アメリカの
トランプ大統領が
各国に対する関税措置を
強化する
中、
政権で
要職を
務めるイーロン・
マスク氏は、アメリカと
ヨーロッパの
間の
関税が
将来的にゼロに
なることが
望ましいという
考えを
示しました。
As President Trump of the United States strengthens tariff measures against various countries, Elon Musk, who holds a key position in the administration, expressed the view that it is desirable for tariffs between the United States and Europe to eventually become zero.
トランプ政権でDOGE=“政府効率化省”を率いるイーロン・マスク氏は5日、イタリアの右派政党「同盟」の集会にオンラインで参加しました。
Elon Musk, who leads the DOGE, or Department of Government Efficiency, under the Trump administration, participated online in a rally of Italys right-wing party League on the 5th.
この中で、マスク氏は「アメリカとヨーロッパが非常に緊密なパートナーシップを築けることを望んでいる」と述べました。
<br><br>In this context, Mr. Musk stated, I hope that America and Europe can build a very close partnership.
そして、関税について「最終的にヨーロッパとアメリカの双方が関税がゼロの状態に移行し、ヨーロッパと北米の間に自由貿易圏をつくることで合意することを願っている」と述べ、アメリカとヨーロッパの間の関税が将来的に無くなることが望ましいという考えを示しました。
<br><br>And regarding tariffs, it was stated, Ultimately, I hope that both Europe and America will agree to move to a state where tariffs are zero, creating a free trade zone between Europe and North America, expressing the view that it is desirable for tariffs between America and Europe to be eliminated in the future.
トランプ大統領は各国に対する関税措置を強化していて、2日に「相互関税」を発表し、EU=ヨーロッパ連合には20%の関税を課す方針を示したばかりです。
<br><br>President Trump is strengthening tariff measures against various countries and just announced a reciprocal tariff on the 2nd, indicating a policy to impose a 20% tariff on the EU = European Union.
“政府効率化省”を率いるマスク氏は、トランプ大統領と親密な関係を築いていますが、トランプ政権の措置によって世界に影響が広がっている関税をめぐっては異なる考えを示した形です。
<br><br>Mr. Musk, who leads the Ministry of Government Efficiency, has built a close relationship with President Trump, but has expressed a different view on the tariffs that are spreading their impact worldwide due to the Trump administrations measures.