたす体制たいせいの構築こうちくを要請ようせいしたほか、経営けいえい陣じんの意識いしき改革かいかくを強つよく要請ようせいした。

強化きょうか策さくの具体ぐたい化かは4月つき中ちゅうに、その実施じっし状況じょうきょうについても3か月かげつ以内いないに報告ほうこくするよう要請ようせいした」と述のべました。

また、民放連みんぽうれん=日本にっぽん民間みんかん放送ほうそう連盟れんめいに対にたいして人権じんけん尊重そんちょうなどの施策しさくの実効じっこう性せい確保かくほを加盟かめい各社かくしゃに徹底てっていするよう求もとめたことを明あきらかにしました。

5
4
3
2
1
Translation (0)

Grammar

～をめぐり N2

申し訳ありませんが、私は日本語と英語の翻訳に特化しています。提供されたテキストがベトナム語のようですので、翻訳を行うことができません。

元フジテレビの女性アナウンサーが中居正広氏から「性暴力の被害を受けた」などとする第三者委員会の調査報告書が公表されたことをめぐり、総務省は3日、フジテレビと親会社に対し、厳重注意を行いました。

～と述べ N2

Say that...

林官房長官は午後の記者会見で「今回の事態は、放送事業者による自主自律を基本とする放送法の枠組みを揺るがすものであり、極めて遺憾だ」と述べ、3日総務省が再発防止を求める厳重注意を行ったことを明らかにしました。

～よう求める N2

申し訳ありませんが、そのテキストはベトナム語で書かれています。私は日本語と英語の間でのみ翻訳を行うことができます。

そのうえで「この中では、人権、コンプライアンスに関する対応の強化策の具体化とその着実な実施、透明性を持って説明責任を果たす体制の構築を要請したほか、経営陣の意識改革を強く要請した。強化策の具体化は4月中に、その実施状況についても3か月以内に報告するよう要請した」と述べました。

Vocabulary

Word Meaning Type Level
元もと Nguyên, former Noun N2
フジテレビ Fuji Television noun N2
女性じょせいアナウンサー 女性アナウンサー noun N2
性せい暴力ぼうりょく 性的暴力 noun N2
被害ひがい Damage noun N2
第三者だいさんしゃ委員いいん会かい Third-party Committee noun N2
調査ちょうさ報告ほうこく書しょ 調査報告書 noun N2
公表こうひょう Announcement Noun/Verb N2
総務そうむ省しょう Ministry of Internal Affairs and Communications noun N2
親会社おやがいしゃ Parent company noun N2
厳重げんじゅう注意ちゅうい Severe warning noun/verb N2
法令ほうれい順守じゅんしゅ Comply with the law Noun N2
強化きょうか策さく 強化策 noun N2
具体ぐたい化か Specify noun/verb N2
実施じっし状況じょうきょう Implementation Status noun N2
官房かんぼう長官ちょうかん Chief Cabinet Secretary Noun N2
記者きしゃ会見かいけん Press Conference Noun N2
自主じしゅ自律じりつ Autonomy, independence noun N2
枠組わくぐみ フン noun N2
再発さいはつ防止ぼうし 再発防止 noun N2
人権じんけん 人権 noun N2
コンプライアンス 遵守 noun N2
透明とうめい性せい Transparency noun N2
説明せつめい責任せきにん Accountability noun N2
体制たいせい システム noun N2
構築こうちく 建設 noun/verb N2
意識いしき改革かいかく 意識改革 noun N2
民放連みんぽうれん 日本民間放送連盟 noun N2
人権じんけん尊重そんちょう 人権を尊重する noun N2
施策しさく ポリシー noun N2
実効じっこう性せい Effectiveness noun N2
加盟かめい各社かくしゃ メンバー企業 名詞 N2
徹底てってい Thoroughly Noun/verb N2

Questions

Question 1: 林はやし官房かんぼう長官ちょうかんが求もとめた、フジテレビとその親会社おやがいしゃに対たいする対応たいおうとして正ただしいものはどれか。
A. 新あたらしい番組ばんぐみの企画きかく案あんの提出ていしゅつ
B. 放送ほうそう法ほうの改正かいせい要求ようきゅう
C. 法令ほうれい順守じゅんしゅの強化きょうか策さくの具体ぐたい化かと実施じっし状況じょうきょうの報告ほうこく
D. 民間みんかん放送ほうそう連盟れんめいの解散かいさん
Question 2: 総務そうむ省しょうがフジテレビとその親会社おやがいしゃに対たいして厳重げんじゅう注意ちゅういを行おこなった理由りゆうは何なにですか？
A. フジテレビの視聴しちょう率りつが低下ていかしたため
B. フジテレビが法令ほうれい順守じゅんしゅを怠おこたったため
C. フジテレビが新あたらしい番組ばんぐみを開始かいししたため
D. フジテレビが放送ほうそう時間じかんを変更へんこうしたため
Question 3: 総務そうむ省しょうがフジテレビとその親会社おやがいしゃに対たいして求もとめた対策たいさくはどれか？
A. 経営けいえい陣じんの解任かいにんと放送ほうそう事業じぎょうの停止ていし
B. 法令ほうれい順守じゅんしゅに関かんする強化きょうか策さくの具体ぐたい化かとその実施じっし状況じょうきょうの報告ほうこく
C. 番組ばんぐみ内容ないようの全面ぜんめん見直みなおしとアナウンサーの再さい教育きょういく
D. 広告こうこく料金りょうきんの大幅おおはばな値下ねさげと新あらたなスポンサーの確保かくほ
Question 4: 記事きじに基もとづいて、フジテレビと親会社おやがいしゃに対たいして総務そうむ省しょうが求もとめた再発さいはつ防止ぼうし策さくの内容ないように含ふくまれていないものはどれですか？
A. 人権じんけん・コンプライアンスに関かんする対応たいおう強化きょうか策さくの具体ぐたい化か
B. 対応たいおう強化きょうか策さくの着実ちゃくじつな実施じっしとその状況じょうきょうについての報告ほうこく
C. 経営けいえい陣じんの意識いしき改革かいかくの徹底てってい
D. 新あらたな放送ほうそう法ほうの制定せいてい
Question 5: 総務そうむ省しょうの対応たいおうについて、次つぎのうち事実じじつと異ことなるのはどれか？
A. 総務そうむ省しょうは、フジテレビとその親会社おやがいしゃに対たいし、厳重げんじゅう注意ちゅういを行おこなった。
B. 強化きょうか策さくの具体ぐたい化かについては4月つき中ちゅうの報告ほうこく提出ていしゅつを求もとめた。
C. 実施じっし状況じょうきょうの報告ほうこくは2か月げつ以内いないに提出ていしゅつするよう要求ようきゅうした。
D. 林はやし官房かんぼう長官ちょうかんは、事態じたいを遺憾いかんとし、経営けいえい陣じんの意識いしき改革かいかくを強つよく要請ようせいした。
Japanese newspaper
赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょう アメリカへ出発しゅっぱつ “トランプ関税かんぜい”初はつ交渉こうしょうへ
赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、アメリカ・トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐる初はじめての交渉こうしょうに臨のぞむため、16日にち午前ごぜん、羽田はた空港くうこうを出発しゅっぱつしました。これを前まえに記者きしゃ団だんに対にたいし、相手あいて側がわと信頼しんらい関係かんけいを築きずき、双方そうほうの国益こくえきにつながるような交渉こうしょうを行おこないたいという考かんがえを示しめしました。
Source: NHK Apr 16, 2025 11:04
Japanese newspaper
トランプ政権せいけん“ハーバード大は-ば-どだいへの助成じょせい金きん 一部いちぶ凍結とうけつ” 圧力あつりょく強つよめる
アメリカのトランプ政権せいけんは、ハーバード大学だいがくが政権せいけんが要求ようきゅうした、学生がくせいの取り締とりしまり強化きょうかなどを拒否きょひしたことを受うけて助成じょせい金きんの一部いちぶを凍結とうけつしたと発表はっぴょうしました。さらにトランプ大統領だいとうりょうは大学だいがくへの税制ぜいせい上じょうの優遇ゆうぐう措置そちを取り消とりけす可能かのう性せいを示唆しさし、要求ようきゅうに従したがわない名門めいもん大学だいがくへの圧力あつりょくを強つよめています。
Source: NHK Apr 16, 2025 10:04
Japanese newspaper
広末ひろすえ涼子りょうこさん けさ釈放しゃくほう 公式こうしきサイト“心こころより深ふかくおわび”
静岡しずおか県内けんないの高速こうそく道路どうろで追突ついとつ事故じこを起おこし、搬送はんそうされた病院びょういんで看護かんご師しにけがをさせたとして逮捕たいほされた俳優はいゆうの広末ひろすえ涼子りょうこさんが16日にち朝あさ、警察けいさつ署しょから釈放しゃくほうされました。看護かんご師し側がわとの間まで示談じだんに向むけて調整ちょうせいが進すすめられていて、警察けいさつは、今後こんごは任意にんいで捜査そうさを続つづけることにしています。
Source: NHK Apr 16, 2025 07:04
Japanese newspaper
ロシア報道ほうどう官かん “米べいロ対話たいわ すぐに結果けっか難むずかしい” ウクライナ情勢じょうせい
ロシア大統領だいとうりょう府ふのペスコフ報道ほうどう官かんは、ウクライナ情勢じょうせいをめぐるアメリカ側がわとの交渉こうしょうについて「すぐに結果けっかを期待きたいするのは難むずかしい」と述のべた上うえで、ウクライナへの軍事ぐんじ支援しえんを継続けいぞくする意向いこうを示しめすヨーロッパ諸国しょこくが米べいロ対話たいわを妨害ぼうがいしていると批判ひはんしました。
Source: NHK Apr 16, 2025 06:04
Japanese newspaper
さいたま 女子じょし高校生こうこうせい刺殺しさつ 容疑ようぎ者しゃは現場げんば近ちかく勤務きんむ 土地とち勘かんありか
14日にち、さいたま市し桜さくら区くで15歳さいの女子じょし高校生こうこうせいを刃物はもので刺さして殺害さつがいしたとして24歳さいの容疑ようぎ者しゃが逮捕たいほされた事件じけんで、容疑ようぎ者しゃが現場げんば近ちかくの建設けんせつ会社かいしゃで働はたらいていたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。高校生こうこうせいとの関係かんけいは分わかっていませんが、警察けいさつは、容疑ようぎ者しゃが現場げんば周辺しゅうへんに土地とち勘かんがあった可能かのう性せいがあるとみて調しらべています。
Source: NHK Apr 16, 2025 05:04
Japanese newspaper
広末ひろすえ涼子りょうこ容疑ようぎ者しゃ 示談じだんに向むけて調整ちょうせい 成立せいりつすれば釈放しゃくほうを判断はんだんか
静岡しずおか県内けんないの病院びょういんで看護かんご師しにけがをさせたとして逮捕たいほされた俳優はいゆうの広末ひろすえ涼子りょうこ 容疑ようぎ者しゃと看護かんご師し側がわとの間まで、示談じだんに向むけて調整ちょうせいが進すすめられていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。示談じだんが成立せいりつした場合ばあい、検察けんさつが釈放しゃくほうについて判断はんだんする見通みとおしです。
Source: NHK Apr 15, 2025 17:04
Japanese newspaper
教員きょういんなり手て不足ふそく 採用さいよう試験しけん前倒まえだおし進すすまず 国くにが要請ようせいも… NHK調査ちょうさ
教員きょういんのなり手なりてが不足ふそく。文部もんぶ科学かがく省しょうは、ことしの教員きょういん採用さいよう試験しけんを民間みんかん企業きぎょうの採用さいよう面接めんせつが始はじまる前まえの5月つきに前倒まえだおしして実施じっしするよう各かく自治体じちたいに要請ようせいしています。しかし、応おうじたのは全国ぜんこく5つの自治体じちたいと、わずかにとどまっていることが分わかりました。
Source: NHK Apr 15, 2025 16:04
Japanese newspaper
グーグルに公取委こうとりいが「排除はいじょ措置そち命令めいれい」米べい巨大きょだいIT企業きぎょうへは初はじめて
インターネット検索けんさく最大さいだい手しゅのアメリカの「グーグル」が、スマートフォンのメーカーに対にたいし自社じしゃのアプリを搭載とうさいさせる契約けいやくを結むすぶなど独占どくせん禁止きんし法ほうに違反いはんする行為こういをしていたとして、公正こうせい取引とりひき委員いいん会かいは違反いはん行為こういの取とりやめなどを求もとめる排除はいじょ措置そち命令めいれいを出だしました。「GAFAM」と呼よばれるアメリカの巨大きょだいIT企業きぎょうに公正こうせい取引とりひき委員いいん会かいが排除はいじょ措置そち命令めいれいを出だすのは初はじめてです。
Source: NHK Apr 15, 2025 16:04
Japanese newspaper
中谷なかたに防衛ぼうえい相しょう 佐賀さがへのオスプレイ配備はいび 7月つき9日にち開始かいしを正式せいしき発表はっぴょう
陸上りくじょう自衛隊じえいたいの輸送ゆそう機きオスプレイの佐賀さが県けんへの配備はいびをめぐり、中谷なかたに防衛ぼうえい大臣だいじんは、ことし7月つき9日にちに駐屯ちゅうとん地ちを開設かいせつし、配備はいびを始はじめると正式せいしきに発表はっぴょうしました。
Source: NHK Apr 15, 2025 11:04
Japanese newspaper
生成せいせいAIで作成さくせいのわいせつ画像がぞう 販売はんばいした疑うたがい 4人にん逮捕たいほ 全国ぜんこく初はつ摘発てきはつ
生成せいせいAIを使つかって作成さくせいしたわいせつな画像がぞうをインターネットのオークションサイトで販売はんばいしたとして、警視庁けいしちょうは20代だいから50代だいの4人にんを逮捕たいほしました。作成さくせいされたのは実在じつざいしない成人せいじん女性じょせいの画像がぞうで、警視庁けいしちょうによりますと、生成せいせいAIで作成さくせいしたわいせつ物ぶつの販売はんばいが摘発てきはつされるのは全国ぜんこくで初はじめてだということです。
Source: NHK Apr 15, 2025 11:04