Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “うわさ”

悪い噂はよい噂より早く伝わる。わるいうわさはよいうわさよりはやくつたわる。

坏消息来得太快。

うわさが飛ぶうわさがとぶ

谣言流传。

うわさを打消すうわさをうちけす

辟谣。

うわさを流すうわさをながす

散布流言。

噂をすれば影、キャシーが来たわ。うわさをすればかげ、キャシーがきたわ。

说到魔鬼，凯西来了。

その噂は本当だとわかった。そのうわさはほんとうだとわかった。

事实证明，谣言是真的。

悪い噂はすぐに伝わる。わるいうわさはすぐにつたわる。

坏消息传得很快。

うわさは本当だと分かった。うわさはほんとうだとわかった。

谣言被证明是真的。

うわさをすれば影がさすうわさをすればかげがさす

说曹操，曹操到。

噂をすれば影がさす。うわさをすればかげがさす。

谈论魔鬼，他肯定会出现。

悪い噂はたちまち伝わる。わるいうわさはたちまちつたわる

坏谣言很快传播开来。

悪い噂はたちまち伝わる。わるいうわさはたちまちつたわる。

坏消息来得很快。

うわさが広がるうわさがひろがる

风声传开。

うわさが広まるうわさがひろまる

风声传开。

うわさをもみ消すうわさをもみけす

把流言掩盖下去。

うわさは事実だとわかった。うわさはじじつだとわかった。

事实证明，谣言是真的。

うわさを否定するうわさをひていする

辟谣。

うわさは結局うそだと分かった。うわさはけっきょくうそだとわかった。

毕竟，谣言被证明是不真实的。

その噂はみんなに知れ渡った。そのうわさはみんなにしれわたった。

谣言成为共同财产。

人の噂も７５日。ひとのうわさも７５にち。

这将是九天的奇迹。

うわさを耳に入れるうわさをみみにいれる

听见谣传。

お噂は聞いています。おうわさはきいています。

我听说过很多关于你的事。

そのうわさはうそである事が分かった。そのうわさはうそであることがわかった。

谣言被证明是假的。

悪い噂は広がるのがはやい。わるいうわさはひろがるのがはやい。

坏事传千里。

そのうわさは本当だろうか。そのうわさはほんとうだろうか。

传闻能成真吗？

人心を迷わすうわさじんしんをまよわすうわさ

扰乱人心的谣言。

彼は破産したという噂だ。かれははさんしたといううわさだ。

有传言说他破产了。

ジョンソンがトレードされるという噂がある。ジョンソンがトレードされるといううわさがある。

有传言说约翰逊将被交易。

うわさを消止めるうわさをしょうとめる

防止谣言传播。

うわさは本当だった。うわさはほんとうだった。

事实证明，谣言是真的。

そのうわさが本当かどうか疑わしい。そのうわさがほんとうかどうかうたがわしい。

传闻是否属实值得怀疑。

その噂が本当かどうかは疑わしい。そのうわさがほんとうかどうかはうたがわしい。

传闻是否属实值得怀疑。

その曖昧な噂は嘘だと分かった。そのあいまいなうわさはうそだとわかった。

模糊的谣言被证明是错误的。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented