Examples of “どうか”
同感です。 どうかんです。
icon Todaii Japanese
Je suis d'accord.
どうか窓を開けてください。 どうかまどをあけてください。
icon Todaii Japanese
Ouvre la fenêtre s'il te plaît.
ぶどうからぶどう酒を作る。 ぶどうからぶどうしゅをつくる。
icon Todaii Japanese
Nous transformons le raisin en vin.
美人かどうかどうでもいいって! びじんかどうかどうでもいいって!
icon Todaii Japanese
Je me fiche qu'elle soit belle ou pas !
金持ちかどうかどうでもいいって! かねもちかどうかどうでもいいって!
icon Todaii Japanese
Je me fiche qu'il soit riche ou non !
彼は行動家だ。 かれはこうどうかだ。
icon Todaii Japanese
C'est un homme d'action.
ラボは どうかな? ラボは どうかな?
icon Todaii Japanese
Et le labo dont tu m'as parlé.
元・活動家だ。 もと・かつどうかだ。
icon Todaii Japanese
C'est un ancien activiste défenseur de la veuve et de l'orphelin qui a trop de temps à tuer.
どうか、サンチャゴ 止めて どうか、サンチャゴ とめて
icon Todaii Japanese
S'il te plait, Santiago, stop !
アナタが報道官に? アナタがほうどうかんに?
icon Todaii Japanese
- Tu es attaché de presse ?
土曜の夜はどうかな? どようのよるはどうかな?
icon Todaii Japanese
Comment va samedi soir ?
彼が来るかどうかはどうでもいいことだ。 かれがくるかどうかはどうでもいいことだ。
icon Todaii Japanese
Il m'est égal qu'il vienne ou non.
- 油圧 作動可 - ゆあつ さどうか
icon Todaii Japanese
Le système hydraulique est fonctionnel.
群集は公会堂からどっと出てきた。 ぐんしゅうはこうかいどうからどっとでてきた。
icon Todaii Japanese
La foule sortait de l'auditorium.
おはよう どうかした? おはよう どうかした?
icon Todaii Japanese
- bonjour toi, ça va ?
彼が賛成するかどうかなんてどうでもいい。 かれがさんせいするかどうかなんてどうでもいい。
icon Todaii Japanese
Peu m'importe qu'il soit d'accord ou non.
勉強のはかどり具合はどうか。 べんきょうのはかどりぐあいはどうか。
icon Todaii Japanese
Comment vous en sortez-vous avec votre étude?
彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。 かれがじかんどおりくるかどうかはうたがわしいとおもう。
icon Todaii Japanese
Je doute qu'il vienne à l'heure.
もう一度会合をもってはどうかと思うよ。 もういちどかいごうをもってはどうかとおもうよ。
icon Todaii Japanese
Je propose que nous ayons une autre réunion.
ボブが時間通りにくるかどうか疑わしい。 ボブがじかんどおりにくるかどうかうたがわしい。
icon Todaii Japanese
Je doute que Bob vienne à l'heure.
この窓がどうしても開かないんだよ。動かせるかどうかやってみて。 このまどがどうしてもひらかないんだよ。うごかせるかどうかやってみて。
icon Todaii Japanese
Cette fenêtre ne s'ouvrira pas. Voyez si vous pouvez le faire bouger.
The list of you are commenting