Báo tiếng Nhật: 長野松本空港にオスプレイが緊急着陸米海兵隊所属の機体

長野ながの松本まつもと空港くうこうにオスプレイが緊急きんきゅう着陸ちゃくりく米べい海兵かいへい隊たい所属しょぞくの機体きたい

Mar 25, 2025 17:03

Furigana Bản dịch

長野ながの県けんによりますと、25日にち午後ごご3時じごろ、松本まつもと空港くうこうにオスプレイ1機きが緊急きんきゅう着陸ちゃくりくしたということです。所属しょぞくなどはわかっておらず、今いまのところけが人けがにんなどの情報じょうほうは入はいっていないということです。この影響えいきょうで午後ごご4時半じはん現在げんざい、滑走かっそう路ろは閉鎖へいさされています。

“オスプレイは米べい海兵かいへい隊たい所属しょぞくの機体きたい”防衛ぼうえい省しょう

防衛ぼうえい省しょうによりますと、長野ながの県けんの松本まつもと空港くうこうに着陸ちゃくりくした輸送ゆそう機きオスプレイは、沖縄おきなわ県けんにあるアメリカ海兵かいへい隊たい普天間ふてんま基地きちに所属しょぞくする機体きたいだということです。

午後ごご3時じごろに1機きが着陸ちゃくりくしたあと、そのおよそ30分ふん後ごに別べつの1機きが着陸ちゃくりくしたということです。

けが人けがにんなどの情報じょうほうは入はいっていないということで、着陸ちゃくりくした理由りゆうについて確認かくにんを進すすめています。

空港くうこう利用りようの男性だんせい “米べい軍機ぐんきの離着陸りちゃくりく空港くうこう内ないで放送ほうそう流ながれる”

午後ごご4時じすぎに出発しゅっぱつする予定よていだった便びんを利用りようするため、松本まつもと空港くうこうで待機たいきしている70代だいの男性だんせいは、NHKの取材しゅざいに対にたいして「午後ごご4時じすぎ現在げんざい、空港くうこうにはオスプレイが1機きだけ止とまっていて見みたところ壊こわれている様子ようすはない。

空港くうこう内ないでは『米べい軍機ぐんきの離着陸りちゃくりくのため、新しん千歳ちとせ行いきの出発しゅっぱつ時間じかんが不明ふめいとなっている』といった放送ほうそうが流ながれた。予定よていがあるのに移動いどうができず困こまっている」と話はなしていました。

長野ながの塩尻しおじり上空じょうくうでオスプレイが旋回せんかいする様子ようすを撮影さつえい

松本まつもと空港くうこうのある長野ながの県けん塩尻しおじり市しで25日にち午後ごご3時じ40分ふんごろに撮影さつえいされた映像えいぞうでは、プロペラを回転かいてんさせて飛とぶオスプレイが上空じょうくうを旋回せんかいしている様子ようすが映うつっています。

撮影さつえいした女性じょせいによりますと、りんご畑はたけで母親ははおやと農作業のうさぎょうをしていた時ときに、上空じょうくうのオスプレイに気きづいたということで、オスプレイはおよそ40分間ふんかん飛行ひこうしたあと見みえなくなったということです。

女性じょせいは「松本まつもと空港くうこうが近ちかいので、最初さいしょはヘリコプターが飛とんでいるのかと思おもっていましたが、母ははがオスプレイだと気きづき、撮影さつえいしました」と話はなしていました。

高知こうち空港くうこう米べい軍ぐん戦闘せんとう機きが緊急きんきゅう着陸ちゃくりくほかの飛行機ひこうき発着はっちゃくに影響えいきょうなし

25日にち午後ごご、アメリカ軍ぐんの戦闘せんとう機き1機きが高知こうち空港くうこうに緊急きんきゅう着陸ちゃくりくしました。

高知こうち空港くうこう事務所じむしょによりますと、けが人けがにんはなく、ほかの飛行機ひこうきの発着はっちゃくにも影響えいきょうはなかったということです。

高知こうち空港くうこう事務所じむしょによりますと、25日にち午後ごご2時じ前まえ、南国なんこく市しの高知こうち空港くうこうに、アメリカ軍ぐん岩国いわくに基地きち所属しょぞくのF35戦闘せんとう機き1機きが緊急きんきゅう着陸ちゃくりくしました。

高知こうち空港くうこうにNHKが設置せっちしているカメラでは、午後ごご2時じ前まえに滑走かっそう路ろに着陸ちゃくりくする戦闘せんとう機きとみられる映像えいぞうがとらえられていました。

高知こうち空港くうこう事務所じむしょによりますと、戦闘せんとう機きのパイロットから何なんらかの機材きざいトラブルの可能かのう性せいがあり、緊急きんきゅう着陸ちゃくりくをしたいという連絡れんらくが、事前じぜんに管制かんせいにあったということです。

緊急きんきゅう着陸ちゃくりくによるけが人けがにんはいませんでした。

空港くうこう事務所じむしょによりますと、滑走かっそう路ろに異常いじょうはなく、ほかの飛行機ひこうきの発着はっちゃくに影響えいきょうはなかったということです。

Từ	Nghĩa	Loại từ	Cấp độ
長野ながの県けん	Tỉnh Nagano	danh từ	N2
オスプレイ	Máy bay Osprey	danh từ	N2
緊急きんきゅう着陸ちゃくりく	Hạ cánh khẩn cấp	danh từ	N2
所属しょぞく	Sự thuộc về, trực thuộc	danh từ	N2
滑走かっそう路ろ	Đường băng	danh từ	N2
防衛ぼうえい省しょう	Bộ Quốc phòng	danh từ	N2
輸送ゆそう機き	Máy bay vận tải	danh từ	N2
普天間ふてんま基地きち	Căn cứ Futenma	danh từ	N2
旋回せんかい	Bay vòng	danh từ, động từ	N2
撮影さつえい	Quay phim, chụp ảnh	danh từ, động từ	N2
戦闘せんとう機き	Máy bay chiến đấu	danh từ	N2
管制かんせい	Điều khiển, kiểm soát	danh từ	N2

Từ

Nghĩa

Loại từ

Cấp độ

長野ながの県けん

Tỉnh Nagano

danh từ

オスプレイ

Máy bay Osprey

danh từ

緊急きんきゅう着陸ちゃくりく

Hạ cánh khẩn cấp