トランプ大統領だいとうりょう 25%の自動車じどうしゃ関税かんぜい表明ひょうめい 日本にっぽんふくぜん輸入ゆにゅうしゃ対象たいしょう

Easy Japanese news
Mar 27, 2025 07:03
Furigana
일본 신문
アメリカトランプ大統領だいとうりょうは26にち記者きしゃだんに対にたい輸入ゆにゅうされる自動車じどうしゃ対象たいしょうに25%の関税かんぜい正式せいしき表明ひょうめいしました。日本にっぽんしゃ対象たいしょうで、4つき2にち発効はっこうし、翌日よくじつ3にちから関税かんぜい徴収ちょうしゅうするとしています。アメリカおおくるま輸出ゆしゅつする日本にっぽん自動車じどうしゃメーカー経営けいえい打撃だげきおよ懸念けねんたかまっています。

トランプ大統領だいとうりょうは26にち記者きしゃだんに対にたいアメリカせいではないすべての自動車じどうしゃに25%の関税かんぜい」とべて輸入ゆにゅうされる自動車じどうしゃに25%の関税かんぜいすと正式せいしき表明ひょうめいしました。

この関税かんぜい措置そちはすべてのくにからの輸入ゆにゅうしゃ対象たいしょうとなり日本にっぽんしゃふくまれます。

4つき2にち発効はっこうし、翌日よくじつ3にちから関税かんぜい徴収ちょうしゅうするとしています。

トランプ大統領だいとうりょうは「アメリカ生産せいさんされたくるまであれば関税かんぜい一切いっさいされない。企業きぎょう関税かんぜい支払しはらわなくてもようにアメリカもどってくる」とべたほか恒久こうきゅうてき措置そちなるという認識にんしきしめしました。

これまでトランプ大統領だいとうりょう外国がいこくから価格かかくやす輸入ゆにゅうしゃ大量たいりょう輸入ゆにゅうされることでアメリカ国内こくない工場こうじょう雇用こよう海外かいがい流出りゅうしゅつしているとして輸入ゆにゅうしゃ関税かんぜい方針ほうしん繰り返くりかえ強調きょうちょうしてきました。

アメリカおおくるま輸出ゆしゅつする日本にっぽん自動車じどうしゃメーカー経営けいえい打撃だげきおよ懸念けねんたかまっています。

動画どうがで】記者きしゃ解説かいせつ

日本にっぽんへの影響えいきょうは?

トランプ政権せいけん打ち出うちださまざまな関税かんぜい措置そちなかでも日本にっぽんへの影響えいきょうもっとおおきいられるのがアメリカ輸出ゆしゅつする自動車じどうしゃへの関税かんぜい措置そちです。

去年きょねん1年間ねんかん日本にっぽんからアメリカ輸出ゆしゅつした自動車じどうしゃ輸出ゆしゅつがくは6ちょう261おくえんと、アメリカへの輸出ゆしゅつ全体ぜんたいの28.3%をめ、もっとおおくなっています。

現在げんざいは、原則げんそく、2.5%の関税かんぜいされていますが、大幅おおはば引き上ひきあげられることになれば、販売はんばい価格かかく値上ねあがり販売はんばいすうおおきく減少げんしょうしかねず、自動車じどうしゃメーカーだけでなく、部品ぶひん素材そざいなど幅広はばひろ産業さんぎょう深刻しんこく影響えいきょうおよ可能かのうせいがあります。

日本にっぽん政府せいふ自動車じどうしゃ産業さんぎょうは「日本にっぽん経済けいざい屋台骨やたいぼね」であり、関税かんぜい措置そち導入どうにゅう打撃だげきおおきいとしてトランプ政権せいけんがわ交渉こうしょうつづけてきました。

ただアメリカのラトニック商務しょうむ長官ちょうかんは3つき14にち、FOXビジネスネットワークのインタビューで「日本にっぽん韓国かんこく、ドイツに対にたいして4月しがつ2にちから関税かんぜい発動はつどうされるのか」とわれ「すべてのくにから輸入ゆにゅうされるくるま関税かんぜいべきだ。それ重要じゅうようてんだ」とべ、自動車じどうしゃへの関税かんぜいはすべてのくに対象たいしょう日本にっぽん除外じょがいされないという認識にんしきしめしていました。

EU委員いいんちょうとても遺憾いかん 交渉こうしょうによる解決かいけつ模索もさく

アメリカトランプ大統領だいとうりょう輸入ゆにゅうされる自動車じどうしゃ関税かんぜい正式せいしき表明ひょうめいしたことについて、EU=ヨーロッパ連合れんごうのフォンデアライエン委員いいんちょうは26にち声明せいめい発表はっぴょうし「アメリカの決定けっていをとても遺憾いかんおも今回こんかい発表はっぴょうとともに、アメリカすうにち以内いないろうとしているほか措置そちもあわせて影響えいきょう評価ひょうかし、引き続ひきつづ交渉こうしょうによる解決かいけつ模索もさくしていく」としています。

自動車じどうしゃへの関税かんぜい トランプ大統領だいとうりょうのねらいは?

トランプ大統領だいとうりょうは、去年きょねん大統領だいとうりょう選挙せんきょ外国がいこくから安価あんか自動車じどうしゃ大量たいりょう輸入ゆにゅうされ、アメリカ国内こくない工場こうじょう雇用こよう海外かいがい流出りゅうしゅつしているとして、輸入ゆにゅうされる自動車じどうしゃへの関税かんぜい措置そち導入どうにゅうするかんが繰り返くりかえ表明ひょうめいしてきました。

そしてかくメーカーに対にたいしては「関税かんぜいをなくすための唯一ゆいいつ方法ほうほうは、アメリカ国内こくない工場こうじょうつくことだ」とべ、アメリカでの生産せいさん強化きょうかするようびかけてきました。

そのびかけに呼応こおうするように韓国かんこくのヒョンデ自動車じどうしゃグループは24にち、アメリカで総額そうがく210おくドル日本にっぽんえんにして3ちょうえん規模きぼ巨額きょがく投資とうしおこなことをあきらかにしました。

この投資とうしについてトランプ大統領だいとうりょうは24にち記者きしゃ会見かいけんで「関税かんぜい非常ひじょう効果こうかてきであることを明確めいかくしめしている。アメリカ生産せいさんすれば関税かんぜいはかからないからこそ、おお人々ひとびとがアメリカにやってくるのだ」とべ、さらにおおくの企業きぎょう国内こくない投資とうしするという見方みかたしめし、関税かんぜい有効ゆうこうせい強調きょうちょうしました。

自動車じどうしゃへの関税かんぜい措置そちをめぐって、トランプ大統領だいとうりょうはことし2つき「4つき2にちつたえることになる税率ぜいりつは25%前後ぜんごになるだろう」とべていましたが、専門せんもん日本にっぽん政府せいふ関係かんけいしゃでは、根拠こんきょとなる法律ほうりつどうするかなど検討けんとうすべき課題かだいおお準備じゅんび間に合まにあわないのではないかとの見方みかたていました。

しかしトランプ大統領だいとうりょうは24にち記者きしゃだんに対にたい輸入ゆにゅうされる自動車じどうしゃへの関税かんぜい措置そちについて「すうにちちゅう発表はっぴょうする」とあきらかにし、導入どうにゅうつよ意欲いよくしめしていました。

アメリカメディアのブルームバーグは26にち自動車じどうしゃ関税かんぜいについて貿易ぼうえき相手あいてこくおな水準すいじゅんにまで関税かんぜい引き上ひきあげる相互そうご関税かんぜい」をまえに、世界せかい貿易ぼうえき相手あいてこくとのあらそをさらに激化げきかさせるうごだとつたえています。

べい報道ほうどうかんトランプ大統領だいとうりょう 自動車じどうしゃ関税かんぜい措置そち発表はっぴょうへ”

ホワイトハウスのレビット報道ほうどうかんは26にち記者きしゃ会見かいけんでトランプ大統領だいとうりょう日本にっぽん時間じかんの27にち午前ごぜん5から自動車じどうしゃ産業さんぎょうに関にかんする関税かんぜい措置そちについて発表はっぴょうするとあきらかにしました。

アメリカメディア、ブルームバーグは、トランプ大統領だいとうりょうが4つき2にち発動はつどうするとしている貿易ぼうえき相手あいてこくおな水準すいじゅんにまで関税かんぜい引き上ひきあげる相互そうご関税かんぜい」をまえに、世界せかい貿易ぼうえき相手あいてこくとのあらそをさらに激化げきかさせるうごだとつたえています。

トランプ大統領だいとうりょうこれまでアメリカ輸入ゆにゅうされる自動車じどうしゃに対にたい25%前後ぜんご関税かんぜいかんが表明ひょうめいしてきましたが、自動車じどうしゃへの関税かんぜい措置そち対象たいしょう日本にっぽんふくまれれば、自動車じどうしゃメーカー経営けいえいへの影響えいきょうきわめておおきく、対象たいしょうなるくに製品せいひん範囲はんい注目ちゅうもくされます。

5
4
3
2
1

문법

~に対し N2

이 문법 패턴은 행동이나 감정이 향하는 대상을 나타내는 데 사용됩니다.

アメリカのトランプ大統領は26日、記者団に対し、輸入される自動車を対象に25%の関税を課すと正式に表明しました。

~としています N2

이 문법 패턴은 이미 결정된 계획이나 의도를 표현하는 데 사용됩니다.

4月2日に発効し、翌日3日から関税を徴収するとしています。

~による N2

이 문법 패턴은 행동을 수행하는 방법이나 방식을 설명하는 데 사용됩니다.

EU委員長「とても遺憾 交渉による解決を模索」

~ように N2

이 문법 패턴은 목적이나 바람을 표현하는 데 사용됩니다.

各メーカーに対しては「関税をなくすための唯一の方法は、アメリカ国内に工場を作ることだ」と述べ、アメリカでの生産を強化するよう呼びかけてきました。

어휘

단어 의미 유형 레벨
大統領だいとうりょう 대통령 명사 N2
関税かんぜい 관세 명사 N2
부과하다 동사 N2
表明ひょうめいする 선언 동사 N2
自動車じどうしゃ 자동차 명사 N2
発効はっこうする 유효함 동사 N2
徴収ちょうしゅうする 목요일, 수집하다 동사 N2
打撃だげき 영향, 효과 명사 N2
およ 영향을 미치다 동사 N2
懸念けねん 우려, 걱정 명사 N2

질문

질문 1: トランプ大統領だいとうりょう自動車じどうしゃ輸入ゆにゅうたいして25%の関税かんぜい措置そちこうじるねらいとして、本文ほんぶんもっともどのてん強調きょうちょうしているでしょうか?
A. 各国かっこくからの輸入ゆにゅうしゃ全体ぜんたい輸出ゆしゅつがく減少げんしょうさせるため
B. アメリカ国内こくない工場こうじょう雇用こようまもるため、企業きぎょう国内こくない生産せいさんうながすため
C. 輸入ゆにゅうしゃ安全あんぜん基準きじゅんをアメリカの基準きじゅんわせるため
D. 自動車じどうしゃメーカーに価格かかく競争きょうそういるため
질문 2: つぎのうち、記事きじ記載きさいされたトランプ大統領だいとうりょう自動車じどうしゃ関税かんぜい措置そちかんする記述きじゅつことなるものはどれですか?
A. アメリカせい自動車じどうしゃ関税かんぜいされず、国内こくない生産せいさん促進そくしんするための措置そちられている
B. すべてのくにからの輸入ゆにゅうしゃたいして25%の関税かんぜいされる
C. 現在げんざいの2.5%の関税かんぜいがそのまま維持いじされ、あらたな関税かんぜい措置そち導入どうにゅうされない
D. しん関税かんぜいは4つき2にち発効はっこうし、翌日よくじつから徴収ちょうしゅうはじまる
질문 3: アメリカが輸入ゆにゅうされる自動車じどうしゃに25%の関税かんぜいすことを発表はっぴょうしたことにより、もっと影響えいきょうけるとかんがえられる日本にっぽん産業さんぎょうつぎのうちどれですか?
A. 食品しょくひん産業さんぎょう
B. 自動車じどうしゃ産業さんぎょう
C. エレクトロニクス産業さんぎょう
D. 農業のうぎょう
질문 4: 記事きじによると、アメリカが輸入ゆにゅう自動車じどうしゃたいするあたらしい関税かんぜい措置そち発効はっこうする日付ひづけはいつですか?
A. 3つき26にち
B. 4つき2にち
C. 4つき3にち
D. 3つき14にち
질문 5: トランプ大統領だいとうりょう輸入ゆにゅうされる自動車じどうしゃに25%の関税かんぜいすと表明ひょうめいした理由りゆうなにですか?
A. アメリカ国内こくない自動車じどうしゃ需要じゅよう減少げんしょうさせるため
B. 外国がいこくからの安価あんか輸入ゆにゅうしゃがアメリカ国内こくない工場こうじょう雇用こようおびやかしているとかんがえたため
C. 日本にっぽん自動車じどうしゃメーカーを支援しえんするため
D. アメリカの自動車じどうしゃメーカーの輸出ゆしゅつやすため
일본 신문
韓国かんこくからコメ輸入ゆにゅう 過去かこ最大さいだい見通みとお価格かかく高騰こうとう
日本にっぽんでコメの価格かかく高騰こうとうつづなか韓国かんこくからコメを輸入ゆにゅうするうごきもていて、韓国かんこくのメディアは、日本にっぽんへのコメの輸出ゆしゅつりょう統計とうけいはじめて以来いらい最大さいだいとなる見通みとおしだとつたえています。
출처: NHK Apr 21, 2025 17:04
일본 신문
67ねんまえあかちゃん取り違とりちが 生みの親うみのおや調査ちょうさ命令めいれい 東京とうきょう地裁ちさい
67ねんまえ都立とりつ病院びょういんべつあかちゃんと取り違とりちがえられ、生みの親うみのおやらずにきてきた男性だんせいが「出自しゅつじ権利けんりがあり、には調査ちょうさする義務ぎむがある」などとうったえた裁判さいばんで、東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょ病院びょういん運営うんえいしていたに対にたいし、戸籍こせきなどをもとに生みの親うみのおやについて調査ちょうさするようめいじました。原告げんこくがわ弁護士べんごしによりますと、取り違とりちがえた病院びょういんがわ出自しゅつじ調査ちょうさめいじた判決はんけつはじめてだということです。
출처: NHK Apr 21, 2025 17:04
일본 신문
スーパーのコメ平均へいきん価格かかく 5キロ4217えん 15しゅう連続れんぞく値上ねあがり
全国ぜんこくのスーパーでのコメの平均へいきん価格かかく今月こんげつ13にちまでの1週間しゅうかんで、5キロあたりの税込ぜいこみで4217えんとなりました。まえしゅうより3えん値上ねあがりし、15しゅう連続れんぞく値上ねあがりとなりました。なぜ備蓄びちくまい放出ほうしゅつ価格かかくこうまりがつづくのか、今後こんご価格かかくはどうなるのか、専門せんもんによる見通みとおしもまじえ、くわしくお伝おつたえします。
출처: NHK Apr 21, 2025 17:04
일본 신문
えん相場そうば 1ドル=140えんだいまで値上ねあがり やく7か月かげつぶり
21にち東京とうきょう外国がいこく為替かわせ市場しじょうはドルをってえんうごきがつよまり、えん相場そうば一時いちじ、およそ7か月かげつぶりに1ドル=140えんだいまで値上ねあがりしました。
출처: NHK Apr 21, 2025 11:04
일본 신문
石破いしば首相しゅしょうトランプ大統領だいとうりょう にちべい交渉こうしょう出席しゅっせき日本にっぽん重視じゅうしあらわ
アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり石破いしば総理そうり大臣だいじんは、参議院さんぎいん予算よさん委員いいんかいで、はじめてのにちべい交渉こうしょうにトランプ大統領だいとうりょう自身じしん出席しゅっせきしたことについて、日本にっぽんとの協議きょうぎ重視じゅうしし、大統領だいとうりょうのリーダーシップでめる意向いこうあらわれだと指摘してきしたうえで、にちべい両国りょうこく世界せかいにも貢献こうけんできるよう交渉こうしょうつづけるかんがえをしめしました。
출처: NHK Apr 21, 2025 11:04
일본 신문
ドジャース 大谷おおやしょうたいら父親ちちおやリスト」から復帰ふっき チーム勝利しょうり
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおやしょうひら選手せんしゅどもがまれるのにわせた「父親ちちおやリスト」から復帰ふっきし、20にちのレンジャーズせんに3試合しあいぶりに出場しゅつじょうしました。大谷おおや選手せんしゅにヒットはませんでしたが、チームは1たい0でち、復帰ふっきせん白星しろぼしかざりました。
출처: NHK Apr 21, 2025 07:04
일본 신문
プーチン大統領だいとうりょう 復活ふっかつさいわせた停戦ていせん 延長えんちょう命令めいれいさず 停戦ていせん終了しゅうりょう
ロシアのプーチン大統領だいとうりょう一方いっぽうてき宣言せんげんした、キリストきょう復活ふっかつさいにあわせた停戦ていせん期間きかん日本にっぽん時間じかんの21にち午前ごぜん6終了しゅうりょうしました。ウクライナがわはロシアがわが、この間このかん攻撃こうげきつづけたとしたうえ民間みんかんのインフラに対にたいするミサイル攻撃こうげきなどをすくなくとも30日間にちかん停止ていしするあんをあらたにしめし、おうじるようもとめています。
출처: NHK Apr 21, 2025 07:04
일본 신문
関税かんぜいめぐるにちべい交渉こうしょうけ きょう 参院さんいん予算よさん集中しゅうちゅう審議しんぎ
アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐるにちべい交渉こうしょうけて、参議院さんぎいん予算よさん委員いいんかいでは21にち石破いしば総理そうり大臣だいじん出席しゅっせきして集中しゅうちゅう審議しんぎおこなわれます。次回じかい閣僚かくりょう交渉こうしょうけた対応たいおうなどについて論戦ろんせんわされる見通みとおしです。
출처: NHK Apr 21, 2025 06:04
일본 신문
北極ほっきょくかい こおり面積めんせき 観測かんそく史上しじょう最小さいしょうに“気候きこう変動へんどう関連かんれん”JAXAなど分析ぶんせき
北極ほっきょくかいこおり面積めんせき宇宙うちゅうから人工じんこう衛星えいせい調しらべた結果けっか、ことしは観測かんそく史上しじょうもっとちいさくなったことが、JAXA=宇宙うちゅう航空こうくう研究けんきゅう開発かいはつ機構きこうなどの分析ぶんせきでわかりました。地球ちきゅう規模きぼ気候きこう変動へんどう関連かんれんする現象げんしょうだとしています。
출처: NHK Apr 21, 2025 05:04
일본 신문
大阪おおさか関西かんさい万博ばんぱく 開幕かいまく1週間しゅうかん 運営うんえいめん改善かいぜん課題かだい
大阪おおさか関西かんさい万博ばんぱく開幕かいまくから1週間しゅうかんがたち、19にちまでの入場にゅうじょうしゃすうは60まんにんえました。人気にんきのパビリオンにはなが行列ぎょうれつ出来できていて、今後こんご入場にゅうじょうしゃすうえるとみられるなか、運営うんえいめん改善かいぜんをどうすすめていくかが課題かだいになりそうです。
출처: NHK Apr 20, 2025 17:04