Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “たの”

楽しいのはむしろ私達のほうです。たのしいのはむしろわたしたちのほうです。

C'est notre plaisir.

他のものを手に入れたか？たのものをてにいれたか？

Avez-vous eu l'autre objet ?

他のトラック？たのトラック？

L'autre camion ?

彼は他の男の子達の物笑いの種だった。かれはたのおとこのこたちのものわらいのたねだった。

Il était le mépris des autres garçons.

食べたの？たべたの？

As-tu mangé?

昨日は楽しかった。きのうはたのしかった。

J'ai passé un bon moment hier.

パーティー楽しめた？パーティーたのしめた？

Comment avez-vous apprécié la fête ?

彼女は楽しそうに歌った。かのじょはたのしそうにうたった。

Elle a chanté joyeusement.

耳たぶの下のラインにみみたぶのしたのラインに

Donc le bas du lobe devrait être placé en parallèle avec le bout du nez.

遅れたので私はバスに乗った。おくれたのでわたしはバスにのった。

Comme j'étais en retard, j'ai pris un bus.

セミナーの講師を頼まれたのセミナーのこうしをたのまれたの

J'enseigne pour un séminaire à Georgetown.

その音楽は私たちの楽しみを増した。そのおんがくはわたしたちのたのしみをました。

La musique a ajouté à notre plaisir.

何食べたの？なにたべたの？

Qu'as-tu mangé?

撃たれたのか。うたれたのか。

Avez-vous été abattu?

それ食べたの？それたべたの？

Tu en as mangé une ?

昨日は楽しかったかい？きのうはたのしかったかい？

Avez-vous passé un bon moment hier?

昨日の晩は楽しかったです。きのうのばんはたのしかったです。

J'ai passé un bon moment hier soir.

私が成功したのはおもにあなたのたすけのためだった。わたしがせいこうしたのはおもにあなたのたすけのためだった。

Mon succès est principalement dû à votre aide.

生活と言うのは楽しむのた。せいかつというのはたのしむのた。

La vie est à savourer.

あの旗が呼び寄せたのさあのはたがよびよせたのさ

Cette bannière leur en rapporte.

その事故で生き残ったのはたった一人だった。そのじこでいきのこったのはたったひとりだった。

Une seule personne a survécu à l'accident.

天気の好さがピクニックの楽しさを引き立てた。てんきのよさがピクニックのたのしさをひきたてた。

La belle journée a ajouté au plaisir du pique-nique.

は？私のチョコ・ベアを食べたの？は？わたしのチョコ・ベアをたべたの？

Quoi! Vous avez mangé mon ours en chocolat ?

パパは私たちのアパートの下の事務所にいたのよ。パパはわたしたちのアパートのしたのじむしょにいたのよ。

Papa était dans son bureau, sous notre appartement.

好天気が私達の旅の楽しみを増した。こうてんきがわたしたちのたびのたのしみをました。

Le beau temps a ajouté à la joie de notre voyage.

道の人たちにあうのは旅の楽しみだ。みちのひとたちにあうのはたびのたのしみだ。

Rencontrer des étrangers est l'un des plaisirs d'un voyage.

偽物を渡したのか? にせものをわたしたのか?

Tu nous as donné une fausse ?

目の前で撃たれたのめのまえでうたれたの

Tuée devant moi.

バーボン飲んでたの? バーボンのんでたの?

Tu bois du bourbon maintenant ?

私たちはこのかたの栄光を見た。わたしたちはこのかたのえいこうをみた。

Nous avons vu sa gloire.

僕のメガネをどうしたの。たった今ここにあったのに。ぼくのメガネをどうしたの。たったいまここにあったのに。

Qu'avez-vous fait de mes lunettes ? Ils étaient ici il y a une minute.

他の人達には訊いてみたの? たのひとたちにはきいてみたの?

Avez-vous demandé aux autres?

昨日のパーティーは楽しかったですか。きのうのパーティーはたのしかったですか。

Avez-vous apprécié la fête d'hier ?

誰かが私の肩をたたいたのを感じた。だれかがわたしのかたをたたいたのをかんじた。

J'ai senti quelqu'un me tapoter sur l'épaule.

彼女の夢の実現を助けたのはジョンだった。かのじょのゆめのじつげんをたすけたのはジョンだった。

C'est John qui l'a aidée à réaliser son rêve.

私のハンドバッグをどうしたの？わたしのハンドバッグをどうしたの？

Qu'avez-vous fait de mon sac à main ?

私たちは、一杯のコーヒーを飲みながら、楽しく語らった。わたしたちは、いちはいのコーヒーをのみながら、たのしくかたらった。

Nous avons discuté joyeusement autour d'une tasse de café.

私がその知らせを聞いたのは昨日の事だった。わたしがそのしらせをきいたのはきのうのことだった。

Ce n'est qu'hier que j'ai appris la nouvelle.

そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。そのミスがなかったら、わたしたちのチームはかっていたのに。

Sans l'erreur, notre équipe aurait pu gagner le match.

The list of you are commenting