Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
フィンランド政府せいふ　節電対策せつでんたいさくで「サウナ控ひかえて」
Oct 3, 2022 11:10
Furigana
Japanese newspaper

　ウクライナ情勢じょうせいによるエネルギー危機ききを受うけて、北欧ほくおうのフィンランドではサウナの利用りようを減へらすなどの節電対策せつでんたいさくが行おこなわれます。
　フィンランド政府せいふは10日とおかから始はじまる節電せつでんキャンペーンで、国民こくみんにサウナの利用りようを減へらすことなどを呼よび掛かけます。
　また、暖房だんぼうやシャワーの温度おんどを1℃下さげることも求もとめ、9万世帯分まんせたいぶんの1年間ねんかんの電力使用量でんりょくしようりょうを抑おさえるねらいがあります。
　節電せつでんキャンペーン広報担当こうほうたんとう、カティ・ラークソさん：「電気でんきが使つかえなくなるかもしれないと準備じゅんびをしておく必要ひつようがあります。少すくなくともサウナと暖房だんぼうなどを同時どうじに使用しようしてはいけません」
　フィンランドは人口じんこう550万人まんにんに対たいし300万まんものサウナがあると言いわれていますが、設定温度せっていおんどを下さげるなどの制限せいげんが求もとめられます。

: N5
: N4
: N3
: N2
: N1
Translation (0)
24時間じかんオペレーターが対応たいおう　ロボット通とおして人ひとと会話かいわ
利用者りようしゃが話はなし掛かけるとオペレーターが内容ないようにあった文章ぶんしょうを作成さくせいし、ロボットが音声おんせいに変換へんかんして答こたえます。
Source: Asahi Mar 28, 2023 07:10
「シティーキラー」小惑星しょうわくせい、今週末こんしゅうまつに最接近さいせっきん　地球ちきゅうと月つきの軌道きどうの間まを通過つうかへ
市街地しがいちに落下らっかすると甚大じんだいな被害ひがいをもたらすことから「シティーキラー」と呼よばれる小惑星しょうわくせいの一ひとつが今週末こんしゅうまつ、地球ちきゅうに最接近さいせっきんします。
Source: CNN Mar 28, 2023 07:10
空飛そらとぶスーツでエアレース開催かいさいへ　英えいの開発会社かいはつかいしゃが計画けいかく
ジェットスーツを身みに着つけて川岸かわぎしから浮うき上あがり、レースゲートを通過つうかします。
Source: Asahi Mar 28, 2023 07:10
ツイッター、青あおいチェックマークの無償付与むしょうふよを廃止はいしへ
ツイッターによれば、青あおいチェックマークを引ひき続つづき利用りようするためには、有料ゆうりょうサービス「ツイッターブルー」に登録とうろくする必要ひつようがある。
Source: CNN Mar 27, 2023 18:10
「ちびまる子こちゃん わたしの好すきな歌うた」4月がつ1日ついたちからNetflixで配信はいしん
監督かんとくを芝山努しばやまつとむと須田裕美子すだゆみこが務つとめ、原作者げんさくしゃのさくらももこが脚本きゃくほんを執筆しっぴつしている。
Source: natalie.mu Mar 27, 2023 18:10
MLBランキング100　大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅが堂どうどう々1位いに
日本選手にっぽんせんしゅでは、ほかにもダルビッシュ有選手ゆうせんしゅが90位いに選えらばれ「彼かれの速球そっきゅうにかかるスピンは一流いちりゅうだ」と評ひょうしています。
Source: Asahi Mar 27, 2023 11:02
アップルCEOが北京訪問ぺきんほうもん　IT・半導体技術巡はんどうたいぎじゅつめぐり米中べいちゅうは対立たいりつ
アップル、ティム・クックCEO：「（きのうは）お客きゃくさんや田舎いなかの先生せんせいたちと一緒いっしょにいられて楽たのしかった」
Source: Asahi Mar 27, 2023 11:02
植物由来しょくぶつゆらいの新素材しんそざい　人気にんきブランドの定番ていばんアイテムに
人工じんこうタンパク質素材しっそざい「ブリュード・プロテイン」は微生物びせいぶつに植物由来しょくぶつゆらいの糖とうを与あたえ、発酵はっこうさせて作つくられます。
Source: Asahi Mar 27, 2023 11:02
TikTokのCEOが米議会べいぎかいで応酬おうしゅう　中国政府ちゅうごくせいふ「違法いほうにデータ提供求ていきょうもとめたことない」と反発はんぱつ
中国政府ちゅうごくせいふは「企業きぎょうに対たいし、違法いほうにデータの提供ていきょうを求もとめたことはない」と反発はんぱつしました。
Source: Asahi Mar 27, 2023 07:10
『ポケモン』最終回さいしゅうかいでサトシ＆ピカチュウの物語完結ものがたりかんけつ　26年ねんの歴史れきしに幕まくで感動かんどうの声続こえぞくぞく々　世界せかいトレンド1位いの大反響だいはんきょう
サトシとピカチュウの物語ものがたりの最終章さいしゅうしょうを描かいたアニメ『ポケットモンスターめざせポケモンマスター』（テレビ東京系とうきょうけい 毎週金曜まいしゅうきんよう 後ご6：55〜）最終回さいしゅうかい（11話わ）が24日にじゅうよっかに放送ほうそうされました。
Source: Goo Mar 27, 2023 07:10