ミャンマー だい地震じしん各国かっこく対応たいおう国連こくれんべい ロシアが支援しえん表明ひょうめい

Easy Japanese news
Mar 29, 2025 10:03
Furigana
日本报纸
ミャンマー中部ちゅうぶで28にちきたマグニチュード7.7のだい地震じしんについて、ミャンマーで実権じっけんにぎぐんはこれまでに144にん死亡しぼうし、700にん以上いじょうがけがをしたとあきらかにしました。死傷ししょうしゃかずは、さらにえるそれあるとしています。

この地震じしん国連こくれんアメリカ、ロシアが支援しえん表明ひょうめいする一方いっぽう、イギリスの公共こうきょう放送ほうそうBBCは、ぐん民主みんしゅ勢力せいりょくがわとの戦闘せんとうつづなかぐん救助きゅうじょ活動かつどうなど対応たいおうできるのか不透明ふとうめいだとつたえています。

国連こくれん ミャンマーに7おく5000まんえんあま緊急きんきゅう支援しえんきん

国連こくれんのグテーレス事務じむ総長そうちょうは28にち記者きしゃ会見かいけんで「ミャンマーの当局とうきょく国際こくさいてき支援しえんもとめている。ミャンマーのひとたちを支援しえんするために、現地げんち国連こくれんチーム連絡れんらく取り合とりあっている」とべました。

国連こくれんは、ミャンマーでの人命じんめい救助きゅうじょ復旧ふっきゅう作業さぎょうのために500まんドル、日本にっぽんえんにして7おく5000まんえんあま緊急きんきゅう支援しえんきんをあてることをめたということです。

国連こくれんによりますと、ミャンマーでは4ねんまえのクーデター以降いこうぐん民主みんしゅ勢力せいりょくがわとの戦闘せんとうで350まんにん以上いじょういえうしない、およそ2000まんにん支援しえん必要ひつようとする状況じょうきょうつづいていて、今回こんかい地震じしんによってすでに悲惨ひさん人道じんどう状況じょうきょうのさらなる悪化あっか懸念けねんされるということです。

べい トランプ大統領だいとうりょう支援しえんする」

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうだい地震じしん発生はっせいしたミャンマーにすみやか支援しえん提供ていきょうする意向いこうしめしました。

トランプ大統領だいとうりょうは28にち、ホワイトハウスで記者きしゃだんからミャンマーで実権じっけんにぎぐん支援しえんもとめていることについて質問しつもんされ、「支援しえんするつもりだ。関係かんけいしゃには態勢たいせいをとらせた。被害ひがい深刻しんこくで、すでに、われわれは相手あいてこくがわはなしをした」とべました。

また国務省こくむしょうのブルース報道ほうどうかんは28にち記者きしゃ会見かいけんで、被災ひさいした地域ちいき災害さいがい対応たいおう専門せんもんチーム派遣はけんして食料しょくりょう安全あんぜん飲料いんりょうすいなど提供ていきょうする用意よういあるとして、正式せいしき要請ようせいけしだい、支援しえんはじめるかんがしめしました。

ロシア ミャンマーに120にん規模きぼ救助きゅうじょたい派遣はけん

ロシア非常ひじょう事態じたいしょうは28にち輸送ゆそう2使つかって、120にん規模きぼ救助きゅうじょたい災害さいがい救助きゅうじょけんなどをミャンマーに派遣はけんしたと発表はっぴょうしました。

ロシア非常ひじょう事態じたいしょう公開こうかいした映像えいぞうでは、救助きゅうじょたいのメンバーが首都しゅとモスクワの近郊きんこうある空港くうこう出発しゅっぱつ手続てつづおこなったり、輸送ゆそう車両しゃりょう積み込つみこんだりしたあと、荷物にもつ背負せおって輸送ゆそう乗り込のりこんでいます。

ロシアとミャンマーのでは、今月こんげつ4にち、ミャンマーで実権じっけんにぎぐんのトップであるミン・アウン・フライン司令しれいかんがロシアを訪問ほうもんしてプーチン大統領だいとうりょう会談かいだんするなど関係かんけい強化きょうかすすめられています。

えいBBC 戦闘せんとうつづ救助きゅうじょ活動かつどうなど不透明ふとうめい

28にち、ミャンマー中部ちゅうぶきたマグニチュード7.7のだい地震じしんについて、イギリスの公共こうきょう放送ほうそうBBCは、4ねんまえのクーデター以降いこうぐん民主みんしゅ勢力せいりょくがわとの戦闘せんとうつづなかぐん救助きゅうじょ活動かつどうなどに対応たいおうできるのか不透明ふとうめいだとつたえています。

このうち今回こんかい地震じしん震源しんげんちか北西ほくせいのザガイン管区かんくでは、すうか月かげつまえぐん民主みんしゅ勢力せいりょくがわ戦闘せんとうきているほか、だい2の都市としマンダレーの周辺しゅうへんでもこれまでに衝突しょうとつきるなど、情勢じょうせい不安定ふあんていだとしています。

WFP=世界せかい食糧しょくりょう計画けいかくは、ミャンマーはすでに深刻しんこく食料しょくりょう危機ききにあり、ことし、4にんに1にん食料しょくりょう不足ふそく直面ちょくめんするとしていて、地震じしん影響えいきょう人道じんどう状況じょうきょうがさらに悪化あっかすることを懸念けねんしています。

石破いしば首相しゅしょう タイ首相しゅしょう見舞みまメッセージ

石破いしば総理そうり大臣だいじん地震じしんにより被害ひがいているタイのペートンタン首相しゅしょうててお見舞みまいのメッセージをしました。

このなかでは「おおきな被害ひがいているとのほうせっし、だい変心へんしんいためています。被害ひがいわれた方々かたがたに対にたいこころから見舞みま申し上もうしあげます。われわれはよき友人ゆうじんあるタイ国民こくみんともあります」としています。

5
4
3
2
1

词汇

意义 类型 等级
地震じしん Earthquake Noun N2
死傷ししょうしゃ Dead and injured noun N2
救助きゅうじょ 救援 noun N2
支援しえん サポート noun N2
震源しんげん 震源 noun N2
食料しょくりょう 食品 noun N2
被害ひがい Damage noun N2

问题

问题 1: ミャンマーでの地震じしんについて、イギリスのBBCがほうじたことはなにですか?
A. ミャンマーの人道じんどう状況じょうきょう改善かいぜんした。
B. ぐん救助きゅうじょ活動かつどう対応たいおうできるか不透明ふとうめいだとほうじた。
C. 地震じしん被害ひがい非常ひじょう軽微けいびであるとほうじた。
D. ミャンマーが他国たこくからの支援しえん拒否きょひしているとほうじた。
问题 2: ミャンマーでのだい地震じしんにおいて、国連こくれん緊急きんきゅう支援しえんきん提供ていきょうする理由りゆうとしてもっと適切てきせつなのはどれですか?
A. ミャンマーは地震じしん影響えいきょう国際こくさいてき孤立こりつ状態じょうたいにあるため。
B. ぐん民主みんしゅ勢力せいりょくがわ戦闘せんとうおおくのひといえうしない、支援しえん必要ひつよう状況じょうきょうつづいているため。
C. 地震じしんによる被害ひがい軽微けいびであるため、迅速じんそく復旧ふっきゅう期待きたいされるため。
D. ミャンマー政府せいふ十分じゅうぶん救助きゅうじょ活動かつどうおこなっているため。
问题 3: BBCがほうじた、ミャンマーでの救助きゅうじょ活動かつどうかんする懸念けねんなにですか?
A. 国連こくれん支援しえんきん十分じゅうぶん配分はいぶんできないこと
B. ぐん救助きゅうじょ活動かつどう対応たいおうできるか不透明ふとうめいであること
C. アメリカが迅速じんそく支援しえんおこなわないこと
D. ロシアの救助きゅうじょたい不足ふそくしていること
问题 4: ミャンマーでのだい地震じしんさいして、国連こくれん被災ひさい地域ちいき支援しえんのために決定けっていした緊急きんきゅう支援しえんきん金額きんがく日本円にほんえん換算かんさん)はどれですか?
A. 7おく5000まんえんあま
B. 5おくえん
C. 7おく5000ドルあま
D. 500まんドル
问题 5: つぎなかで、記事きじ記載きさいされていない事実じじつはどれか。
A. ミャンマーぐんはこれまでに144にん死亡しぼうと700にん以上いじょう負傷ふしょうがあったと発表はっぴょうした。
B. アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはミャンマーへの支援しえん表明ひょうめいした。
C. 国連こくれん日本円にほんえんにして7おく5000まんえんあまりの緊急きんきゅう支援しえんきん投入とうにゅうすることを決定けっていした。
D. 中国ちゅうごく政府せいふはミャンマーの救助きゅうじょ活動かつどうへの支援しえん約束やくそくした。
日本报纸
ハワイ 戦艦せんかんミズーリ記念きねんかん 沖縄おきなわせんさなかの特攻とっこうつたえる式典しきてん
戦後せんご80ねんにあわせて、アメリカ ハワイの戦艦せんかんミズーリ記念きねんかんでは、きゅう日本にっぽんぐん特攻とっこうによる攻撃こうげき史実しじつ後世こうせいつたえようとにちべい双方そうほう関係かんけいしゃ出席しゅっせきして式典しきてんひらかれました。
资源: NHK Apr 12, 2025 17:04
日本报纸
SNSにひろがる過度かどなダイエット投稿とうこう 小学生しょうがくせいまで?いのち危険きけんも…
『150センチ、30キロ…』『10にちでマイナス7キロ…』SNSであふれる、くびれやあしほそさを強調きょうちょうした動画どうが。そうした動画どうが姿すがたあこがれて過激かげきなダイエットにのめり込のめりこんだ結果けっか、拒しょくしょうなどともばれるしょく障害しょうがいになるケースも相次あいついでいます。
资源: NHK Apr 12, 2025 17:04
日本报纸
NY市場しじょう 今週こんしゅう株価かぶか乱高下らんこうか 金利きんり上昇じょうしょう傾向けいこうつづ 相互そうご関税かんぜいめぐり
ニューヨーク株式かぶしき市場しじょうでは今週こんしゅう先週せんしゅうつづき、トランプ政権せいけん相互そうご関税かんぜいなどをめぐるうごきにともな株価かぶか乱高下らんこうかする展開てんかいとなりました。
资源: NHK Apr 12, 2025 11:04
日本报纸
JR京都きょうとえきで“不審ふしんぶつ現場げんば一時いちじ騒然そうぜん 大阪おおさか関西かんさい万博ばんぱく警戒けいかいちゅう
12にちあさ、JR京都きょうとえきのホームで不審ふしんぶつつかり、京都きょうとえき発着はっちゃくする列車れっしゃがおよそ2時間じかんにわたって運転うんてん見合みあわせました。危険きけんせいはないことが確認かくにんされましたが、大阪おおさか関西かんさい万博ばんぱく開会かいかいしきまえ警戒けいかい強化きょうかされるなか現場げんば一時いちじ騒然そうぜんとなりました。
资源: NHK Apr 12, 2025 11:04
日本报纸
せきなど引き起ひきおこすあら感覚かんかく細胞さいぼう マウスの「のど」で発見はっけん
たばこのけむりや「にがみ」に反応はんのうしてせきやおろしを引き起ひきおこすあらたな感覚かんかく細胞さいぼうをマウスの「のど」でつけたと京都きょうと府立ふりつ医科いか大学だいがくなどの研究けんきゅうグループが発表はっぴょうしました。グループは慢性まんせいてきなせきの治療ちりょうにつながるとして、今後こんご、ヒトにも同様どうよう感覚かんかく細胞さいぼうがないか調しらべることにしています。
资源: NHK Apr 12, 2025 10:04
日本报纸
べい外国がいこくじん登録とうろくなど厳格げんかく 日本にっぽん大使館たいしかん在留ざいりゅう邦人ほうじん注意ちゅうい喚起かんき
アメリカのトランプ政権せいけん外国がいこくじん登録とうろく義務ぎむなどを厳格げんかくしたのにともない、現地げんち日本にっぽん大使館たいしかん在留ざいりゅう邦人ほうじんに対にたいし、アメリカ政府せいふ発行はっこうした登録とうろく証明しょうめいしょつね持ち歩もちあるくよう注意ちゅういびかけています。
资源: NHK Apr 12, 2025 10:04
日本报纸
徳島とくしま アパート女性じょせい死亡しぼう 背中せなかされたか 殺人さつじん事件じけんとして捜査そうさ
10にち徳島とくしまのアパートの部屋へや女性じょせい遺体いたいつかり、警察けいさつくわしく調しらべたところ背中せなか刃物はものされたことが原因げんいん死亡しぼうしたとみられることがわかりました。警察けいさつ殺人さつじん事件じけんとして捜査そうさはじめました。
资源: NHK Apr 12, 2025 07:04
日本报纸
乳幼児にゅうようじがのどまらせ窒息ちっそく搬送はんそう 5年間ねんかんに5000にんちょう 東京とうきょう消防庁しょうぼうちょう
5さい以下いか乳幼児にゅうようじ食べ物たべものなどをのどにまらせるなどして窒息ちっそくし、救急きゅうきゅう搬送はんそうされたケースが、東京とうきょう消防庁しょうぼうちょう管内かんないでおととしまでの5年間ねんかんに5000にんえたことがはじめてかりました。なかでも、生後せいご7か月かげつから11か月かげつ乳児にゅうじのリスクがもっとたかいとして、消防しょうぼうなどは、注意ちゅういびかけています。
资源: NHK Apr 12, 2025 06:04
日本报纸
自民じみん 消費しょうひ税率ぜいりつ引き下ひきさ是非ぜひ議論ぎろん 慎重しんちょうろん野党やとう主張しゅちょう論点ろんてん
物価ぶっかだかやアメリカの関税かんぜい措置そちけ、自民党じみんとうないでは、食料しょくりょうひんなどにかぎって消費しょうひぜい税率ぜいりつ時限じげんてき引き下ひきさげるようもとめるこえがあがる一方いっぽう財政ざいせい規律きりつ観点かんてんから慎重しんちょうろんもあり、その是非ぜひ議論ぎろんとなっています。野党やとうがわからも引き下ひきさげを主張しゅちょうするこえていて、おおきな論点ろんてんとなる見通みとおしです。
资源: NHK Apr 12, 2025 05:04
日本报纸
大阪おおさか関西かんさい万博ばんぱく きょう開会かいかいしき あす開幕かいまく初日しょにちは14まんにん以上いじょう来場らいじょう
「いのちかがや未来みらい社会しゃかいのデザイン」をテーマに、13にち開幕かいまくする大阪おおさか関西かんさい万博ばんぱくは、天皇てんのう皇后こうごうりょう陛下へいか石破いしば総理そうり大臣だいじんなどが出席しゅっせきし12にち開会かいかいしきおこなわれます。
资源: NHK Apr 12, 2025 05:04