Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “こう”

好運と不幸は交互に起こる。こううんとふこうはこうごにおこる。

La chance alterne avec le malheur.

交通事故はそこで起こった。こうつうじこはそこでおこった。

Un accident de la circulation s'y est produit.

高級人工レザーの事よこうきゅうじんこうレザーのことよ

Naugahyde était une marque populaire de cuir artificiel.

交通事故は主要高速道路で起こった。こうつうじこはしゅようこうそくどうろでおこった。

L'accident de la circulation s'est produit sur la route principale.

鉱山、鉱山！こうざん、こうざん！

À moi, à moi !

後退！後退！こうたい！こうたい！

Marche arrière !

後任の幸運をこうにんのこううんを

Et bonne chance à lui.

広告だ。こうこくだ。

La publicité banalise.

高校は嫌いか？こうこうはきらいか？

Vous n'aimez pas le lycée ?

校長の個人在庫だこうちょうのこじんざいこだ

Réserve personnelle de M. le Directeur.

交通事故にあった。こうつうじこにあった。

J'ai été impliqué dans un accident de la circulation.

高校の英語教師でこうこうのえいごきょうしで

Il est enseignant au lycée.

高校の教科書メーカーでこうこうのきょうかしょメーカーで

Celui-ci dit que la Corée du Nord est en fait, la plus grand fabricant mondial de manuels scolaires.

交通事故が幹線道路で起こった。こうつうじこがかんせんどうろでおこった。

L'accident de la circulation s'est produit sur la route principale.

肛門性交は好き? こうもんせいこうはすき?

Vous aimez la sodomie ?

高品質のステンレス鋼かこうひんしつのステンレスこうか

C'est de l'acier inoxydable de haute qualité.

高校のころは走ったものです。こうこうのころははしったものです。

Je courais au lycée.

高校卒業もさることながら、海外旅行に行った。こうこうそつぎょうもさることながら、かいがいりょこうにいった。

Non seulement il est diplômé de l'école, mais il est également allé à l'étranger pour voyager.

幸福は健康にある。こうふくはけんこうにある。

Le bonheur consiste en une bonne santé.

飛行機は外国旅行を容易にした。ひこうきはがいこくりょこうをよういにした。

Les avions ont facilité les voyages à l'étranger.

学校と言う漢字は小学二年生も分かっている。がっこうというかんじはしょうがくにねんせいもわかっている。

Même la deuxième année du primaire connaîtrait le kanji [学校「がっこう」]

パリ郊外の空港だ！パリこうがいのくうこうだ！

Il est dans un aéroport en banlieue de Paris !

銀行口座のカード？ぎんこうこうざのカード？

Le compte en banque ?

空港で飛行機に乗るくうこうでひこうきにのる

Dans un aéroport à bord d'un avion.

空港はどこですか？くうこうはどこですか？

Où est l'aéroport ?

暴行の痕跡は？ぼうこうのこんせきは？

- Des signes de violence ?

学校はどこ？がっこうはどこ？

- Où est leur école ?

性交は、この... せいこうは、この...

Fuck this ...

登校するところです。とうこうするところです。

Je vais à l'école.

学校に遅刻しそう！がっこうにちこくしそう！

Je vais être en retard à l'école !

銀行強盗の奴です。ぎんこうごうとうのやっこです。

C'est un cambrioleur de banque.

この交渉を打ち切りたい。このこうしょうをうちきりたい。

Nous voulons rompre cette négociation.

空港へタクシーで行った。くうこうへタクシーでおこなった。

Je suis allé à l'aéroport en taxi.

ここは構造プレートだここはこうぞうプレートだ

Des plaques tectoniques.

トムは高校の後輩です。トムはこうこうのこうはいです。

Tom et moi allons au même lycée.

こういう事よこういうことよ

C'est ça le truc :

交替でボートをこごう。こうたいでボートをこごう。

Ramons le bateau à tour de rôle.

高校を使うのはどうかとこうこうをつかうのはどうかと

Le lycée vous conviendrait ?

ここの交通量は増えた。ここのこうつうりょうはふえた。

Le trafic s'est accumulé ici.

ここは交通量が多い。ここはこうつうりょうがおおい。

Le trafic est dense ici.

旅行に行こう。りょこうにいこう

Faisons un voyage.

その高校までの子供達は、そのこうこうまでのこどもたちは、

Tous ces gosses de ton lycée ?

ここは交通が激しい。ここはこうつうがはげしい。

Le trafic est dense ici.

ここに鉱山は？ここにこうざんは？

Vous avez une mine dans le coin ?

今朝、交通事故が起こった。けさ、こうつうじこがおこった。

Il y a eu un accident de circulation ce matin.

トムは高校の2コ下の後輩です。トムはこうこうの2コかのこうはいです。

Tom et moi sommes allés au même lycée. Il était deux ans en dessous de moi.

ボブは高校生のころ内気だった。ボブはこうこうせいのころうちきだった。

Bob était timide quand il était lycéen.

ここで紅茶を飲みましょう。ここでこうちゃをのみましょう。

Buvons la tasse de thé ici.

トムは高校生です。トムはこうこうせいです。

Tom est lycéen.

彼は高校の教師で― かれはこうこうのきょうしで―

Bon, écoutez, il est prof au lycée Wynne.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented