Examples of “すっかり”
すっかり忘れたよ。 すっかりわすれたよ。
icon Todaii Japanese
我完全忘了。
すっかり屈託した すっかりくったくした
icon Todaii Japanese
特别厌倦。
すっかり気抜けした すっかりきぬけした
icon Todaii Japanese
非常沮丧。
すっかり食べ終わってはいない。 すっかりたべおわってはいない。
icon Todaii Japanese
我还没吃完呢。
すっかり忘れてしまいました。 すっかりわすれてしまいました。
icon Todaii Japanese
我完全忘了。
靴がすっかり擦り減った。 くつがすっかりこすりへった。
icon Todaii Japanese
鞋子磨损了。
もうすっかり真夜中です。 もうすっかりまよなかです。
icon Todaii Japanese
这是深夜。
空はすっかり曇った。 そらはすっかりくもった。
icon Todaii Japanese
天空乌云密布。
彼はすっかり酔っ払っていた。 かれはすっかりよっぱらっていた。
icon Todaii Japanese
他很好,喝醉了。
彼はすっかり疲れきっていた。 かれはすっかりつかれきっていた。
icon Todaii Japanese
他已经完全筋疲力尽了。
空はすっかりもやがかかっていた。 そらはすっかりもやがかかっていた。
icon Todaii Japanese
天空蒙上了一层雾气。
夜がすっかり更けた。 よるがすっかりふけた。
icon Todaii Japanese
夜已经很深了。
彼はすっかりまごついてしまった。 かれはすっかりまごついてしまった。
icon Todaii Japanese
他完全迷惑了。
私はすっかりぬれてしまった。 わたしはすっかりぬれてしまった。
icon Todaii Japanese
我内外都湿透了。
CDはすっかりレコード取って代わった。 CDはすっかりレコードとってかわった。
icon Todaii Japanese
光盘已经完全取代了留声机唱片。
トムはすっかり疲れきっていた。 トムはすっかりつかれきっていた。
icon Todaii Japanese
汤姆已经筋疲力尽了。
祖母もすっかり歳をとった。 そぼもすっかりとしをとった。
icon Todaii Japanese
我的祖母已经老了。
部屋はすっかり きれい にする へやはすっかりきれいにする
icon Todaii Japanese
屋子打扫得干干净净。
混乱はすっかり鎮まった。 こんらんはすっかりしずまった。
icon Todaii Japanese
混乱结束了。
彼女はすっかり性格が変わってしまった。 かのじょはすっかりせいかくがかわってしまった。
icon Todaii Japanese
她完全改变了她的性格。
手足がすっかり冷えきってしまった。 てあしがすっかりひえきってしまった。
icon Todaii Japanese
我的手脚都冻得像冰一样。
ようやくすっかり終わった。 ようやくすっかりおわった。
icon Todaii Japanese
终于一切都结束了。
彼はもうすっかりよくなった。 かれはもうすっかりよくなった。
icon Todaii Japanese
他恢复得很好。
あなたはすっかり変わりましたね。 あなたはすっかりかわりましたね
icon Todaii Japanese
你改变了很多。
その会合はすっかり終わった。 そのかいごうはすっかりおわった。
icon Todaii Japanese
会议结束了。
激務で彼はすっかり参った。 げきむでかれはすっかりまいった。
icon Todaii Japanese
艰苦的工作让他失望了。
このあたりはすっかり変わってしまいました。 このあたりはすっかりかわってしまいました。
icon Todaii Japanese
这个区域已经完全改变了。
彼女は私からすっかり金をしぼり取った。 かのじょはわたしからすっかりきんをしぼりとった。
icon Todaii Japanese
她把我所有的钱都花光了。
彼はメアリーにすっかり首ったけだ。 かれはメアリーにすっかりくびったけだ。
icon Todaii Japanese
他对玛丽一见倾心。
火事で何もかもすっかり失ってしまった。 かじでなにもかもすっかりうしなってしまった。
icon Todaii Japanese
我在大火中失去了一切。
濃い霧は何もかもすっかり隠してしまった。 こいきりはなにもかもすっかりかくしてしまった。
icon Todaii Japanese
浓浓的雾气完全掩盖了一切。
濃い霧は何もかもすっかり隠してしまった。 こいきりはなにもかもすっかりかくしてしまった。
icon Todaii Japanese
浓雾遮蔽了一切。
あと1、2週間も休めば、すっかりよくなりますよ。 あと1、2しゅうかんもやすめば、すっかりよくなりますよ。
icon Todaii Japanese
在接下来的几周里不要动,你会没事的。