Examples of “なって”
放っておいて。 はなっておいて。
icon Todaii Japanese
请别打扰我。
放っておいてくれ! はなっておいてくれ!
icon Todaii Japanese
请别打扰我!
今行ってくれ、放っておいてくれ。 いまおこなってくれ、はなっておいてくれ。
icon Todaii Japanese
现在,请离开……别管我!
後になって、やめておけばよかったなんて、思ったりしない? ごになって、やめておけばよかったなんて、おもったりしない?
icon Todaii Japanese
我知道你现在想嫁给我,但你不认为你会有第二个吗后来的想法?
汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。 きてきがなってふねはゆっくりとみなとからはなれていった。
icon Todaii Japanese
一声哨响,小船缓缓驶离港口。
どうなってるの。 どうなってるの。
icon Todaii Japanese
这是怎么回事?
ベルが鳴っている。 ベルがなっている。
icon Todaii Japanese
钟声响起。
ついカッとなってしまって。 ついカッとなってしまって。
icon Todaii Japanese
我吹了一个垫圈。
あっベルが鳴ってる。 あっベルがなってる。
icon Todaii Japanese
钟声来了。
大人になってよ! おとなになってよ!
icon Todaii Japanese
长大!
あっ、ベルが鳴っている。 あっ、ベルがなっている。
icon Todaii Japanese
钟声响起。
秋になって葉が散って来た。 あきになってはがちってきた。
icon Todaii Japanese
秋天来了,树叶纷纷落下。
今になって断るっても間に合わない いまになってことわるってもまにあわない
icon Todaii Japanese
现在道歉也晚了。
寒くなってきて布団にいる時間が長くなってきた。 さむくなってきてふとんにいるじかんがながくなってきた。
icon Todaii Japanese
天气越来越冷了,我在蒲团里的时间也多了。
良くなってきています。 よくなってきています。
icon Todaii Japanese
我感觉好多了。
相手になって話しているときりがない。 あいてになってはなしているときりがない。
icon Todaii Japanese
如果你听他的话,他会一直说话。
その場になってあわてるな そのばになってあわてるな
icon Todaii Japanese
到时候不要慌。
無理するなって。 むりするなって。
icon Todaii Japanese
不要过度。
気にすんなって。 きにすんなって。
icon Todaii Japanese
不用担心。
とても眠くなってしまった。 とてもねむくなってしまった。
icon Todaii Japanese
我变得非常困。
お金が無くなってしまった。 おかねがなくなってしまった。
icon Todaii Japanese
钱不见了。
お金がなくなってしまった。 おかねがなくなってしまった。
icon Todaii Japanese
我缺钱了。
天使にでもなってしまったの? てんしにでもなってしまったの?
icon Todaii Japanese
你变成天使了吗?
彼はかっとなって腹を立てていた。 かれはかっとなってはらをたてていた。
icon Todaii Japanese
他怒火中烧。
彼はかっとなって私を殴った。 かれはかっとなってわたしをなぐった。
icon Todaii Japanese
他热情地打动了我。
石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。 せきゆがなくなってきたわ。もっともってくるようてんにたのまなくちゃ。
icon Todaii Japanese
我们的石油短缺了。我们最好让商店给我们带来更多。
こんなことになってしまって申し訳ない。 こんなことになってしまってもうしわけない。
icon Todaii Japanese
我很抱歉事情是这样发展的。
どんなことになっても決してそれはしない。 どんなことになってもけっしてそれはしない。
icon Todaii Japanese
我不会为了我的一生而这样做。
彼は真っ赤になって怒っていた。 かれはまっかになっておこっていた。
icon Todaii Japanese
他怒火中烧。
御湯が沸騰してなくなっている。 ごゆがふっとうしてなくなっている。
icon Todaii Japanese
水正在沸腾。
食べ物はすべてなくなってしまった。 たべものはすべてなくなってしまった。
icon Todaii Japanese
所有的食物都不见了。
ああ、彼は若くしてなくなってしまった。 ああ、かれはわかくしてなくなってしまった。
icon Todaii Japanese
唉,他英年早逝。
帰ってきたら自転車がなくなっていた。 かえってきたらじてんしゃがなくなっていた。
icon Todaii Japanese
我回来时自行车不见了。
サイドミラーがまっすぐになっていない。 サイドミラーがまっすぐになっていない。
icon Todaii Japanese
我的后视镜没有对齐。
ジッパーが途中で引っかかって、上がらなくなってしまった。 ジッパーがとちゅうでひっかかって、あがらなくなってしまった。
icon Todaii Japanese
我的拉链卡到一半了。
テストですこしよかったからといって,てんぐになってはいけない テストですこしよかったからといって,てんぐになってはいけない
icon Todaii Japanese
考试即便成绩好一点也不能翘尾巴。