米べい首都しゅと・ワシントン　名物めいぶつの桜さくらが見頃みごろ

Easy Japanese news

Mar 31, 2025 15:03

Furigana Traduction

Journal japonais

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

記者きしゃ「ワシントンでは桜さくらが見頃みごろを迎むかえています。

水辺みずべにはずらっと桜さくらが咲さいていまして、ボートに乗のりながら花見はなみを楽たのしむことも出来できます」ワシントンの桜さくらは日にち米べい友好ゆうこうの印しるしとして、およそ110年ねん前まえに日本にっぽんから贈おくられたもので、春はるを彩いろどる風物詩ふうぶつしとなっています。名所めいしょの入いり江えはきれいな桜さくら色しょくに包つつまれ、平日へいじつにもかかわらず多おおくの人ひとが見物けんぶつに訪おとずれました。花見はなみ客きゃく「桜さくらは彼女かのじょの好すきな花はなのひとつなので見みに来きました」「桜さくらが大好だいすきです」「数すう年ねん前まえ、付つき合あう前まえにも一緒いっしょに見みに来きましたが、先週せんしゅう婚約こんやくして。私わたしたちにとって特別とくべつな場所ばしょなんです」毎年まいとし恒例こうれいの「桜さくら祭まつり」は来月らいげつ13日にちまで開ひらかれ、パレードや日本にっぽん文化ぶんかの紹介しょうかいイベントなどが行おこなわれます。

5

4

3

2

1

Traduction (0)

Grammaire

～を迎えています N3

Atteindre un moment, une certaine étape.

ワシントンでは桜が見頃を迎えています。

～ながら N3

Décrire deux actions se produisant simultanément.

ボートに乗りながら花見を楽しむことも出来ます。

～にもかかわらず N3

Décrire un événement qui se produit contrairement aux prévisions.

平日にもかかわらず多くの人が見物に訪れました。

～として N3

Décrire le statut, le rôle, la signification d'un événement ou d'un objet.

ワシントンの桜は日米友好の印として、およそ110年前に日本から贈られたもので、春を彩る風物詩となっています。

～にとって N3

Exprimer le point de vue, l'évaluation du sujet.

私たちにとって特別な場所なんです。

～まで N3

Décrire la durée, le moment de la fin d'un événement.

毎年恒例の「桜祭り」は来月13日まで開かれ、パレードや日本文化の紹介イベントなどが行われます。

Vocabulaire

Mot	Signification	Type	Niveau
桜さくら	Fleur de cerisier	nom	N3
見頃みごろ	Le meilleur moment pour admirer	nom	N3
贈おくる	Offrir	verbe	N3
風物詩ふうぶつし	Caractéristiques de la saison	nom	N3
包つつむ	Couvrir	verbe	N3
訪おとずれる	Visite	verbe	N3
婚約こんやく	Contrat de mariage	nom	N3
毎年まいとし恒例こうれい	Pratique annuelle	nom	N3

Questions

Question 1: ワシントンの桜さくらに関かんする記述きじゅつで正ただしいものを選えらんでください。

A. ワシントンの桜さくらは最近さいきん日本にっぽんから贈おくられたものである。

B. ワシントンの桜さくらは春はるの風物詩ふうぶつしとして親したしまれている。

C. 桜さくら祭まつりは毎年まいとし秋あきに開催かいさいされる。

D. 花見はなみにはボートは禁止きんしされている。

Question 2: ワシントンの桜さくらが日本にっぽんから贈おくられた理由りゆうとして最もっとも適切てきせつなのはどれですか？

A. ワシントンの気候きこうが桜さくらの育成いくせいに適てきしていたから

B. 日にち米べい間かんの貿易ぼうえきを促進そくしんするため

C. 日にち米べい友好ゆうこうの印しるしとして

D. 日本にっぽんの桜さくらが余あまっていたから

Question 3: 記事きじによると、ワシントンで咲さく桜さくらは主おもに何なにを象徴しょうちょうしているのでしょうか？

A. 地元じもとの経済けいざい発展はってんを

B. 自然しぜん保護ほごの取とり組くみを

C. 日にち米べい友好ゆうこうの印しるしを

D. 技術ぎじゅつ革新かくしんを

Question 4: 本文ほんぶんによると、ワシントンで開催かいさいされている毎年まいとし恒例こうれいの「桜さくら祭まつり」はいつまで開ひらかれていますか？

A. 来月らいげつ13日にちまで

B. 今月こんげつ末まつまで

C. 来週らいしゅう末まつまで

D. 春はるの終おわりまで

Question 5: 以下いかのうち、記事きじに記述きじゅつされている事実じじつと反はんする（否定ひてい的てきな）情報じょうほうはどれですか？

A. ワシントンの桜さくらは約やく110年ねん前まえに日本にっぽんから贈おくられたものである。

B. 水辺みずべでは桜さくらが咲さき、ボートに乗のりながら花見はなみが楽たのしめる。

C. 桜さくら祭まつりは来月らいげつ13日にちまで開催かいさいされ、パレードや日本にっぽん文化ぶんかの紹介しょうかいが行おこなわれる。

D. 桜さくらは200年ねん前まえにヨーロッパから贈おくられたものである。

Journal japonais

2025年ねんの韓国かんこくの富豪ふごうランキング、サムスン会長かいちょうが2位いに

Source: Forbesjapan Apr 16, 2025 07:04

Journal japonais

インスタグラムの地図ちずで場所ばしょを共有きょうゆうする新あたらしい機能きのう

Source: Asahi Apr 15, 2025 07:04

Journal japonais

アメリカとイランの核かくの話し合はなしあい、次つぎは19日にちにヨーロッパで

Source: Asahi Apr 15, 2025 07:04

Journal japonais

ウクライナうくらいなの民間人みんかんじんのけが人にんとし者しゃがふえました

Source: Asahi Apr 14, 2025 07:04

Journal japonais

7000年前ねんまえのサハラ砂漠さはらさばくのミイラ、古代こだいのDNAで新あたらしい発見はっけん

Source: CNN Apr 13, 2025 07:04

Journal japonais

ミャンマーのお正月しょうがつのお祭まつり

Source: Asahi Apr 12, 2025 16:04

Journal japonais

ミャンマーの地震じしんから2週間しゅうかん　医者いしゃや薬くすりが足たりない

ミャンマーで大おおきい地震じしんが起おこってから、11日にちで2週間しゅうかんです。

Source: NHK Apr 11, 2025 19:04

Journal japonais

韓国かんこく　大統領だいとうりょうの選挙せんきょに野党やとうのイ・ジェミョンさんが出でる

韓国かんこくの大統領だいとうりょう選挙せんきょが6月がつ3日みっかにあります。

Source: NHK Apr 10, 2025 19:04

Journal japonais

グラブ、シンガポールしんがぽーるでタクシーサービスさーびすを始はじめる

Source: Forbesjapan Apr 10, 2025 07:04

Journal japonais

アメリカで大おおきな嵐あらし、21人が亡なくなる

Source: Asahi Apr 9, 2025 07:04

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Easyjapanese.net

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy