Báo tiếng Nhật: 米政権中枢軍事作戦情報を民間メッセージアプリでやりとりか

米べい政権せいけん中枢ちゅうすう軍事ぐんじ作戦さくせん情報じょうほうを民間みんかんメッセージアプリでやりとりか

Mar 25, 2025 10:03

Furigana Bản dịch

アメリカ、トランプ政権せいけんの中枢ちゅうすうメンバーがイエメンでの軍事ぐんじ作戦さくせんの詳細しょうさいな情報じょうほうを民間みんかんのメッセージアプリでやりとりしていたとアメリカの雑誌ざっしメディアが伝つたえました。このメディアの編集へんしゅう長ちょうがグループチャットに誤あやまって追加ついかされたことから判明はんめいしたもので、機密きみつ情報じょうほうの取り扱とりあつかいに疑念ぎねんが持もたれる事態じたいとなっています。

アメリカの雑誌ざっし、アトランティックによりますと、民間みんかんのメッセージアプリ「シグナル」で、編集へんしゅう長ちょうのアカウントに3月つき、ホワイトハウスで安全あんぜん保障ほしょう政策せいさくを担当たんとうするウォルツ補佐ほさ官かんだとする人物じんぶつから招待しょうたいが届とどき、イエメンの反はん政府せいふ勢力せいりょくフーシ派はへの攻撃こうげきについてのグループチャットに追加ついかされたということです。

この中なかには、政権せいけんの中枢ちゅうすうメンバーの名前なまえが含ふくまれ、へグセス国防こくぼう長官ちょうかんとみられる人物じんぶつは軍事ぐんじ作戦さくせん開始かいしの直前ちょくぜんに標的ひょうてきや順序じゅんじょ、兵器へいきの種類しゅるいなど作戦さくせんの詳細しょうさいを投稿とうこうしていたということです。

このメッセージのおよそ2時間じかん後ご、実際じっさいに攻撃こうげきが行おこなわれ、その直後ちょくご、ウォルツ補佐ほさ官かんとみられる人物じんぶつは拳こぶしやアメリカ国旗こっき、炎ほのおの絵文字えもじを使つかってほかのメンバーと作戦さくせんの成功せいこうを祝いわっていたとしています。

ホワイトハウスのNSC＝国家こっか安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎは声明せいめいで「本物ほんものだとみられる。

作戦さくせんの成功せいこうが続つづいていることは兵士へいしや国家こっか安全あんぜん保障ほしょうへの脅威きょういはなかったことを示しめしている」としていますが、専用せんようのシステムではない民間みんかんのアプリの使用しようや外部がいぶへの情報じょうほう漏ろうえいにあたるため、トランプ政権せいけんの機密きみつ情報じょうほうの取り扱とりあつかいに疑念ぎねんが持もたれる事態じたいとなっています。

米べいへグセス国防こくぼう長官ちょうかんは報道ほうどうを否定ひてい

アメリカのへグセス国防こくぼう長官ちょうかんは訪問ほうもん先さきのハワイで、なぜ民間みんかんのメッセージアプリで軍事ぐんじ作戦さくせんの詳細しょうさいが共有きょうゆうされたのか、記者きしゃ団だんから問とわれたのに対にたいし、「そう報ほうじられていると聞きいたが、誰だれも軍事ぐんじ作戦さくせんの計画けいかくをメッセージしていない。

それが、私わたしが言いえるすべてだ」と述のべ、報道ほうどうを否定ひていしました。

Từ	Nghĩa	Loại từ	Cấp độ
アメリカ	nước Mỹ	danh từ	N2
政権せいけん	chính quyền	danh từ	N2
中枢ちゅうすう	trung tâm	danh từ	N2
メンバー	thành viên	danh từ	N2
軍事ぐんじ	quân sự	danh từ	N2
作戦さくせん	chiến dịch	danh từ	N2
詳細しょうさい	chi tiết	danh từ	N2
情報じょうほう	thông tin	danh từ	N2
雑誌ざっし	tạp chí	danh từ	N2
編集へんしゅう長ちょう	tổng biên tập	danh từ	N2
グループチャット	trò chuyện nhóm	danh từ	N2
機密きみつ	cơ mật	danh từ	N2
取とり扱あつかい	xử lý	danh từ	N2
疑念ぎねん	nghi ngờ	danh từ	N2
事態じたい	tình hình	danh từ	N2
民間みんかん	dân sự	danh từ	N2
アプリ	ứng dụng	danh từ	N2
担当たんとう	phụ trách	danh từ	N2
補佐ほさ官かん	trợ lý	danh từ	N2
反はん政府せいふ勢力せいりょく	lực lượng chống chính phủ	danh từ	N2
攻撃こうげき	tấn công	danh từ	N2
含ふくむ	bao gồm	động từ	N2
含ふくまれる	được bao gồm	động từ	N2
否定ひてい	phủ nhận	động từ	N2
成功せいこう	thành công	danh từ	N2
続つづく	tiếp tục	động từ	N2
脅威きょうい	mối đe dọa	danh từ	N2
兵士へいし	binh lính	danh từ	N2
国旗こっき	quốc kỳ	danh từ	N2
炎ほのお	ngọn lửa	danh từ	N2
絵文字えもじ	biểu tượng cảm xúc	danh từ	N2
祝いわう	chúc mừng	động từ	N2
使用しよう	việc sử dụng	danh từ	N2
外部がいぶ	bên ngoài	danh từ	N2
漏ろうえい	rò rỉ	danh từ	N2
記者きしゃ団だん	nhóm phóng viên	danh từ	N2
計画けいかく	kế hoạch	danh từ	N2
否定ひてい	phủ nhận	danh từ	N2
訪問ほうもん	chuyến thăm	danh từ	N2

Từ

Nghĩa

Loại từ

Cấp độ

アメリカ

nước Mỹ

danh từ

政権せいけん

chính quyền

danh từ

中枢ちゅうすう

trung tâm

danh từ

メンバー

thành viên

danh từ

軍事ぐんじ

quân sự

danh từ

作戦さくせん

chiến dịch

danh từ

詳細しょうさい

chi tiết

danh từ

情報じょうほう

thông tin

danh từ

雑誌ざっし

tạp chí

danh từ

編集へんしゅう長ちょう

tổng biên tập

danh từ

グループチャット

trò chuyện nhóm

danh từ

機密きみつ

cơ mật

danh từ

取とり扱あつかい

xử lý

danh từ

疑念ぎねん

nghi ngờ

danh từ

事態じたい

tình hình

danh từ

民間みんかん

dân sự

danh từ

アプリ

ứng dụng

danh từ

担当たんとう

phụ trách

danh từ

補佐ほさ官かん

trợ lý

danh từ

反はん政府せいふ勢力せいりょく

lực lượng chống chính phủ

danh từ

攻撃こうげき

tấn công

danh từ

含ふくむ

bao gồm

động từ

含ふくまれる

được bao gồm

động từ

否定ひてい

phủ nhận

động từ

成功せいこう

thành công

danh từ

続つづく

tiếp tục

động từ

脅威きょうい

mối đe dọa

danh từ

兵士へいし

binh lính

danh từ

国旗こっき

quốc kỳ

danh từ

炎ほのお

ngọn lửa

danh từ

絵文字えもじ

biểu tượng cảm xúc

danh từ

祝いわう

chúc mừng

động từ

使用しよう

việc sử dụng

danh từ

外部がいぶ

bên ngoài

danh từ

漏ろうえい

rò rỉ

danh từ

記者きしゃ団だん

nhóm phóng viên

danh từ

計画けいかく

kế hoạch

danh từ

否定ひてい

phủ nhận

danh từ

訪問ほうもん

chuyến thăm

danh từ

米べい政権せいけん中枢ちゅうすう軍事ぐんじ作戦さくせん情報じょうほうを民間みんかんメッセージアプリでやりとりか

Ngữ pháp

Từ vựng

Câu hỏi

米べい政権せいけん中枢ちゅうすう 軍事ぐんじ作戦さくせん情報じょうほうを民間みんかんメッセージアプリでやりとりか

Ngữ pháp

Từ vựng

Câu hỏi

米べい政権せいけん中枢ちゅうすう軍事ぐんじ作戦さくせん情報じょうほうを民間みんかんメッセージアプリでやりとりか