Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
日中国交正常化にっちゅうこっこうせいじょうか50年ねんを前まえに北京ぺきんで日本食品商談会にっぽんしょくひんしょうだんかい　マグロや米べいも…バイヤーらで大盛況だいせいきょう
Easy Japanese news
Sep 26, 2022 11:09
Furigana
Japanese newspaper

　日中国交正常化にっちゅうこっこうせいじょうか50年ねんを目前もくぜんに、中国ちゅうごく・北京ぺきんで日本食品にっぽんしょくひんの商談会しょうだんかいが開ひらかれました。大勢たいせいの中国人ちゅうごくじんバイヤーが集あつまり、大盛況だいせいきょうとなりました。
　日本貿易振興機構にっぽんぼうえきしんこうきこうと北京ぺきんの日本企業にっぽんきぎょう「食品協会しょくひんきょうかい」が主催しゅさいした展示会てんじかいには、日本にっぽんなどの食品関連企業しょくひんかんれんきぎょう27社しゃが出展しゅってんしました。
　中国ちゅうごくのバイヤーや日本食にっぽんしょくレストランの関係者かんけいしゃなど、600人以上にんいじょうの来場らいじょうが見込みこまれています。
　垂秀夫駐中国大使しでひでおちゅうちゅうごくたいし：「日本食にっぽんしょくは日本文化にっぽんぶんかの象徴しょうちょうですから、こんなにたくさんの中国ちゅうごくの方ほうに来きて頂いただいて、非常ひじょうに私自身わたしじしんも喜よろこんでおります」
　会場かいじょうを視察しさつした日本にっぽんの垂秀夫大使しでひでおたいしは、イベントについて「日中関係にちちゅうかんけいを後押あとおしする」と話はなしていました。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
東海道新幹線とうかいどうしんかんせんに個室席こしつせき、２０２６年導入ねんどうにゅう　１編成へんせいに２室しつ
東海道新幹線とうかいどうしんかんせんは１９６４年ねんに最初さいしょの高速鉄道こうそくてつどうとして開業かいぎょうし、現在げんざいも盛さかんに利用りようされています。
Source: CNN Apr 25, 2024 10:04
Japanese newspaper
香川かがわ・丸亀城まるがめじょう　お城しろに泊とまれる「城泊しろはく」　2人ふたりで126万まん5000円えん
1933年ねんに丸亀城まるがめじょうの三さんの丸まるに移築いちくされ、貴賓室きひんしつとして使つかわれていました。
Source: Asahi Apr 25, 2024 07:04
Japanese newspaper
ホテルの料金りょうきん　平均へいきんで25％以上いじょう高たかくなった

総務省そうむしょうによると、2023年度ねんどのホテルや旅館りょかんなどの平均へいきんの料金りょうきんは、前まえの年としより25.5%上あがりました。

Source: NHK Apr 23, 2024 12:04
Japanese newspaper
ハワイの「天国てんごくへの階段かいだん」、月内げつないに撤去作業始てっきょさぎょうはじまる　不法侵入ふほうしんにゅうが後あとを絶たたず
発表はっぴょうによると、公共こうきょうの安全あんぜんを優先ゆうせんし、自然しぜんの美うつくしさを守まもるという側面そくめんなども考慮こうりょした結果けっか、撤去てっきょが決きまったという。
Source: CNN Apr 18, 2024 07:04
Japanese newspaper
立山黒部たてやまくろべアルペンルート　春はるが来きて通とおれるようになった

富山県とやまけんと長野県ながのけんの間あいだの「立山黒部たてやまくろべアルペンルート」は、山やまの中なかを通とおる37kmぐらいの道みちです。

Source: NHK Apr 16, 2024 16:04
Japanese newspaper
シャトルバスが突つっ込こみ１人死亡ひとりしぼう　米べいホノルルのクルーズターミナル
女性じょせい１人ひとりがけがにより死亡しぼうした。他ほかの人ひとたちの容体ようだいは安定あんていしており、その後ご、退院たいいんした。
Source: CNN Apr 15, 2024 16:04
Japanese newspaper
ベルリンの壁かべの跡地あとちの桜さくらが見みごろに　今年ことしは例年れいねんより早はやく咲さく
ドイツのベルリンの壁かべの跡あとに植うえられた桜さくらが満開まんかいを迎むかえています。
Source: AsahiAs Apr 15, 2024 10:04
Japanese newspaper
世界せかいで1日にちに10億食超おくしょくちょうが無駄むだに　日本にっぽんは4800万食まんしょく、国連推計こくれんすいけい
「世界せかいの家庭かていは1日当にちあたり10億食超おくしょくちょうを無駄むだにしている」。
Source: Goo Apr 14, 2024 07:04
Japanese newspaper
独美術館どくびじゅつかんの従業員じゅうぎょういん、自作じさくを展示てんじして解雇かいこに
スタッフは展示品てんじひんを撤去てっきょしているときに余分よぶんな作品さくひんがあり、初はじめて学生がくせいの絵えに気付きづいた。
Source: CNN Apr 13, 2024 07:04
Japanese newspaper
動物どうぶつをいじめる事件じけん　10年ねんの間あいだに4倍ばいぐらいに増ふえた

ペットなどの動物どうぶつをいじめる事件じけんが増ふえています。

Source: NHK Apr 12, 2024 12:04