Examples of “すこ”
少しの間ここに滞在します。 すこしのまここにたいざいします。
icon Todaii Japanese
我将在此逗留一小段时间。
少しは腰を据えてやれ。 すこしはこしをすえてやれ。
icon Todaii Japanese
静下心来,集中精神。
少しも早すぎることはない。 すこしもはやすぎることはない。
icon Todaii Japanese
我们还不算太早。
もう少しで遅刻するところだった。 もうすこしでちこくするところだった。
icon Todaii Japanese
我差一点就要迟到了。
ここで少し休もう。 ここですこしやすもう。
icon Todaii Japanese
我们在这里休息吧。
このごろ少しも見ないです。 このごろすこしもみないです。
icon Todaii Japanese
我最近什么也没看到他。
あそこは少し高すぎると思います。 あそこはすこしたかすぎるとおもいます。
icon Todaii Japanese
恐怕那个地方有点太贵了。
ビンには少しミルクが残っています。 ビンにはすこしミルクがのこっています。
icon Todaii Japanese
瓶子里还剩下一点牛奶。
すること為すこと することなすこと
icon Todaii Japanese
所作所为。
この箱は少し重すぎる。 このはこはすこしおもすぎる。
icon Todaii Japanese
这个箱子有点太重了。
孝行息子 こうこうむすこ
icon Todaii Japanese
孝子。
ここにもう少しいることができますか。 ここにもうすこしいることができますか。
icon Todaii Japanese
有可能在这里多呆一会儿吗?
このシャツは少し緩いです。 このシャツはすこしゆるいです。
icon Todaii Japanese
这件衬衫有点宽松。
この時計を少し安いのと交換したいのです。 このとけいをすこしやすいのとこうかんしたいのです。
icon Todaii Japanese
我想把这只表换成更便宜的。
ここに水が少しある。 ここにみずがすこしある。
icon Todaii Japanese
这里有一些水。
横になって少し休みなさい。 よこになってすこしやすみなさい。
icon Todaii Japanese
躺下休息一会儿。
このスカートは少しきつすぎます。 このスカートはすこしきつすぎます。
icon Todaii Japanese
这条裙子有点太紧了。
このジュースは少しすっぱい。 このジュースはすこしすっぱい。
icon Todaii Japanese
这果汁尝起来很酸。
このソファーは少しも座り心地がよくない。 このソファーはすこしもすわりごこちがよくない。
icon Todaii Japanese
这个沙发坐起来一点都不舒服。
これはウエストが少しゆるすぎます。 これはウエストがすこしゆるすぎます。
icon Todaii Japanese
这在我的腰部有点太松了。
これは私の息子のCDです。 これはわたしのむすこのCDです。
icon Todaii Japanese
这是我儿子的CD。
父も父なら、息子も息子。 ちちもちちなら、むすこもむすこ。
icon Todaii Japanese
有其父必有其子。
この潜水時計は少し値段が高すぎます。 このせんすいとけいはすこしねだんがたかすぎます。
icon Todaii Japanese
这个潜水表有点太贵了。
彼が成功する見込みは少しはある。 かれがせいこうするみこみはすこしはある。
icon Todaii Japanese
他成功的可能性很小。