飼育員に抱えられた2頭のパンダの近くには、数字の「1」の形をした物体がありました。実はこれ、氷でできた誕生日ケーキです。
ドイツ・ベルリンの動物園で先月31日、双子のパンダ、ピットとポールが1歳を迎え、竹やリンゴなどでできた特製のケーキでお祝いしました。触ったり、においをかいだりと興味津々の様子です。ピットとポールは、去年、ドイツで初めて生まれたパンダで、1月のお目見え以降、動物園の人気者になりました。
飼育員は「きょう中に味わってほしい。数分しかもたないかもしれないけれど」と苦笑いの様子でしたが、可愛らしくじゃれ合う2頭にとって特別な日となりました。