Japanese News: 反ユダヤの攻撃計画か、豪当局が未然に阻止　トレーラーに大量の爆発物

反はんユダヤの攻撃計画こうげきけいかくか、豪当局ごうとうきょくが未然みぜんに阻止そし　トレーラーに大量たいりょうの爆発物ばくはつぶつ

Feb 2, 2025 07:02

Furigana

オーストラリア当局とうきょくは３０日にちまでに、多数たすうの死傷者ししょうしゃを出だす恐おそれのあった攻撃こうげきを未然みぜんに阻止そししたと発表はっぴょうした。ニューサウスウェールズ州しゅうのシドニーで大量たいりょうの爆発物ばくはつぶつを積つんだトレーラーが見みつかり、ユダヤ人社会じんしゃかいへの攻撃こうげきを企くわだてていた形跡けいせきがみられたという。

ミンズ州首相しゅうしゅしょうは２９日にち、トレーラー発見はっけんをめぐる情報じょうほうが地元じもとメディアに流出りゅうしゅつした後あとの記者会見きしゃかいけんで、多おおくの犠牲者ぎせいしゃが出でる可能性かのうせいがあったと述のべた。

州警察しゅうけいさつの幹部かんぶによると、警察けいさつはこのトレーラーについて通報つうほうを受うけ、１９日にちに同州どうしゅうドゥラルの農村部のうそんぶで発見はっけんした。積載せきさいされていた爆発物ばくはつぶつは採鉱現場さいこうげんばから盗ぬすまれたとみられ、爆発ばくはつの威力いりょくは直径ちょっけい４０メートルの範囲はんいに及およぶ可能性かのうせいがあった。

ミンズ氏しは３０日にち、車内しゃないからユダヤ系けいの標的ひょうてきを記きしたリストが見みつかったことを確認かくにんした。

同幹部どうかんぶは、ユダヤ人社会じんしゃかいへの今回こんかいの脅威きょういは食くい止とめられたとの見方みかたを示しめした。一方いっぽうで、シドニーで最近相次さいきんあいついだ落書らくがきや放火ほうかなどの反はんユダヤ攻撃こうげきから、手口てぐちがさらにエスカレートしている可能性かのうせいを指摘してきした。

州警察しゅうけいさつの責任者せきにんしゃは３０日にちの会見かいけんで、起爆装置きばくそうちは発見はっけんされなかったこと、トレーラーの所有者しょゆうしゃが別件べっけんで拘束こうそくされていることを明あきらかにした。

警察けいさつは１９日にちの時点じてんで脅威きょういを認識にんしきしていたという。同責任者どうせきにんしゃは発表はっぴょうが遅おくれた理由りゆうとして、情報流出じょうほうりゅうしゅつは捜査そうさの妨さまたげになったと説明せつめい。現時点げんじてんでもこれ以上いじょうの情報公開じょうほうこうかいは控ひかえるとの方針ほうしんを示しめした。

州警察しゅうけいさつと連邦警察れんぽうけいさつ、豪保安情報機構ごうほあんじょうほうきこう（ＡＳＩＯ）などによる対たいテロ合同ごうどうチームが捜査そうさに乗のり出だし、１００人以上にんいじょうの要員よういんが出動しゅつどうして、犯行計画はんこうけいかくに関与かんよした人物じんぶつらを追おっているという。